Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Medicaciones y drogas del asma

La mayoría de la gente con asma necesita dos clases de remedio: remedio del rápido-relevo, ser tomado cuando usted necesita lo, para el relevo inmediato de sus síntomas, y remedio a largo plazo del mando, para ser tomado diariamente, durante mucho tiempo, para parar y para controlar la inflamación en sus aerovías y de tal modo para prevenir síntomas y ataques.

Todo el mundo con asma necesita un remedio del rápido-relevo o del salvamento parar síntomas del asma antes de que consigan peores. Un beta2-agonist de acción corta inhalado es el remedio preferido del rápido-relevo. Actúa rápidamente para relajar los músculos apretados alrededor de sus aerovías de modo que sus aerovías puedan abrir y permitir que más aire atraviese.

Usted debe tomar su remedio del rápido-relevo en el primer signo de cualquier síntoma del asma. Su doctor puede recomendar que usted toma este remedio en otros momentos, por ejemplo, antes de ejercicio.

asmaEste ejemplo muestra un bronquio sano, un bronquio inflamado, y un bronquio que sufre de asma severo. Haber de imagen: ilusmedical/Shutterstock.com

Cuándo tomar remedio a largo plazo

el remedio del Rápido-relevo es muy bueno en la detención de síntomas del asma, pero él no hace nada controlar la inflamación en sus aerovías que produce estos síntomas. Si usted necesita utilizar más remedio del rápido-relevo que usual o si usted necesita utilizarlo cada día, puede ser un signo que usted también necesita tomar un remedio a largo plazo del mando para reducir la inflamación en sus aerovías. Discuta esto con su doctor cuanto antes.

El remedio a largo plazo del mando se utiliza para evitar que los síntomas del asma vengan conectado en el primer lugar. Este remedio trabaja más despacio que remedio del rápido-relevo, y usted puede necesitar tomarlo por varias semanas antes de que usted asierre al hilo sus efectos. Una vez que su asma está bajo mando, usted puede poder recortar en alguno de este remedio.

El remedio a largo plazo más efectivo del mando es remedio antiinflamatorio. Él reduce la inflamación en sus aerovías, haciendo las aerovías menos irritables y menos probables reaccionar a sus gatillos del asma.

El remedio antiinflamatorio es generalmente el más efectivo cuando usted le tarda cada día, incluso cuando usted no tiene ninguna síntomas.

El remedio antiinflamatorio más efectivo para la mayoría de la gente es corticosteroides inhalados.

Algunas personas no tienen gusto de la idea de tomar los esteroides. Pero los corticosteroides inhalados usados para tratar asma se han estudiado a lo largo de los años en grupos grandes de adultos y de niños tan jovenes como 2 años y para haber sido encontrado para ser generalmente seguros cuando están tomados según lo dirigido por su doctor.

También son muy diferentes de los esteroides anabólicos ilegales tomados por algunos atletas. No son hábito-formar-uniformes si usted les tarda cada día durante muchos años. Y, porque se inhalan, el remedio va a la derecha a sus pulmones donde está necesario.

Como mucho otro remedio, los corticosteroides inhalados pueden tener efectos secundarios. Pero la mayoría de los doctores están de acuerdo que las ventajas de tomarlos y de prevenir ataques exceden en peso lejos a los riesgos de efectos secundarios.

El consejo común es tomar los corticosteroides inhalados como su doctor prescribe y utiliza un espaciador o llevar a cabo la cámara con su inhalador para asegurarse del remedio va directamente a sus pulmones. Es también una buena idea enjuagar su boca fuera con agua después de tomar este remedio.

El otro remedio a largo plazo del mando disponible tratar asma incluye:

  • Beta2-agonists de acción prolongada inhalado. Éstos son los broncodilatadores que pueden ayudar a prevenir síntomas cuando están tomados con los corticosteroides inhalados. Este remedio no se debe utilizar solamente. Él también no debe ser utilizado para tratar síntomas serios o un ataque.
    A dos-en-uno el remedio que contiene los corticosteroides y beta2-agonists de acción prolongada está disponible ahora.
  • El sodio de Cromolyn es un remedio del antiinflamatorio no esteroideo que se puede utilizar para tratar asma persistente suave, especialmente en niños. No es tan efectivo como los corticosteroides inhalados.
  • Los modificantes de Leukotriene, o el remedio anti-leukotriene, son una más nueva clase del remedio a largo plazo del mando que ciega la acción de substancias químicas en sus aerovías. Si no substancias químicas cegadas, ciertas, llamadas los leukotrienes, aumentan la inflamación en sus pulmones durante un ataque de asma.
    El remedio Anti-leukotriene, que están disponible en forma de la píldora, se utiliza solamente para tratar asma persistente o con los corticosteroides inhalados para tratar asma moderado. Él no es tan efectivo como los corticosteroides inhalados para la mayoría de los pacientes.
  • La teofilina, también disponible en forma de la píldora, actúa como broncodilatador para relajar y para abrir las aerovías. Puede ayudar a prevenir síntomas de la noche. Se utiliza a veces solamente para tratar asma persistente suave, pero la mayor parte del tiempo se utiliza con los esteroides inhalados.
    Si usted toma la teofilina, usted necesita hacer sus niveles de sangre verificar regularmente para asegurarse de que la dosis correcta para usted.

Tomar su remedio

Inhaladores

Mucho remedio del asma, rápido-relevo y largo plazo controla tipos, viene como aerosoles y polvos en un inhalador. Un inhalador es un dispositivo de mano que entrega la derecha de la medicación a las aerovías en sus pulmones donde está necesaria. Hay varias clases de inhaladores.

El inhalador de la medir-dosis (MDI) es un pequeño bote de metralla que entrega una dosis medida del remedio a través de su boca a sus aerovías. Un cierto uso de MDIs una substancia química de activar el remedio del inhalador. Los inhaladores que utilizan el clorofluorocarbono químico (CFC) se están reemplazando gradualmente.

Otros tipos de inhaladores incluyen:

  • Un inhalador respiración-activado del cual usted respira simple hacia adentro de palabra y el remedio sale en un aerosol suave
  • Un inhalador seco del polvo (DPI)
  • Un Turbuhaler
  • Un Aerolizer

Es importante que usted aprenda cómo utilizar su inhalador correctamente. Lea las instrucciones que vienen con él y pida que su proveedor de asistencia sanitaria o farmacéutico le muestre cómo utilizarlo. Después inténtelo usted mismo y pregúntele que para asegurarse de le lo están utilizando la manera correcta.

inhaladorLa medicación del asma se toma a menudo vía un inhalador. Haber de imagen: Nueva África/Shutterstock.com

Espaciadores

Un espaciador o una cámara el esperar puede hacer usando un MDI mucho más fácil. Es una idea especialmente buena utilizar un espaciador con el corticosteroide MDIs pues disminuye la cantidad de remedio que aterrice en su lengüeta o en el dorso de su boca. Esto reduce la irritación a su paso y aumenta la cantidad de remedio que consiga hacia abajo en sus pulmones donde pertenece.

Hay muchas clases de espaciadores. Algunos tienen un pedazo de boca. Algunos tienen una mascarilla que venga en diversas tallas ajustar niños y a adultos.

Muchos espaciadores ajustados en el extremo de un inhalador; para alguno, el bote de metralla de los ajustes de la medicación en el dispositivo. Algún MDIs viene con los espaciadores incorporados.

Los espaciadores no son necesarios para los dispositivos secos del polvo.

La mayoría de los espaciadores también vienen con instrucciones en cómo utilizarlas. Es importante pedir que su proveedor de asistencia sanitaria le muestre cómo utilizar un espaciador con su MDI. Después inténtelo usted mismo y pídalos que para asegurarse de le lo están haciendo correctamente.

Nebulizadores

Un nebulizador es otro dispositivo que hace más fácil tomar remedio inhalado. Ofrece el remedio en una niebla fina, bastante que un aerosol. Usando un nebulizador es generalmente fácil; usted respira simple hacia adentro y fuera normalmente a través de una máscara o de una boquilla conectada con el nebulizador. Pero tarda más tiempo para utilizar que un inhalador. También es más costoso y requiere más mantenimiento. Las instrucciones para usar diversos nebulizadores varían, así que siga las instrucciones en la pieza inserta consolidada.

La medicación del asma de Nebulized puede ser especialmente útil para los niños, los niños jovenes, y los adultos que tienen problema usando un inhalador.

Sin importar cuál de estos dispositivos usted utiliza, usted tiene que utilizarlos la manera correcta, o usted no conseguirá todo el remedio en sus pulmones.

La mejor manera de aprender utilizar estos dispositivos es correctamente pedir que su doctor o una enfermera, un farmacéutico, o un terapeuta respiratorio le muestren cómo. Entonces demuéstrela de nuevo a ellos para asegurarse de le para tenerla derecha.

¿Qué remedio necesito?

Los doctores deciden generalmente qué remedio y cuánto de cada uno basó prescribir en su función pulmonar y su configuración de los síntomas - cuántos días y noches usted los tiene, como se muestra en la carta abajo. Generalmente, si usted tiene síntomas no más que 2 días a la semana o 2 noches un mes, considerarán su asma ser suave e intermitente y prescribir solamente el remedio del rápido-relevo que se utilizará cuando usted tiene síntomas.

Si usted tiene síntomas más frecuentes, usted necesita probablemente remedio a largo plazo diario del mando prevenir síntomas. Puede tomar a varias visitas antes de los hallazgos del doctor exactamente el remedio y las dosis correctos para usted.

