冷た天候月の間に安全にとどまる先端

Published on November 9, 2012 at 6:00 AM · No Comments

30 年代に今週下っていて温度が人々は熱の上で暖かくとどまるために回ります。 しかし、温度として、地方のやけど総合治療センターが普通傷害で起因する危険な加熱法が原因で増加する Vanderbilt によって扱われる患者の番号落ちます。

暖房の火はすべての住宅のホーム火の 36% を毎年占め、米国の火の管理に従って調理に、続くすべての住宅の火の第 2 一流の原因です。 50,000 以上の熱する火が米国で毎年発生し、 150 の死で起因することが、特性の損失の 575 の傷害そして $326,000,000 推定されます。

これらの火により最も悲劇的な傷害を責任にするべき熱の代替ソースの占有者に厳しいおよび致命傷を、頻繁に引き起こすことができることをブレア Summitt、 M.D. の Vanderbilt の地方のやけど総合治療センターのための暫時医学ディレクターは、言います。

「スペースヒーター、火の場所および木焼き付けるストーブが助けることができる間、人々はより冷たい月、それの間にきちんと使用されること彼らのホームをで重大な」、 Summitt 言いま、携帯用加熱装置がホーム構造の火の 50% 以上を占めることに注意します暖めま。 「私達は頻繁にこの時期はホームを熱するとき」。より多くの患者に予防可能な悲劇からの会い、人々を厳密な安全に関する推奨事項に続くように励まします

Summitt は冷た天候月の間に安全にとどまるために次の先端を提供します:

· 暖房機器および煙突は毎年きれいになり、点検されるべきです。
· 暖房機器から焼き付けることができる何でも保って下さい。
· スペースヒーターは延長コードか力のストリップに決して差し込まれるべきではないです。
· 一年中、テスト煙探知器電池はすぐ側消火器を常に備え。

火傷の場合に、 Summitt はこれらの勧告を提供します:

· 室温水との焼跡領域をフラッシュして下さい。

· 氷を加えないで下さい。 それは焼き付けられた皮のために余りにも粗くそして組織の損傷を引き起こすにはことができます。

· バターを加えることのような 「焼跡が厳しければ民俗解決策」は回復過程を助けないし、伝染の危険性を高めるかもしれません。

· 室温水単独でか非常に穏やかな石鹸は穏やかに領域をきれいにするのに使用することができます。

· 直るように焼き付けられた領域をきれい、乾燥させておいて下さい。 領域は軽い包帯でもし必要ならカバーすることができます。 わずか店頭軟膏はからの皮への包帯をスタック保つために加えることができます。

次の場合にはシークの治療:

· 焼跡は特に水ぶくれが生じることが発生すれば、大きい領域をカバーします。

· 感覚の極度な苦痛または損失があります。

· 焼跡は表面、目、手またはフィートに発生します。

· 焼跡は化学薬品か電気を含みます。

· 火の露出による煙の吸入があります。

· 焼跡は治療ではないことを適切にようではないです。

ソース: Vanderbilt の地方のやけど総合治療センター

Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski