“[T] él controversia sobre la investigación en la modificación genética del virus de la gripe H5N1, finalmente aprobada para la publicación, debe ofrecer un recordatorio de la importancia del discusión” sobre la tecnología de doble uso, estados de un editorial de la Naturaleza. “La investigación básica del UAL-uso [D] es un caso especial porque sus implicaciones, para bueno y malo, son vistas a menudo con la claridad más grande por solamente una pequeña minoría de gente,” y a menudo solamente “[t] él los científicos implicados (y ellos están cada vez más los especialistas en campos muy pequeños)… puede entender completo los riesgos planteados por una línea de la investigación,” según el editorial. “Hay desventajas a dejarlo hasta forasteros al discusión iniciado sobre los riesgos, ventajas y los éticas,” los estados de los editoriales, observando tres desventajas, incluyendo el riesgo de ideas falsas y una falta de conocimiento sobre cómo manejar una cierta investigación.