鳥インフルエンザのウイルスによりなぜ流行病を引き起こしませんでしたか。

Published on November 19, 2009 at 5:01 AM · No Comments

鳥インフルエンザのウイルスは人から人へから容易に送信できる前に PLoS 1 で今日出版された研究に従って少なくとも 2 つの同時遺伝の突然変異を作らなければなりません。

新しい調査の著者は、帝国大学ロンドンからの、レディング大学およびノースカロライナ、米国の大学、 2 つの遺伝の突然変異が同時に発生することはほぼ不可能であることを論争します。 今日の新しい調査は私達の理解に鳥インフルエンザによりまだ流行病をなぜの引き起こしていないか追加します。 今年初めに、帝国研究者はまた、 32 の摂氏温度に、人の鼻の中の温度が余りに低いので鳥インフルエンザのウイルスが人間で繁栄しないことを示しました。

インフルエンザの H5 緊張は世界中で鳥の人口で広まっています。 ウイルスは時折人間を感染させ、 H5N1 緊張は 2003 年以来の 400 人以上感染させました。

H5N1 に 60% 頃人間で高い死亡率が、ありますが、今までに流行病が発生することができるように起こる必要があるウイルスの支えられた人から人への伝達がずっとありません。

今日の調査はその 1 つの理由が H5N1 によりまだなぜ引き起こしていないか流行病それが右のセルを感染させ、伝染性になることを可能にするために 2 つの遺伝の突然変異はウイルスに同時に起こる必要があることである提案します。 現在、 H5 ウイルスは口および鼻の ciliated セルとして知られているタイプのセルの 2 つの主なタイプの 1 つのセル感染なできます。 人から人へから送信するべき H5 のためにそれは他をの非 ciliated タイプのセルまた感染ことはできる必要があります。

セルを感染させるためには、インフルエンザウイルスは呼出されるセルの表面の受容器の分子にそれ自身を接続するのに蛋白質を HA 使用します。 ただし、それは特定の受容器 HA 蛋白質適合これしかしないことができます。 今日の研究は H5 が 2 つの同時遺伝の突然変異によって行ったらウイルス伝達のために重要であるセルでこの種類を適応のそして合った受容器作れたためにだけことを示します。

ウェンディーバークレイ、帝国大学ロンドンの調査科学の部分からの調査の対応する著者教授は、言いました: 「H5N1 は特に厄介なパニックに陥り始められるウイルス、従って人間が鳥インフルエンザに感染させて得始めたときに人々です。 H5N1 流行病は全体的な健康のために破壊的です。 感謝して、私達はまだ主要な発生を持っていないし、鳥インフルエンザに何人かの人々これは何起こりました頼むために導きましたか。 私達はウイルスが人から人へから容易に跳べなかったなぜか知りたいと思いました。

「私達の新しい研究はそれが右のセルを感染させることはずっと困難であるので H5N1 により流行病を引き起こすと私達が考えたよりそれがまずないことを提案します。 必要の二重突然変異の種類を経るそれの確率は極端に低いです。 ただし、ウイルスはいつも変異します、従って私達は満足そうなべきではないです。 私達の新しい調査結果はこの種類の流行病が決して起こることができないことを意味しません。 そのようなイベントが発生すれば人々が保護された」、追加された教授であるバークレイ場合もあるように科学者がワクチンに取り組み続けることは重要です。

イアンジョーンズの追加されるレディング大学の協力のグループのリーダー教授: 「私達が私達が恐れているまさに緊張を作成したかもしれないので実質 H5N1 ウイルスの突然変異を使用してこの研究をすることは不可能。 ただし、私達の新しい組換えのアプローチは私達が安全に H5 適応の質問をアドレス指定し、それがほぼ不可能」。であるという答えを提供することを可能にしました

人間の間で送信する鳥インフルエンザの能力が限られているなぜのか説明に加えて、新しい研究はまた科学者にウイルスのよりよい理解を与えます。 彼らはが将来必要とされたことこれが鳥インフルエンザに対してよりよいワクチンの開発を助けることができることを信じますまずないイベントを。

研究者はヒト細胞に結合する H5 を調査するのに人間の航空路の内部の現実的なモデルを使用しました。 彼らはウイルスに右のタイプのセルを認識し、感染させることができるかどうか見るために形を変更するように H5 HA 蛋白質への遺伝の変更を行ないました。 結果はこれらのセルを感染できる前にウイルスがすぐに発生するゲノムの 2 つの遺伝の変更を必要とすることを示しました。

研究者はそれから変更が次第に発生できるかどうか見るためにウイルスの中間形式を、 1 つのまたは他の突然変異と、調査しました。 彼らは送信できる前にウイルスの中間バージョンがヒト細胞を感染できなかった分りましたり従ってことが停止します。 研究者は 2 つの遺伝の突然変異が同時に発生する必要があることをこれが意味することを言います。

ソース: 帝国大学ロンドン

Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski