Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

In situ de la enfermedad/del carcinoma de células escamosas de Bowen

Por Jeyashree Sundaram, MBA

La enfermedad de Bowen es una enfermedad de la piel que tiene remiendos escamoso-rojos contínuos, lento-que revelan. También se conoce como in situ de carcinoma de células escamosas (SCC in situ), y es una forma no invasor y de presidencia del carcinoma intraepidermal. Sin embargo, tiene solamente una ocasión de convertirse en el SCC, un tipo del 10% de cáncer de piel común.

Esta condición fue nombrada después de un dermatólogo J.T. Bowen que primero la definió en el año 1912. El acontecimiento de la condición es más frecuente en pacientes mayores encima de la edad de 50 años, en pacientes con capacidades curativas de la herida pobre y en pacientes con varios comorbidities tales como diabéticos. Sin embargo, diagnostican a algunos jóvenes también con esta enfermedad. Sobre todo esta enfermedad afectan a las mujeres más bastante que hombres.

v
El cáncer de Sun dañó la piel: En in situ de carcinoma de células escamosas (la “enfermedad de Bowen”), las células malas se lindan a la epidermis, sin la invasión. Haber de imagen: David Litman/Shutterstock

Causas y factores de riesgo

Aunque la causa específica de la enfermedad de Bowen sea desconocido, se prevee que ciertos factores de riesgo contribuyan en el revelado de esta condición. La gente con la piel justa, las que trabajan al aire libre y se exponen al sol, y las que experimentan el tratamiento para el desorden inmune y toman generalmente las drogas están en un de alto riesgo para desarrollar esta enfermedad.

La gente con la infección de HPV (papillomavirus humano) puede también desarrollar la enfermedad de Bowen. El daño anterior a pelar que ha marcado con una cicatriz el tejido puede también llevar al revelado de esta condición, determinado en esa área. En casos raros, la gente con la inflamación de la piel tal como eczema pudo también desarrollar la enfermedad de Bowen.

Signos y síntomas

Generalmente, la enfermedad de Bowen ocurre como remiendo rojo, escamoso en las situaciones de la carrocería que se exponen para dirigir las radiaciones ULTRAVIOLETA que emergen del sol. Los filos de cada sitio son diferentes de piel normal y son irregulares en forma. Esta enfermedad no tiene ningún síntoma y, por lo tanto, pudo ser descuidada. La enfermedad de Bowen, aunque las influencias cualquier par de la carrocería, ocurren sobre todo en el tramo más inferior. A veces, los sitios pueden causar la irritación, mientras que en otros pueden convertirse en dolor y comenzar a sangrar.

Diagnosis

Esta enfermedad está confundida a menudo desde otras enfermedades de la piel tales como psoriasis y eczema debido a sus efectos secundarios que recubren tales como itchiness, ooziness y formación de piel escamosa. La enfermedad de Bowen se pasa por alto a menudo porque es asintomática. Generalmente, puede ser diagnosticado a través de un examen regular de la piel.

Las pruebas de la diagnosis incluyen los métodos siguientes:

  • Examen físico
  • El historial médico del paciente
  • La biopsia de las lesiones de piel se examina generalmente bajo el microscopio. Esta muestra de la biopsia puede distinguir la enfermedad de Bowen de otros tipos de desordenes de la piel. La muestra se debe recoger correctamente para eliminar el carcinoma de células escamosas, un desorden invasor de la piel para distinguir de la enfermedad de Bowen.

Tratamiento

  La enfermedad de Bowen se puede curar por diversas opciones de los tratamientos por ejemplo:

  • Cryosurgery: El dermatólogo conducto esta cirugía para quitar lesiones usando condiciones frías extremas. Este tratamiento tiene un índice de éxito del 90%.
  • Curetaje: Este tratamiento incluye escariar de lesiones de la piel con la ayuda de un curette. La cauterización entonces se realiza para tratar la base de la piel afectada en la cual la piel se quema ligeramente con la corriente eléctrica. Los dermatólogos realizan este tratamiento con un índice de éxito del 90%.
  • Terapia fotodinámica (PDT): en esta terapia, una luz de PDT se utiliza para eliminar las lesiones. Un índice de éxito 60%-80% es logrado por el especialista cuando está tratado con este método.
  • Tópico bate: Algunos baten por ejemplo imiquimod y el fluorouracil 5 también se utiliza para destruir las células de las lesiones de piel. Esto tiene el mismo índice de éxito que PDT.
  • Cirugía: El procedimiento general incluye el recorte de lesiones y la sutura de la piel. Este tratamiento tiene un índice de éxito de 100% pero con una desventaja importante de dejar una cicatriz quirúrgica.
  • Radioterapia: Las lesiones de la piel se tratan con las radiografías; esta técnica no es tan ampliamente utilizado que el proceso curativo es mucho difícil.

Pronóstico

Hay procedimientos múltiples del tratamiento para la enfermedad de Bowen; sin embargo, las ocasiones de la repetición son aproximadamente una en diez. Por lo tanto, una continuación rutinaria se requiere verificar para saber si hay signos de la reaparición. El tratamiento adicional puede ser sugerido si suceso esta repetición.

El pronóstico de la gente con la enfermedad de la piel de Bowen es generalmente bueno. La mayoría de la gente que se trata y se recupera totalmente de la enfermedad de Bowen no tiene ninguna ocasiones de desarrollar un cáncer de piel.

Prevención

Pues la exposición al sol es el factor de riesgo fundamental para el revelado de la enfermedad de Bowen, reducir la exposición durante los meses del verano se recomienda altamente para la prevención de esta condición.

Algunos pasos que se pueden seguir para prevenir la enfermedad de Bowen son:

  • Tirante en la cortina o bajo techo tanto cuanto sea posible, a partir de 11 a 3 P.M.
  • Para revestir la piel con ropa y un sombrero con un ancho-borde siempre que en sol.
  • El uso de las lociones de la protección solar como SPF (factor de protección del sol) 15 y SPF 30 tiene gran protección contra la radiación ULTRAVIOLETA.

Fuentes

Further Reading

Last Updated: Feb 26, 2019

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.