O ritmo do Reino Unido da diminuição na mortalidade entre crianças e adultos novos cai atrás da média de EU15+

Published on June 13, 2014 at 8:06 AM · No Comments

O REINO UNIDO não combinou os ganhos feitos em reduzir mortes entre crianças e adultos novos outros por 17 países de elevado rendimento na União Europeia, Na Austrália, no Canadá, e na Noruega (EU15+) nos 38 anos desde 1970.

Os resultados, publicados em The Lancet, revelam que apesar do REINO UNIDO que é em ou perto do 25% superior (o melhor quartil) para a mortalidade da todo-causa para as crianças e os jovens (envelhecidos 0-24 anos) em 1970, o ritmo do REINO UNIDO da diminuição na mortalidade caiu significativamente atrás da média de EU15+ sobre as quatro décadas passadas. Em 2008, o REINO UNIDO tinha caído ao quartil o mais ruim (parte inferior 25%) para infantes e 1-4 anos de idade.

Embora os jovens do REINO UNIDO envelhecidos 10-24 tenham agora a mortalidade média comparada com as aquelas nos países de EU15+, as taxas de mortalidade totais nesta classe etária escondem o progresso dos pobres do REINO UNIDO contra mortes das doenças não-comunicáveis (NCDs), que foram mascaradas por um desempenho forte em reduzir mortes dos ferimentos.

Usando dados de registro nacionais da morte da Base De Dados da Mortalidade do Mundo do WHO, o Professor Russell Viner do Instituto de UCL das Saúdes Infanteis, Londres, o REINO UNIDO e os colegas analisaram testes padrões e causas de morte entre as crianças e os jovens (envelhecidos 0-24 anos) no REINO UNIDO comparado com um grupo de países ricos similares entre 1970 e 2008.

Somente para mortes ferimento-relacionadas tem o REINO UNIDO permaneceu no melhor quartil de EU15+ sobre os 38 anos passados para a maioria de grupos de idade.

O desempenho BRITÂNICO para mortes nos infantes (mais nova de 1 ano) e nas crianças envelhecidas 1-9 anos foi particularmente deficiente, com 1035 mortes adicionais calculadas anualmente para infantes no REINO UNIDO comparado com o número médio de EU15+ em 2008.

As Mortes de NCDs em todos os grupos de idade no REINO UNIDO caíram de ser aproximadamente equivalentes à média de EU15+ em 1970 ao quartil o mais ruim em 2008, com aproximadamente 446 mortes adicionais de NCDs no REINO UNIDO, a maioria (280) entre os jovens envelhecidos 15-24 anos. Isto era pela maior parte devido à contribuição de desordens do abuso de droga nos jovens envelhecidos 10-24 anos (1·39 por 100 000 mortes no REINO UNIDO contra 0·12 por 100 000 em países de EU15+ para 2005-08) e outras desordens neuropsiquiátricas, incluindo a epilepsia e a paralisia cerebral.

“Agravando-se as tendências na mortalidade de NCD cancelaram para fora os benefícios mortalidade de ferimento dos REINO UNIDO tradicional da baixa”, explicam o Professor Viner. “A mudança Demográfica, incluindo taxas de natalidade crescentes no REINO UNIDO comparado com outros países de EU15+ e aumentando a predominância de desordens crônicas comuns nas crianças e nos adolescentes podia ampliar estas diferenças durante os próximos 20 anos.”

Adiciona, “Menos crianças sobrevive e prospera nos países com desigualdades largas, tais como o REINO UNIDO. Nós precisamos urgente de compreender mais sobre o papel que é jogado em causar o excesso da mortalidade por factores sociais, tais como uma desigualdade mais alta em Grâ Bretanha do que a maioria de Europa, e por diferenças em nosso sistema de saúde àquela em muitos países Europeus.”

De acordo com o Dr. Ingrid Wolfe do co-autor dos Reis Faculdade Londres no REINO UNIDO:

Não há nenhuma explicação simples para o desempenho relativo de agravamento do REINO UNIDO, e ingualmente nenhumas soluções simples. Contudo, nossos resultados mostram que a contribuição crescente de NCDs às mortes entre crianças e jovens no REINO UNIDO (ao redor 75% das mortes nas crianças envelheceu 1-9 anos e metades de todas as mortes nos jovens envelhecidos 10-24 anos) exigirá um foco novo.

Escrevendo em um Comentário ligado, o Dr. Brian Johnston da Universidade de Washington, Seattle, EUA diz que a responsabilidade para fechar esta diferença do desempenho não deve ser colocada unicamente no sector dos cuidados médicos. Escreve, “Uma explicação parcimoniosa para o desempenho decepcionante do REINO UNIDO na mortalidade infantil é assim que causas determinantes sociais dos riscos- estruturais da saúde [por exemplo, renda, desigualdade da renda, acesso ao cuidado] - é a causa de uma proporção substancial da morte adicional com a mortalidade infantil e o NCDs em umas crianças mais idosas e juventude. A responsabilidade abordar estas edições é difundida e frequentemente não coordenado, embora o progresso seja feito para prever e facilitar uma resposta da saúde pública. Estes motoristas ascendentes da saúde precisarão de ser um foco preliminar se o REINO UNIDO é restaurar sua liderança na sobrevivência da criança.”

Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski