Smart teknolohiya para sa malusog na kahabaan ng buhay

Published on March 9, 2011 at 12:26 AM · 1 Comment

Sa pamamagitan ng Propesor WJ McG Tegart AM FTSE

Professor Tegart

Inihanda sa pamamagitan ng Australian Academy ng teknolohiko Sciences at Engineering (ATSE)

Ang isang pambansang patakaran ay kinakailangan para sa pananaliksik, pagpapakita, commercialization at malawak-scale deployment ng smart teknolohiya para sa pag-iipon-sa-lugar upang matiyak na: isang malusog, ligtas, secure at pagtupad na hinaharap para sa ang pagtaas ng edad na populasyon sa Australya sa pamamagitan ng pagpapagana sa mga ito upang manatili sa bahay na, sa pamamagitan ng easing ang pilay sa pambansang sistema ng healthcare at pagbibigay ng mga epektibong gastos solusyon upang matugunan ang mga pangangailangan ng lumalaking bilang ng mga matatanda Australyano.

Executive buod

Ang tumataas na mga hamon ng populasyon paglago at pag-iipon ng demographic ay maglagay ng isang malaki pinagmanahan sa pambansang healthcare Australia sistema, na humahantong sa nadagdagan mga gastos sa healthcare at isang panganib ng pagbaba sa mga pamantayan, hindi lamang para sa mas lumang mga Australyano, ngunit ang lahat ng mga Australyano. Upang address mga hamong ito, Australia ay kailangan ng mas mataas na pambansang focus sa R ​​& D, commercialization at deployment ng smart teknolohiya upang paganahin ang mga matatanda upang manatili sa kanilang mga tahanan na at nagbibigay ng cost-effective na mga solusyon upang matugunan ang mga pangangailangan ng isang pag-iipon populasyong. Bagong modelo ng kalusugan pagpopondo upang suportahan ang widescale deployment ng mga teknolohiya ay kinakailangan upang makamit ang mga potensyal na savings at benepisyo.

Ang Academy ng teknolohiko Sciences at Engineering ay (ATSE) palatandaan ulat, Smart Teknolohiya para sa Healthy kahabaan ng buhay, mga review Estado ng edad pangangalaga teknolohiya sa Australia at sa Europa, naghahanap maaga sa ang hinaharap ng pag-iipon-sa-lugar, kung saan matatanda indibidwal ay empowered sa manatili sa kanilang sariling tahanan at, crucially, explores kung paano teknolohiya ay maaaring utilized upang makamit ito pangitain. Ang dokumentong ito ay isang maikling-gabay na dokumento ay batay sa ATSE ulat, na maaaring ma-download sa http://www.atse.org.au/news/featured-articles/155-smart-tech-for-health-longevity .

Pressures ng Populasyon: ang hamon ng isang pag-iipon lipunan sa Australya

Ng populasyon ng Australya ay inaasahang na lumago sa 36 milyong sa pamamagitan ng 2050, na binubuo ng 7,8 milyong mga taong may edad na higit sa 65 at 1.8 milyong higit sa 85. Populasyon paglago poses napakalawak na hamon para sa enerhiya, transportasyon, edukasyon at tubig, ng kasalukuyang urban habitats ay malamang na inarkila upang mapaunlakan ang mga pinakamalaking pagtaas ng paglago na ito. Bukod dito, ang demograpikong pag- iipon 1 ay humantong sa mga makabuluhang nadagdagan healthcare gastos na kung saan ay karagdagang accentuated sa pamamagitan ng pagbawas sa ang workforce healthcare. Teknolohiya nag-aalok ng cost-effective na solusyon upang paganahin ang pag-iipon-sa-lugar (kung saan ang mga tao ay maaaring manatili sa bahay ligtas at ligtas, na) at magbigay ng medical support at paggamot; teknolohiya ay maaaring deployed sa papagbawahin ang presyon sa hubs ng service provider ng pambansang healthcare system, nag-aalok ng mga potensyal na para sa malaking pag-save sa parehong tirahan pangangalaga sa matanda at sa pangkalahatang kalusugan para sa mga matatanda.

