Published on January 18, 2012 at 7:18 PM
由 Ananya Mandal, MD 博士
一個新的研究向顯示增加的維生素 D 入口可能幫助防止與年齡有關的疾病,特別是遠見損失和盲目性。
研究員發現中年鼠標對待與維生素六個星期有與與年齡有關的有斑點的退化、心臟病和阿耳茨海默氏的被鏈接的含毒物蛋白質的底層。 這個研究添加到鏈接維生素 D 的生長證據,自然生成由紫外光從這個星期日在皮膚,與各種各樣的紊亂包括糖尿病、關節炎和那些癌症。 他們在老化裡日記帳神經生物學報告了他們的發現。 AMD 是盲目性的主導的原因在人中的 50 在這個被開發的世界。
底層澱粉質 beta 在鼠標的眼睛和血管導致了在他們的遠見的重大的改善。 維生素 D 處理也減少了稱巨噬細胞的細胞的編號,在免疫系統扮演重要作用,并且能也觸發炎症。 這些蛋白質的累計和炎症可能增加人開發的與年齡有關的有斑點的退化的風險。 然而,研究員不特別地查看 AMD 一個鼠標設計,并且此研究限制了與人的相關性。 所以,根據研究的結果說,是不可能的,維生素 D 是否有對與年齡有關的遠見損失的任何作用或 AMD 在人。
七個十二個月的母鼠標注射了用維生素 D 和紅花油在他們的皮膚下每三天六個星期。 控制組注射了與仅紅花油,以相同頻率。 在處理前,研究員記錄了鼠標的眼睛多麼恰當回應了視覺刺激通過記錄視網膜細胞做的電信號,當鼠標顯示了在閃光燈。 在這種處理以後,研究員為蛋白質解剖了鼠標的眼睛并且弄髒了他們,澱粉質 beta,累計與老化。 他們為稱 C3d 的蛋白質也弄髒了,是炎症標記。 終於,他們計數了激動的細胞 (巨噬細胞) 的數量在視網膜附近并且查看他們的形狀,顯示是否這些細胞是活躍的。
在處理期間以後有在鼠標的視網膜如何上的重大的區別回應了在這個控制之間的刺激并且對待鼠標。 研究員發現在維生素眼裡 D 對待的組那裡鼠標是少量巨噬細胞細胞,并且他們的形狀建議他們是較不活躍的根據導致炎症。 鼠標對待與維生素 D 比控制鼠標有較少積累蛋白質澱粉質 beta 在他們的眼睛。 控制鼠標體驗更多炎症,如判斷通過查看炎症標記 C3d 的金額和表單。 在處理期間以後,有在鼠標的視網膜如何上的重大的區別回應了在這個控制之間的刺激并且對待鼠標。
眼科學 UCL 的學院幽谷傑費教授,導致這個研究,解釋供應的微小的血管視網膜隨著時間的推移變得阻塞與殘骸,雖然他們變得激起。 兩個進程縮小他們。 「在這可能導致在輕的易接收的細胞的數量的 30% 拒绝在眼睛的人,當我們是 70 和的時候,因此请導致更加粗劣的遠見」,他說。
傑費,神經科學教授,警告, 「研究員需要運行在人的充分的臨床試驗,在我們可以確信地前說老人應該開始採取維生素 D 補充條款」。 該警告由從 RNIB 的克拉拉 Eaglen 隨聲附和。 「提醒人這是試算是重要的」,她說。 「考慮採取的任何人維生素補充應該咨詢他們的醫生。 採取補充條款高水平可能引起其他健康問題」。
有斑點的疾病社團的一位發言人說這個研究 「將造成解決什麼是視域損失的常見原因在英國」。
這個研究由生物工藝學和生物科學研究會議 (BBSRC) 資助。 道格拉斯 Kell,生物工藝學的首席執行官和生物科學研究會議教授,說, 「許多人員生活對史無前例的晚年在這個被開發的世界上。 時常雖則,長壽不意味一健康一個和許多老人生活由不健康枯萎,當他們的機體的部分開始發生故障。 如果我們将有任何希望保證更多人員能享用健康,有生產力的報廢我們必須然後瞭解更多關於發生的更改,當動物變老。 此研究顯示一個身體部位的封閉式研究如何可能導致科學家發現廣泛是可適用的新知識。 通過學習一個機構科學家根本生物能開始畫連結在一定數量的疾病之間希望開發預防方法」。
a9abcd24-df4c-4d6a-8208-00c5489bff31|0|.0