방사선 치료의 연필 光速 스캐닝 기술, 양성자 치료로 알려져 있는 훨씬 향상된 표적으로 한 양식은 지금, MD 앤더슨 암 센터 택사스 대학에 폐암으로 환자를 치료하기 위하여 이용되고 있습니다.
양성자 치료는 주위 조직을 피하는 믿을 수 없는 정밀도를 가진 표적으로 한 종양에 방사선 복용량을 전달하는 그것의 기능에서 방사선의 전통적인 양식에 그것의 이점을 파생합니다. 이것은 처리 그 사이 및 그 이후 몇몇 부작용, 및 더 중대한 종양 통제 귀착됩니다. 대부분의 양성자 환자는 양성자 光速를 형성하고 종양에 획일한 복용량을 전달하기 위하여 가늠구멍을 이용하는 수동적인 뿌리기로 알려져 있는 기술로 치료됩니다.
연필 光速 스캐닝 양성자 치료는 (종양을 통해 자석으로 공중 소탕되는 직경에 있는 밀리미터 보다는 더 적은일지도 모르다) 장치 光速 형성 구성하는 필요 없이 화가의 솔 같이 방사선을, 예금하는 단 하나, 좁은 양성자 光速 전달합니다. 이 기술은 종양 복용량, 더 짧은 처리 시간, 감소된 부작용 및 증가한 처리 선택권 이미 양성자 치료로 - 표적으로 한, 더 높은 제안된 참을성 있는 이득에 건축하는 것을 계속합니다.
"이점 다중 방향에서 종양에 속입니다, 이 구조물의 주위에 "는 U" 모양 만들고 처리 도중 그(것)들을 완전히 피하는 접근하는 光速의 수용량에서,"를 MD 앤더슨에 방사선 종양학의 부분의 제임스 D. 콕스, M.D., 교수 및 헤드를 말했습니다. "연필 光速는 아주 정밀한 에어브러시 같이 더 많은 것입니다. 금관 악기 템플렛을 모양을 정의하는 필요로 하기 대신에, 양성자 光速는 종양의 윤곽선 그리고 조경에 따르기 위하여 합니다 매우 정밀한."
2006년의 5월에 있는 환자를 치료하는 시작된, MD 앤더슨 양성자 치료 센터는 연필 光速 스캐닝 기술로 환자를 치료하는 세계에 있는 3개의 임상 센터의 북아메리카 그리고 단지 하나에서 첫번째 입니다. 게다가, MD 앤더슨은 연필 光速 스캐닝 양성자 치료를 사용해 폐암 환자를 치료하는 세계에 있는 첫번째 센터 입니다.
"폐암에 관하여 유일한 부분 식도, 대동맥 및 척수에 가깝다 입니다, 바디가,"는 작용하기도록 이 중요한 구조물 전부는 중요하 조 Chang, M.D., Ph.D를., 방사선 종양학의 MD 앤더슨 부에 있는 부교수 말했습니다. "양성자 光速 중요한 구조물에 종양과 더 낮은 노출량에 과다 복용을."는 가까이에 의미하는 매우 등각 방사선을 제공합니다,
연필 光速 스캐닝 양성자 치료의 또 다른 이득은 이미 방사선의 가득 차있는 복용량을 수신한에 환자에 있는 그것의 사용 재발하는 질병, Chang 말했습니다입니다. 이런 경우에, 연필 光速 한계는 이 민감한 부분에 또는 방사선을 삭제합니다.
치료가 진행하는 때, 다음 단계의 한개는 화상 진찰 종양의 더 중대한 정밀도 조차 제안하기 위하여 운동을, 폐와 그밖 암 둘 다 예상하도록, 공구를 사용하고 있습니다.
"4 - 차원 화상 진찰과 처리 계획은 저희가 말했습니다," Chang를 폐 또는 종양 움직임이, 그래서 우리 연필 光速를 적응시킬 수 있는지 얼마이라고 알 것을 돕습니다. "지금, 신기술과 더불어, 우리는 알고 있습니다 이 움직임의 패턴을."
미국 암환자 동우회에 따르면 폐암의 추정된 222,520의 새로운 사례는 2010년에 진단될 것입니다. 어드밴스에도 불구하고, 폐암의 장기 생존율은 낮게 남아 있어, 힘과 정확도의 더 중대한 조합을 제안하는 치료를 확장하는 필요를 강화하.
빌리 벽, 75는, 엘파소에서, 택사스, MD 앤더슨에 연필 光速 기술로 취급될 첫번째 폐암 환자 이었습니다. 2004년에 원래 진단해, 벽은 화학요법과 방사선과 더불어 그의 폐의 부분적인 외과 절제술을, 겪었습니다. 나중에의 4 년, 그의 암은 동일 위치에 돌려보내고 그는 추가 수술에 대하여 조언되고 양성자 치료에 관하여 말되었습니다.
"희망 주요 이득입니다,"는 Walls은 그의 연필 光速 경험의 말했습니다. "나는 처리 도중 아무것도를 느끼지 않습니다, 나는 어떤 무게를 분실하지 않았습니다, 나는 그와 같이 기침하고 있지 않습니다, 그리고 나는 아침에 아직도 걷습니다."
근원 MD 앤더슨 양성자 치료