Demographic pag-iipon ay tumatagal ng lugar sa lahat ng mga binuo bansa at ng isang pagtaas ng bilang ng pagbuo ng mga bansa, dahil sa na sumasaklaw sa buhay at pagtanggi ng kapanganakan rate. Kahit na ang Australya ay patuloy na mataas na rate ng imigrasyon ay buffered proseso, ang pagbagal ng rate sa ibaba na sa Europa o Asya kung saan ang demograpikong pag-iipon ay nangyayari malaki mas mabilis; demograpikong pag-iipon sa Australya ay pampalaglag isang populasyong pagbabago (Figure 1). Ang bilang ng mga tao ng mga nagtatrabaho edad (20-64) kung ihahambing sa mga matatandang tao, kasalukuyang ibig sabihin sa 05:01. Sa pamamagitan ng 2050, ang pag-iipon ng populasyong magkakaroon hinimok ito sa 'demographic support ratio' pababa sa 2.7:1, nagpapakilala ng isang mas maliit na bahagdan ng mga tao ng nagtatrabaho edad sa support ng mga retirees. Ito ay kahahantungan sa isang kakulangan ng mga propesyonal sa healthcare na dumalo sa nadagdagan na bilang ng mga mas lumang mga tao at nagpapakilala ng isang makabuluhang pang-ekonomiya hamon na demand pinagbuting produktibo upang magtagumpay.

1

Mga matatandang tao ay may mas mataas na mga pangangailangan sa healthcare, bilang sila proportionally kapasukan ng mas mataas na mga antas ng mga malalang sakit sakit, kapansanan at degenerative. Kailangan nila nadagdagan mga mapagkukunan upang invested sa pagbuo ng mga bagong gamot at mga medikal na pamamaraan na may kaugnayan sa edad, pampalaglag ang mga mas mataas na mga gastos sa pamahalaan. Ang Australian Government, ang 2010 Intergenerational Report 2 , forecast ng pitong beses na pagtaas sa kalusugan paggasta sa mga tao na may edad na higit sa 65. Pamahalaan mapilit kailangang isaalang-alang kung paano teknolohiya, sa isang hanay ng mga lugar, na maaaring iniangkop, binuo at deployed upang mabawasan ang mga gastos at mapabuti ang kalidad ng buhay para sa mga matatanda. Teknolohiya hindi lamang ay maaaring magbigay ng mga solusyon sa pagtagumpayan ang mga hadlang ng kaligtasan at seguridad, diyagnosis at paggamot, ngunit assistive teknolohiya ay nag-aalok ng makabuluhang mga potensyal na upang bawasan ang mga gastos.

Ang isang mas malaking bilang ng mga matatandang tao ay maaaring magkaroon ng isang napaka positibong epekto sa lipunan, lalo na kung malusog na taon ay maaaring pinalawak na. Sa karagdagan sa mga bagong modelo ng healthcare at pagsasanay upang mapaunlakan ang nadagdagan ang demand para sa mga serbisyong pangkalusugan ng mga matatandang tao, ang isang radikal na pagbabago ng mindset na kinakailangan upang magtagumpay sa kasalukuyang estereotipo ng mga matatandang tao bilang hindi o ayaw sa pakikitungo sa bagong teknolohiya.

Ageing-in-lugar: pagtugon sa hamon sa pamamagitan ng teknolohiya

May ay isang suite ng mga umuusbong na mga makabagong teknolohiya na nag-aalok ng pagkakataon ng pinahusay na seguridad, kaligtasan, diyagnosis, paggamot at pisikal na tulong upang mapabuti ang kalidad ng buhay para sa mga matatandang tao at upang magbigay ng kapangyarihan sa kanila upang manatiling ligtas sa bahay. Ang maraming mga smart teknolohiya kasalukuyang magagamit na pag-iipon ng support-in-lugar sa isang bilang ng mga paraan, halimbawa, sa pamamagitan ng pagbibigay ng maagang alerto sa mga pagbabago sa pattern kalusugan o sa pamamagitan ng minimizing ang mga talon at iba pang mga sakuna sa bahay. Din ito ay nagbibigay-daan sa malaking financial savings sa residential pangangalaga sa matanda, medikal na paggamot at sa pamamagitan ng nabawasan admissions sa ospital.

