Los cigarrillos Electrónicos son potencialmente dañinos, los investigadores dicen

Published on December 4, 2010 at 1:35 AM · No Comments

La evaluación del Seguro de e-cigarrillos se necesita urgente, los investigadores dicen

Los cigarrillos Electrónicos (o los e-cigarrillos), también llamados los “sistemas de envío electrónicos de la nicotina,” se utilizan cada vez más por todo el mundo aunque solamente la información escasa está disponible en sus efectos sobre la salud. En los Estados Unidos, los e-cigarrillos son fácilmente disponibles en alamedas de compras en la mayoría de los estados y en el Internet. ¿Pero cómo la caja fuerte es e-cigarrillos?

Para dirigir esta pregunta, los investigadores en la Universidad de California, Orilla evaluaron cinco marcas del e-cigarrillo y encontraron fallas de diseño, falta de etiqueta adecuada, y varias preocupaciones por control de calidad y problemas de salud. Concluyen que los e-cigarrillos son reguladores potencialmente dañinos e impulso considerar quitar los e-cigarrillos del mercado hasta que su seguro se evalúe adecuadamente.

A Diferencia de los cigarrillos convencionales, que queman el tabaco, los e-cigarrillos vaporizan la nicotina, junto con otras pastas presentes en el cartucho, bajo la forma de aerosol creado calentando, pero no producen los millares de substancias químicas y de toxicantes creados por la combustión del tabaco. No se sabe Nada, sin embargo, sobre las substancias químicas presentes en los vapores aerosolized que emanan de los e-cigarrillos.

“Como consecuencia, algunas personas creen que los e-cigarrillos son un reemplazo seguro para los cigarrillos convencionales,” dijeron a Prue Talbot, el director del Centro de la Célula Madre de la Orilla del UC, cuyo laboratorio llevó la investigación. “Sin Embargo, no hay virtualmente estudios científicos en los e-cigarrillos y su seguro. Nuestro estudio - uno del primer estudia para evaluar los e-cigarrillos - muestra que este producto tiene muchas fallas, que podrían causar problemas de salud pública serios en el futuro si las fallas van sin corregir.”

Los resultados del Estudio aparecen en la aplicación de este mes el Mando del Tabaco.

Talbot, profesor de la biología celular y de la neurología, fue ensamblado en el estudio por Ana Trtchounian, el primer autor del trabajo de investigación. Junto, examinaron el diseño, exactitud y claridad de la etiqueta, contenido de la nicotina, leakiness, las piezas defectuosas, eliminación, los desvíos en órdenes que llenaban, calidad manual de la instrucción y publicidad para las marcas siguientes de e-cigarrillos: NJOY, Libertad Stix, Corona Siete (Energía Hidraúlica), Fumando Por Todas Partes (Oro y Platino) y VapCigs.

Sus observaciones principales son ésa:

  • Las Baterías, los pulverizadores, los cartuchos, las envolturas del cartucho, los paquetes y los manuales de la instrucción faltan la información importante con respecto contenido del e-cigarrillo, uso y a alertas esenciales;
  • los cartuchos del E-Cigarrillo se escapan, que podrían exponer la nicotina, una substancia química adictiva y peligrosa, a los niños, a los adultos, a los animales domésticos y al ambiente;
  • Actualmente, no hay métodos para la eliminación apropiada de los productos y de los accesorios de los e-cigarrillos, incluyendo los cartuchos, que podrían dar lugar a la contaminación de la nicotina de los cartuchos desechados que entraban en fuentes y el suelo de agua, y al contrario la afectación del ambiente; y
  • La manufactura, el control de calidad, las ventas, y el anuncio de e-cigarrillos son no regulados.

El estudio fue financiado por una concesión a Talbot del Programa de Investigación Tabaco-Relacionado de la Enfermedad de la Universidad de California (TRDRP).

“Más investigación sobre los e-cigarrillos es crucial necesaria proteger la salud de los utilizadores del e-cigarrillo e incluso los que no utilizan los e-cigarrillos,” dijo a Kamlesh Asotra, administrador de investigación en UC TRDRP. “Contrario a las reclamaciones de los fabricantes y de los vendedores de los e-cigarrillos que son “caja fuerte,” de hecho, virtualmente no se sabe nada sobre la toxicidad de los vapores generados por estos e-cigarrillos. Hasta Que conozcamos cualquier cosa sobre los riesgos para la salud potenciales de las toxinas generadas sobre la calefacción del contenido nicotina-que contiene de los cartuchos del e-cigarrillo, las reclamaciones del “seguro” de los manufactureres son dudosas en el mejor de los casos.

“Justificable, más información sobre el tóxico potencial y los efectos sobre la salud de los vapores del e-cigarrillo es necesarios antes de que el público pueda tener una respuesta definitiva sobre el seguro importunado de e-cigarrillos. Esperanzadamente, en un futuro próximo, los científicos pueden proporcionar pruebas firmes a favor o en contra del “seguro demandado” de e-cigarrillos como herramienta de la nicotina-salida.”

Fuente: Universidad de California - Orilla

Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski