AstraZeneca telah mengumumkan itu telah memasuki kesepakatan penyelesaian yang Pulmicort Respules pelanggaran paten litigasi terhadap Ivax obat-obatan, Inc., subsidiari yang dimiliki Teva obat-obatan Amerika Serikat.
Perjanjian mengendap pelanggaran paten litigasi yang diajukan oleh AstraZeneca mengikuti Teva's diserahkan kepada Amerika Serikat Food & Drug Administration disingkat baru obat aplikasi untuk versi generik Pulmicort Respules. Di bawah perjanjian penyelesaian, Teva mengakui paten yang ditegaskan oleh AstraZeneca dalam litigasi paten berlaku dan dapat diberlakukan. Teva juga mengakui bahwa versi generik Pulmicort Respules melanggar AstraZeneca's paten.
Perjanjian penyelesaian akan memungkinkan Teva untuk memulai penjualan budesonide inhalasi suspensi, versi generik Pulmicort Respules, di bawah lisensi eksklusif dari AstraZeneca mulai 15 Desember 2009. AstraZeneca akan menerima royalti tidak diketahui yang signifikan pada penjualan produk Teva's, dengan langkah ditandai turun dalam pembayaran jika produk-produk generik berisiko tambahan memasuki pasar. Teva juga setuju untuk membayar AstraZeneca undisclosed sum dari kerusakan yang diakibatkan dari peluncuran tidak sah produk suspensi inhalasi generik budesonide pada 18 November 2008. Kecuali seperti yang dijelaskan, syarat-syarat pemukiman bersifat rahasia. Perjanjian rilis Teva dari semua melewati kami penjualan yang generik budesonide inhalasi suspensi dan menyediakan produk yang sudah dikirim oleh Teva akan tetap di pasar untuk lebih didistribusikan dan dibagikan.
AstraZeneca berniat untuk terus menjual Pulmicort Respules, bahkan setelah entri lisensi dari produk Teva's pada bulan Desember 2009. Namun, perjanjian terpisah antara AstraZeneca dan obat-obatan Par untuk membuat tersedia versi generik resmi Pulmicort Respules akan dihentikan.
AstraZeneca dan Teva telah mengajukan kiamat Izin dengan kami pengadilan distrik untuk distrik New Jersey mencerminkan syarat-syarat perjanjian penyelesaian. Dengan pengadilan sekarang setelah memasuki kiamat izin, perjanjian penyelesaian final dan pelanggaran paten litigasi terhadap Teva telah dipecat.