Upang paganahin ang matagumpay na pag-iipon-sa-lugar, ang teknolohiya ay dapat magbigay ng solusyon sa mga isyu tulad ng personal na pagmamanman ng kalusugan, telehealth, shopping, nagbibigay- malay na pagsasanay at edukasyon. Impormasyon ng teknolohiya komunikasyon (ICT), lalo na wireless na komunikasyon, ay maaaring gamitin upang matugunan ang mga hamon na ito sa konteksto ng pabahay para sa mga matatandang tao at, crucially, ay isang susi enabler ng ​​panlipunang komunikasyon. Mga smart na pagpapagana ng teknolohiya ay maaaring deployed at ipinatupad sa mga umiiral na mga tahanan, gayunpaman, ang mga hinaharap na tahanan ay kailangang dinisenyo lalo na sa upang isama ang mga kinakailangan na sistema at upang magbigay ng para sa mga buhay-mahaba na mga pangangailangan ng ang occupants. Ito ay demand ng pagbabago sa Building Code of Australia.

Kahit na doon ay na isang malaking investment sa R & D kakayahan sa ito lugar sa Australya, lalo na sa ang patlang ng telehealth (Larawan 2), higit pang mga pangangailangan upang maging ginawa upang palakasin at coordinate na ito aktibidad at upang matiyak na pampublikong at pribadong matanda awtoridad pangangalaga at organisasyon maaaring epektibong gamitin ang kinalabasan. Maraming teknolohiko solusyon ay umiiral na ngunit hindi utilized sa kanilang buong potensiyal, halimbawa, ang mga indibidwal na mga aparato ay hindi tugma para sa nagli-link sa isang karaniwang kontrol ng sistema. Iba pang mga hadlang ay isama ang mga mahihirap na disenyo para sa kadalian sa paggamit at pagpapanatili, isang kakulangan ng konsultasyon sa mga gumagamit tungkol sa kanilang mga pangangailangan, ang mataas na gastos at isang kakulangan ng patakaran sa financing. Upang magtagumpay ang mga hadlang, ay isang pangangailangan para sa: nasyonal at internasyonal na mga protocol para sa koneksyon ng wireless na aparato; pinahusay na kamalayan sa industriya at negosyo ng mga potensyal na merkado para sa teknolohiya para sa may edad na populasyong; at pambansang patakaran para sa pagpopondo ng mga matatanda-friendly na mga bahay.

2

Mayroong maraming mga pagkakataon para sa Australian negosyo at industriya upang magsamantala sa ang inaasahang mga pinalawak na mga merkado, parehong sa Australya at sa ibang bansa, na kung saan ay nagbukas na may nadagdagan-unlad at aplikasyon ng smart teknolohiya para sa coping sa pag-iipon at ang pagbuo ng isang pambansang sistema ng broadband ( NBN) na mapadali ang pagpapakilos ng e-kalusugan at paganahin ang higit na pagsasama ng mga matatanda sa lipunan sa pamamagitan ng pagtulong ng pinahusay na panlipunan komunikasyon.

Teknolohiko pagkakataon sa edad na pangangalaga para sa Australia

Paghahatid ng mga solusyon sa ang complexities at hamon likas sa deployment ng teknolohiya sa matanda ay demand ng isang malawak na kumbinasyon ng teknolohiya, partikular sa: Nanotechnology, Biotechnology, ICT at nagbibigay-malay science. Sa alinsunod sa ang layunin ng Pambansang ang Australian Government sa pagpapaandar Technologies Diskarte (kung saan marks ang tagpo ng ang nabanggit teknolohiya sa focus sa mga lugar ng panlipunan, pang-ekonomiya at teknikal na kahalagahan at emphasizes ang kahalagahan ng mga potensyal na para sa pagbuo ng negosyo at industriya) ilang teknolohiko pagkakataon para sa Australya na nakilala, sa tatlong kategorya (tingnan ang mga Mapaggagamitan para sa Australia ).

