Un adolescente britannico che è malato terminale si è aggiudicata il diritto di rifiutare le cure e costretti in un ospedale ad abbandonare il suo caso dell'Alta Corte.
Tredicenne Hannah Jones di Marden, vicino a Hereford, ha un buco nel cuore e ha bisogno di un trapianto di cuore per sopravvivere - dicono i medici, senza quello che lei ha solo sei mesi di vita.
Hannah precedentemente sofferto di leucemia e il suo cuore è stato indebolito dai farmaci si chiedeva di prendere da cinque anni - ma è irremovibile Hannah non vuole l'intervento chirurgico e ha espresso il desiderio di morire con dignità a casa.
Non c'era apparentemente alcuna garanzia l'operazione avrebbe avuto successo e anche se fosse vorrebbe dire una vita di farmaci costante.
Hannah ha passato gran parte apparentemente degli ultimi otto anni in ospedale sottoposti a trattamento per la leucemia e il paralizzante cardiomiopatia di cuore - il suo cuore è solo in grado di pompare al 10% della sua capacità e Hannah ha già avuto tre operazioni per adattarsi pacemaker.
Offerta Herefordshire Primary Care Trust per costringerla ad avere un trapianto di cuore è stata abbandonata dopo un responsabile della protezione dei bambini Hannah visitato e intervistato lei.
Hannah a quanto pare è riuscito a convincere l'ufficiale che questa era una decisione che aveva fatto da sola e aveva pensato per un lungo periodo di tempo, e alla fine il procedimento giudiziario è stata abbandonata dopo che sono state discusse le opzioni terapeutiche e Hannah ably espresso abbastanza chiaramente che lei non voleva tornare in ospedale per cure cardiache.
Anna dice che vuole interrompere il trattamento e passare il resto della sua vita a casa - una richiesta di sostenere pienamente i suoi genitori, che li ha resi orgogliosi di lei.
Hannah padre Andrew, 43 anni, ha riferito detto che la sua figlia ha vissuto abbastanza e il comportamento dell'ospedale è scandaloso.
Hannah è la madre di Kirsty, 42 anni, è una ex infermiera di terapia intensiva, e lei dice che se Anna ha avuto un trapianto era probabile che avrebbe bisogno di un altro entro cinque anni.