Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

Terminalmente doente adolescente ganha o direito de morrer com dignidade

Published on November 11, 2008 at 5:14 PM · No Comments

Um adolescente britânico que tem uma doença terminal conquistou o direito de recusar tratamento e obrigou um hospital a abandonar o seu caso na Corte Superior.

Treze anos de Hannah Jones Marden, perto de Hereford, tem um buraco em seu coração e precisa de um transplante de coração para sobreviver - dizem os médicos, sem que ela tem apenas seis meses de vida.

Hannah já sofreu de leucemia e seu coração foi enfraquecido pelas drogas, ela foi obrigada a tomar a partir da idade de cinco anos - mas Hannah está convencido de que ela não quer cirurgia e manifestou o desejo de morrer com dignidade em casa.

Houve aparentemente nenhuma garantia a operação seria bem sucedida e mesmo que fosse, isso significaria uma vida de medicação constante.

Hannah tem, aparentemente, passou a maior parte dos últimos oito anos em tratamento hospitalar submetidos para a leucemia ea cardiomiopatia condição incapacitante coração - o coração dela só é capaz de bombear a 10% da sua capacidade e Hannah já teve três operações para caber pacemakers.

Lance Herefordshire Primary Care Trust para forçá-la a ter um transplante de coração foi abandonada depois de um oficial de protecção da criança visitou Hannah e entrevistou-la.

Hannah, aparentemente, conseguiu convencer o oficial que esta era uma decisão que ela tinha feito por conta própria e ela tinha pensado nisso por um longo período de tempo, e eventualmente o processo judicial foi abandonada depois de opções de tratamento foram discutidos e Hannah habilmente expressa claramente que ela não queria voltar ao hospital para tratamento cardíaco.

Hannah diz que quer parar o tratamento e passar o resto de sua vida em casa - um pedido de seus pais apoiar plenamente que os tornou orgulhoso dela.

Pai Hannah, Andrew, de 43 anos, teria dito sua filha passou por suficiente e comportamento do hospital é ultrajante.

Mãe de Hannah Kirsty, 42, é uma ex-enfermeira de cuidados intensivos, e ela diz que se Ana tinha um transplante era provável que ela precisaria de outra dentro de cinco anos.