Gerontechnology 3 : lessons mula sa ibang bansa at mga pagkakataon para sa Australia

Ang konsepto ng paglalapat ng mga smart pagpapagana ng mga teknolohiya upang ang mga medikal na mga aspeto ng pag-iipon (gerontology) upang makatulong sa pang-araw-araw na buhay ay termed 'gerontechnology'. Worldwide, ang konsepto ng gerontechnology ay lubos na itinatag sa pambansang agenda tulad ng isinalarawan sa pamamagitan ng makabuluhang aktibidad sa pagpapaunlad ng mga teknolohiya para sa may edad ng populasyon sa sa US, Japan at sa partikular na sa Europa, kung saan ay well-organisado at mahusay na pinondohan na nasyonal at multi pambansang programa kasama ang matatanda-friendly na pabahay. Ito ay partikular na mahalaga para sa matulungin ang mga pangangailangan ng mga sufferers ng demensya, na kung saan ay isang mahalagang lugar para sa pagkilos sa Australia na ibinigay sa pagtaas ng dalas ng demensya at lumalaking kakulangan ng mga tagapag-alaga. Large-scale na developments ng matatanda-friendly na pabahay sa Australia na naka-link sa mga pag-aaral ng mga may edad na mga tao sa mga kapaligiran ay kinakailangan upang lubos na maunawaan ang mga potensyal na ng mga teknolohiya na ito upang mapabuti ang kalidad ng buhay at maghatid ng mga pinansiyal na pagtitipid sa Australya.

Ito ay mahalaga na ang konsepto ng gerontechnology ay itinatag sa Australya, sa edukasyon, industriya pananaliksik, at negosyo. Ito ay mahalaga na ito ay inilalapat bilang isang paraan upang coordinate ang aktibidad ng R & D sa lugar na ito. Sa kabila ng pagkakaroon ng maraming mga pormal na sentro ng aktibidad sa kalusugan at pag-iipon sa isang bilang ng mga unibersidad sa buong bansa, Australia, hindi katulad sa Europa at Hilagang Amerika, ay hindi magkaroon ng anumang mga sentro para sa gerontechnology at doon ay isang kakulangan ng pangkalahatang koordinasyon sa isang pambansang sukatan. Given na ang pananaliksik sa gerontechnology sa Australya ay dispersed sa pamamagitan ng isang bilang ng mga ibang lugar, paggasta ay mahirap upang matantya ang isang audit ng aktibidad at pagpopondo sa gerontechnology ay mapilit kinakailangan.

Mga pagkakataon para sa Australia

  1. Seguridad at kaligtasan ng mga matatanda-friendly na mga bahay, iwas sa talon, komunikasyon at sosyal na pakikipag-ugnayan.
  2. Diyagnosis at paggamot - telehealth, coping sa degenerative sakit, nanomedicine.
  3. Assistive teknolohiya - biorobotics, utak / pakikipag-ugnayan ng machine, kadaliang mapakilos system.

Funding modelo

Kasalukuyang modelo pondo ay tumutok sa institutional aalaga bilang laban sa pagsunod ng mga indibidwal sa kanilang mga sariling tahanan. Ang produktibo Commission (2011) sa-aalaga para sa mga lumang Australyano 4 nakilala kamakailan lamang ang kailangan para sa mga bagong modelo ng pagpopondo upang mapaunlakan ang nadagdagan mga pangangailangan sa sistema ng ng healthcare bilang isang resulta ng demograpikong pag-iipon at para sa mga matatanda mga tao upang manatili at tumanggap ng pangangalaga sa tahanan.

Ito dayandang ang natuklasan ng ATSE ulat na may malinaw na pangangailangan para sa isang bagong modelo ng pagpopondo upang pangasiwaan ang malawak-scale deployment ng mga teknolohiya upang paganahin ang pag-iipon- in-lugar.

Social at wasto na mga isyu

Kahit na doon ay malinaw na ang isang tao ng mga benepisyo na maaaring manggaling mula sa paggamit ng smart teknolohiya sa kapaligiran ng bahay, may mga ding mga pagbabanta at kahinaan na dapat direksiyon, partikular na mga isyu na palibutan privacy, pagsasarili, kaalamang pahintulot, pagkakakilanlan at dangal.

