박사에 의하여 Ananya Mandal, MD
주말 내내 군대로 온 새로운 EU 규칙에 따르면, 초본 치료의 수백은 지금 금지됩니다. 잠재적으로 파괴적인 "전통적인" 약에서 소비자를 보호하는 법률은 겨냥됩니다.
새로운 규칙 약초의 밑에 지금 등록되어야 할 것입니다. 제품은 안전, 질 및 제조 규격에 맞혀야 하고, 가능한 부작용을 설명하는 정보로 옵니다. 초본 개업자 및 제조자는 말합니다 새로운 규칙이 사업에서 그(것)들을 강요할 수 있었다는 것을 두려워한다는 것을.
약을 위해 연구되고 UK에 있는 성인의 26%가 약간 약초를 취하거나 주로 건강식에 있는 카운터에 팔린 마지막 2 년에서, 와 약학 물색한다는 것을 2009에서 헬스케어 제품 조정국 (MHRA)는 보여주었습니다. 일반적인 에이전트는 감기, 불경기와 불안에 사용된 세인트 존의 풀에 대하여 사용되는, echinacea 그리고 불면증을 편해지는 주장되는 쥐오줌풀속의 식물을 포함합니다.
MHRA는 "자연적"이기 때문에 이 제품은 안전했다고 응답자의 58%는 믿었다는 것을 것을을 연구 결과가 발견한 후에 이 지시가 약초의 사용에 신중한 접근을 승진시킬 것이라고 믿습니다. 실제로, 초본 치료에는 유해한 부작용이 있을 수 있습니다. 예를 들면 은행나무와 인삼은 혈액 엷게 하는 약 warfarin와 충돌하기 위하여 알려지고 세인트 존의 풀은 피임 환약 작업을 중단할 수 있습니다. 시험이 그것을 보여준 후에, 2월에서 MHRA는 초본 체중 감소 제품 이동덩굴 꽃 (Flos Lonicerae) (초본 Xenicol에 관하여 경고를 발행했습니다) 금지한 물질의 된 복용량을 두번 이상 포함했다는 것을 자연적인 체중 감소 공식.
지금까지, 기업은 작성된 1968의 약 작동에 의해 단지 한 줌 초본 치료가 유효할 초본 개업자의 수가 아주 작을 때 포함되었습니다. 제조자 앞으로 가는 것은 엄격한 기준에 그들의 제품을 만들어졌습니다 증명하고 일관된 명확하게 표시되어 있는 복용량을 포함해야 할 것입니다. 판매에 치료는 이미 그들의 만기일까지 선반에 머무는 것이 허용될 것입니다.
MHRA는 초본 치료의 승인을 위한 211의 응용이 이제까지는 있었었다는 것을, 고려중 제시했습니다와 나머지가 아직도 수여된 105. 적어도 50의 나물은, 단단한 산양 잡초 (소위 자연적인 Viagra)를 포함하여 편도 주의염 고통을 위해, 산사나무속 장과, 사용하고, 사나운 서양 고구마는 건강식 상점에서 더 이상, 말합니다 영국 약초 협회를 구입되지 않을 것입니다. 승인되는 치료는 로고에 의하여 표를 한 THR로 올 것입니다. £80,000와 £120,000 사이 허용 가공 비용.
몇몇은의 통용되는 제품 건강 비서 후에 앤드류 Lansley 승인했습니다 위생업 위원회를 위한 무면허 약초를 공급해 개업자의 기록기를 설치하기 위하여 계획을 저장되었습니다. Lansley 씨는, 쓰여진 계산서에서, 개별적인 참을성 있는 필요"를 충족시키기 위하여 정부가 개업자를 위한 법정 기록기를 통해 무면허 약초에 계속되 접근을 "지키고 싶었다고 말했습니다. 침술은 직접적 EU 이상으로 내리고 그래서 꾸밈없 남아 있습니다.
, 조지 Lewith 교수는 Southampton 대학에 건강 연구의 교수 말했습니다, "약초의 효험을 위한 기록은 증가하고 있습니다; 그(것)들은 많은 일반적인 불평을 위한 싸게, 안전하고 그리고 효과적인 제안할 수 있습니다 접근."