毎年、数万人の女性は子宮頸癌・からの EU で病気が十分な段階で早く検出されないし、扱われないので停止します。 学際的なヨーロッパの研究活動はそれを変更することを計画します。
ヨーロッパで診断された子宮頸癌・のすべての 60,000 の新たな問題の半分は今年不治であると証明し、患者の死で起因し、数十万人の女性の同じようなパーセントは停止するために世界的な意志をまた診断しました。
これらの統計量の影響を作るためには、医学の研究者は集められ、分析される一種のデータ医学の専門家呼出し連合が調査するものをで必要としますへのアクセスを莫大な量の子宮頸癌・の犠牲者のデータ。
2008 ノーベル賞受賞の科学者、ハラルドの zur Hausen の作業のおかげで、私達は子宮頸癌・がヒトパピローマウイルスによって引き起こされることがわかります (HPV)。 しかしそれを開発する人のいくつかは処置に答える、他はが、ウイルスに感染するあらゆる女性が病気を開発しないし。 HPV の多くの異なった等価異形暗号がある、すべてにより癌を引き起こしませんことまた複雑化があり。
よくあるファクタを試み、識別することできるだけ多くの患者について可能ように同様に多くの情報を検査することは必要であるか、異なった患者のこれらの矛盾を試み、理解し、何根本的原因がである。 連合の調査は病院テストからの臨床データの、食べることのような生活様式データ、煙ることおよび性の習慣および遺伝データ調査によってこれをします。 それらはまたウイルスによって感染させない健全な患者からのそれとデータを比較します。
病院間の鍛造材リンク
今まで、これらのテストはずっと個々のクリニックおよび研究者は患者もの 10 または多分何百に関するデータへのアクセスがあったただ医療センターで一般に引き受けられています。 EU の出資による援助のプロジェクトはそれらがデータを共有する、こうして大いにより大きいデータリポジトリを作成するために子宮頸癌・の診断そして処置を専門にする医療センターを導くこと間の科学技術リンクを造るためにセットアップされました。
研究および技術 - ヘラス、情報科学およびテレマティックス協会、セサロニキのための中心の事業の調整者教授を言います Pericles Mitkas: 「各他を使用するために専門家の病院および医療センターではたらいている医学の研究者を許可することはデータあり、より大きいプールにと働くためにデータを」。結合するか私達がすることを試みている何
これが論理的、に容易に聞こえるかもしれない間、それをありません練習して下さい。 「問題は、各病院の使用の異なったフォーマット、丁度保存するための異なった規則同じテストのデータを、あります。 病院の中では、各医者は事をする彼/彼女の自身の方法があるかもしれません」 Mitkas を言います。
挑戦は本質的に IT 1 ですが、さまざまな訓練からの医者 - 研究者、細菌学者および異なった中心の遺伝学者 - が作業にシステムのための一般的な方法を採用することを同意するように要求します。
共通の専門用語に一致
「多分プロジェクトの最も大きい達成は今までに表のまわりに坐り、互いに話している医者、分子生物学者およびコンピューター科学者を得ることであり最終的に理解の互いの技術言語」、 Mitkas を言います。
ギリシャ、ドイツおよびベルギーからのプロジェクトの最初の段階に、かかわる 3 軒の病院があります。 Mitkas はデータを表しアクセスするそれがまた 「方法の共通の専門用語、入会地および共通の意見に同意するためにこれらの施設から医者を得る達成」。だったことを言います
これらの一致と、チームは研究者はデータを同じようなフォーマットとそれが要求された厳密な方法でそれらに戻って報告されて得ることを保障するプロトタイプソフトウェアプラットホームを発達させました。 「私達はコンピュータが助けるように平均が各値に私達解釈を」、 Mitkas の各値が示す何を言うことがわかるのを説明する割り当てる意味論的表現によってこれをします。