Konklusyon

Upang mapagtanto ang mga potensyal na ng smart pagpapagana ng teknolohiya upang makamit ang pinababang mga gastos healthcare at paganahin ang mas lumang mga Australyano upang tamasahin ng isang mataas na kalidad ng buhay at sa mananatiling ligtas sa kanilang mga tahanan para sa na ay demand pambansang koordinasyon upang gumawa ng mga pinakamabuting kalagayan gamitin ang magagamit mapagkukunan at matagal pangako sa R ​​& D support. May kailangan para sa mga unibersidad sa synthesise isang hanay ng mga kasanayan sa Centres ng kahusayan sa Gerontechnology upang magbigay ng pananaliksik at pagsasanay sa application ng smart teknolohiya para sa malusog na kahabaan ng buhay. Samantala, kamalayan ay dapat na itinaas sa gitna ng mga awtoridad ng healthcare, ang industriya ng seguro at ang pampublikong bilang sa mga potensyal na ng smart teknolohiya upang makatulong sa pagbibigay ng malusog, ligtas at masaya na futures para sa may edad na populasyong. Bukod dito, ang Australian negosyo at industriya ay dapat na alerted sa mga pagkakataon para sa commercialization ng mga outputs mula sa gerontechnology R & D. Ang ATSE pag-aaral ay kinilala ng tatlong key gerontechnology lugar pagkakataon para sa Australya: ang seguridad at kaligtasan; diyagnosis at paggamot; assistive teknolohiya. Ang ulat ay gumagawa ng mga siyam na mga rekomendasyon para sa pagpapaunlad at deployment ng mga teknolohiya upang mapabuti ang kalidad ng buhay para sa mga matatanda Australyano sa pamamagitan ng pagpapagana ng pag-iipon-in-lugar.

Buod ng mga rekomendasyon para sa paggamit ng mga teknolohiya upang paganahin ang pag-iipon-in-lugar sa Australya

1 - Support gerontechnology mula sa pananaliksik sa deployment

Ang Australian mga kagawaran ng Pamahalaan ng Kalusugan at Ageing (Doha) at Industry, Innovation, Science at Research (DIISR) ay dapat na bumuo ng isang Pambansang Research at Development Agenda sa Teknolohiya at Ageing upang matiyak na ang pambansang koordinasyon ng mga umiiral na mga programa na may kaugnayan sa gerontechnology; pagkilala sa mga lugar priority at tiyakin sapat na pagpopondo para sa kanilang mga pananaliksik, pagpapakita, commercialization at malawak-scale deployment. Ito ay makadagdag ang National Diskarte para sa isang Ageing Australia at sa National pagpapaandar Technologies Diskarte at sa linya sa ang Australian ng National Research prayoridad.

Saan kumpol ng kadalubhasaan umiiral, mga unibersidad at research institutes dapat ay hinihikayat sa pamamagitan ng magkasanib na Australian Research Council (Arc) / National Health at Medikal Research Council (NHMRC) support i-set up ng mga Centres ng kahusayan sa Gerontechnology.

Ang Kagawaran ng Kalusugan at Ageing ay dapat na tasked upang bumuo ng isang bagong modelo ng pagpopondo upang suportahan ang pag-iipon-in-lugar at upang makuha ang mga pang-ekonomiyang benepisyo.

2 - maunawaan ang mga potensyal na pang-ekonomiya at societal benepisyo ng pag-iipon-in-lugar

Ang produktibo Commission ay dapat na tasked upang isagawa ang isang pag-aaral ng ang mga potensyal na savings na nagmumula mula sa pagpapanatili ng mga nakatatanda ligtas, secure at maligaya sa kanilang mga sariling tahanan sa pamamagitan ng paggamit ng ng mga teknolohiya na magagamit o sa ilalim ng development sa Australya. Ang produktibo Commission ay dapat din tasked upang payuhan sa isang bagong modelo ng pagpopondo para sa malawak-scale deployment ng teknolohiya para sa pag-iipon populasyong.

Medicare at ang industriya ng seguro ng kalusugan na kailangan upang masuri ang potensiyal ng mga bagong teknolohiya upang mabawasan ang malubhang aksidente at iba pang mga pangyayari na kung saan ay maaaring humantong sa mga ospital ng mga matatanda na mga tao, at upang ipatupad ang mga mekanismo na hinihikayat ang application ng mga bagong teknolohiya.