  Días con síntomas Noches con síntomas
Asma intermitente No más que 2 días cada semana No más que 2 noches cada mes
Asma persistente suave 3 días o más una semana pero no más que un combate de síntomas en cualquier 1 día 3 noches o más un mes
Asma persistente moderado Cada día Más de 1 noche a la semana
Asma persistente severo A lo largo del día cada día A menudo

Ahora que usted conoce más sobre remedio del asma y qué él hace, pida que su doctor escriba en su plan de actuación del asma:

  • El nombre de cada uno de su remedio del mando del rápido-relevo y del largo plazo
  • Cuánto de cada remedio usted debe tomar
  • Cuándo tomar cada uno de su remedio

Otras dimensiones para tratar asma incluyen:

  • Los tiros de la alergia (inmunoterapia) pueden ayudar si usted tiene alergias que no puedan ser controladas fácilmente evitando sus gatillos y tomando el remedio.
  • Una más vieja gente con asma debe tener vacunaciones neumocócicas (de la pulmonía).
  • Los antibióticos no se recomiendan para el tratamiento rutinario o de la emergencia del asma, a menos que, según las necesidades, para una infección bacteriana, tal como pulmonía o sinusitis bacteriana sospechosa.

Sus gatillos del asma y cómo evitarlos

Evitar las cosas que traen en sus síntomas del asma (sus gatillos del asma) es otra parte importante de su plan de actuación del asma.

Algunas de las cosas mas comunes que traen en síntomas del asma son alergénicos, irritantes, infecciones virales, y ejercicio.

Los alergénicos son las substancias que pueden hacerle tener una reacción alérgica. Es decir, en algunas personas, el sistema inmune las considera como “no nativas” o “peligrosas” y reacciona de una manera exagerada de proteger la carrocería contra ellas.

Gatillos del asma

Algunos de los alergénicos mas comunes para la gente con asma son:

  • Dander animal - escalas o saliva secada del pelo, de la piel, o de las plumas de animales
  • Ácaros del polvo - fallos de funcionamiento minúsculos que prosperan en colchones, muebles tapizados, alfombras, y peluches
  • Excrementos de la cucaracha
  • Polen de árboles y del fleco
  • Moldes, interiores y exteriores

Los irritantes son cosas en el ambiente que puede irritar sus pulmones. Algunos de los irritantes mas comunes del pulmón son:

  • Humo del cigarrillo
  • Contaminación atmosférica, incluyendo el ozono
  • El aire frío o los cambios en tiempo tiene gusto de temperaturas de congelación, de humedad alta, y de tronadas
  • Los olores fuertes o los aerosoles, tales como perfumes, los depuradores del hogar, cocinando fumes - especialmente de freír, de pinturas, o de barnices

Otras cosas que traen en síntomas del asma en algunas personas incluyen:

  • Ejercicio
  • Infecciones respiratorias, tales como fríos o pulmonía viral, sinusitis y rinitis.
  • Remedio, tal como aspirin u otras drogas del antiinflamatorio no esteroideo (NSAIDS) como ibuprofen, y betabloqueadores, que se utilizan en remedio alta de la tensión arterial y del glaucoma
  • Sulfitos en la comida (frutos secos, patatas tramitadas, o camarón) o las bebidas (vino o cerveza)
  • Enfermedad del reflujo gastroesofágico (GERD), una dolencia que causa ardor de estómago
  • Expresiones fuertes de la emoción (risa incluyendo difícilmente o griterío)

Éste no es un filete completo de todas las cosas que pueden traer en sus síntomas del asma. Es importante que usted aprenda qué causa los problemas para usted.

causas del asmaInfographic de las causas del asma. Haber de imagen: Máxima/Shutterstock.com de Antonov

Cómo recordar tomar su remedio

  • Guarde su remedio en el soporte de la noche al lado de su lado de la base.
  • Tome su remedio del asma justo después de que usted aplica sus dientes con brocha y los guarda con su cepillo de dientes como recordatorio, o póngalo al lado de su caja de cereal y tómelo con el desayuno.
  • Notas “pegajosas” puestas en los lugares visibles para recordarse tomar su remedio del asma, e.g en el refrigerador.
  • Si usted utiliza el servicio de correo de la voz de la compañía telefónica, registre un recordatorio para sí mismo, y el servicio puede llamarle automáticamente cada día al mismo tiempo.
  • Establezca un sistema de apoyo entre compañeros con un amigo que también esté en la medicación diaria y arregle llamarse que cada día con un recordatorio “tarde a su remedio.”
  • Ponga su remedio en una caja semanal de la píldora, a lo más farmacias disponibles.
  • Si usted tiene un de computadora personal, programe un recordatorio de lanzamiento para tomar su remedio del asma o para firmar hacia arriba con uno de los servicios gratuitos que le enviarán el email del recordatorio cada día.
  • Si usted tiene una vigilancia con una alarma, prográmela para señalarle y para recordar tomar su remedio del asma.
  • Recuerde rellenar su receta. Cada vez que usted toma un repuesto, haga una nota en su calendario para pedir y para tomar el repuesto siguiente una semana antes de que el remedio debe ejecutarse fuera.
Pharmacology - DRUGS FOR ASTHMA AND COPD (MADE EASY)

Further Reading

Last Updated: Jan 29, 2021

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.