3 - lumawak ang mga solusyon sa gerontechnology matagumpay na maihatid ang mga pakinabang ng pag-iipon -sa-lugar

Ang Australian Government sa Department ng Edukasyon, Pagtatrabaho at lugar ng trabaho Relations (DEEWR) ay dapat magtatag ng Taskforce na inilabas mula sa mga kaugnay na konseho Skills upang makilala ang mga pangangailangan ng pagsasanay at accreditation ng isang hinaharap workforce gerontechnology operating sa kapaligiran ng bahay. Ito ay dapat na makikita bilang isang bahagi ng National Health Workforce Framework madiskarteng.

Ang Privacy komisyonado ay dapat na-tasked upang masuri ang mga isyu ng privacy sa aplikasyon ng mga teknolohiya upang ang edad populasyong.

4 - Recognise ang konsepto ng ageingin-lugar upang paganahin ang malayang buhay para sa may edad na populasyong

Ageing-in-lugar ay dapat na isang mahalagang bahagi ng National Diskarte para sa isang Ageing Australia. DIISR dapat aktibong naghahanap upang masiguro na ang Australian pakikilahok sa mga internasyonal na mga programa at proyekto sa gerontechnology upang palakasin ang aming mga limitadong resources at makakuha ng access sa bagong natuklasan.

"Mas luma Australyano pangkalahatan nais mananatiling malaya at may kontrol ng kung paano at kung saan sila nakatira ang kanilang buhay." - Mike Woods, Deputy chairman, produktibo Commission ( 2011 ) 5

Karagdagang impormasyon

3 Ang ulat ng ATSE Smart Teknolohiya para sa Healthy kahabaan ng buhay, Authored sa pamamagitan ng Propesor Greg Tegart AM FTSE, ay inilunsad sa pamamagitan ng Propesor Margaret Shiel FTSE, Chief Executive Officer ng Australian Research Council, sa Hulyo 2010 sa Melbourne.

Ang Academy of teknolohiko Sciences at Engineering (ATSE) ay isang independiyenteng, hindi-para-profit na organisasyon. Ang aming pagsasama, na binubuo ng higit sa 800 natitirang mga siyentipiko, technologists at inhinyero, drive ang aming misyon: upang pagyamanin ang kahusayan sa mga teknolohiko agham at engineering upang mapahusay ang Australia ng competitiveness, pang-ekonomiya at panlipunang kabutihan at pagpapanatili ng kapaligiran. Bilang isang malayang, agham at teknolohiya evidencebased patakaran tingin-tangke, ATSE nagbibigay ng matatag na, independiyenteng payo ng patakaran sa pamahalaan, industriya at sa komunidad at ng isang forum para sa debate at pagbabalangkas ng patakaran sa pangunahing pambansang mga isyu. Ang karagdagang impormasyon ay matatagpuan sa www.atse.org.au / tungkol sa-amin.

Ang buong ulat at mga kasama na mga pagtatanghal ay maaaring ma-download mula sa ATSE website (sa www.atse.org.au/news/featuredarticles/155-smart-tech-for-health-longevity). Limited mahirap kopya ay magagamit mula sa tumigas ng Harriet-Davies, 03 9864 0926, harriet.hardendavies @ atse.org.au


Mga Tala

  1. Demographic pag-iipon ay ang proseso kung saan ng mas mataas na populasyong trigger ng isang pagbabago sa populasyong balanse sa pagitan ng luma at kabataan.
  2. Australian Government (2010) Intergenerational Ulat
  3. Gerontechnology ay ang pag-uugnay ng mga medikal na mga aspeto ng pag-iipon sa mga advanced na teknolohiya.
  4. Produktibo Commission (2011)-aalaga para sa mga mas lumang mga Australyano
  5. 'Major maingat na pagsusuri na iminungkahi para sa Aged Care', Media Release , http://www.pc.gov.au/projects/inquiry/aged-care/draft/media-release
Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | العربية | Nederlands | Filipino | Finnish | עִבְרִית | हिन्दी | Norsk | Русский | Svenska | Polski