Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Obstrucción: ¿Qué haga?

La obstrucción, también llamada obstrucción de aerovía del cuerpo extraño, suceso cuando un cuerpo extraño se aloja en su paso, obstruyendo el pasaje de aire en los pulmones. Es una condición peligrosa para la vida porque cortó el suministro de oxígeno al cerebro.

La obstrucción es la causa de cabeza del daño y de la muerte entre los niños, determinado ésos más joven de 4 años de edad. La causa más común de la obstrucción en adultos es comida, mientras que los niños son más probable de obstruir en la comida o los pequeños objetos tales como juguetes o monedas.

Haber de imagen: Ole_CNX/Shutterstock
Haber de imagen: Ole_CNX/Shutterstock

Síntomas de obstrucción

El signo universal para obstruir es cuando una persona pone sus manos embragadas en el paso. Otros signos y síntomas incluyen la incapacidad para hablar, toser, jadear, amordazar, sonidos chillones al intentar respirar, dificultad en el color de respiración, pálido o azulado de la piel y de la baja de la conciencia.

¿Qué haga cuando un niño está obstruyendo?

Los niños pueden tener un riesgo aumentado de obstrucción en la comida y los artículos pequeños porque ponen a menudo objetos en su boca. Con todo, ésta es una parte normal de cómo los niños y los niños exploran el mundo. Los objetos mas comunes que pueden causar la obstrucción son molduras, mármoles, y baterías del botón.

  • Si un niño está obstruyendo, grite para la ayuda o llame inmediatamente una ambulancia. Pida consentimiento de los padres' si están presentes.
  • Si usted ve un objeto dentro de la boca de un niño, intento para quitarla. Si no hay obstrucción visible, proceda con cinco choques traseros.
  • Coloque la cara del bebé hacia abajo en su antebrazo. Con sus dedos y dedo pulgar, espere la boca del bebé. Coloque su antebrazo de una manera que la culata de cilindro del niño es más inferior que el pecho.
  • Dé a bebé cinco choques traseros. Asegúrese de que el talón de una mano esté entre los omóplatos.
  • Si éstos no son efectivos, dé las tracciones del pecho. Coloque dos o tres dedos en el medio del pecho. Comprima el esternón las pulgadas de cerca de 1 ½.
  • Continúe un equipo de cinco choques traseros y un equipo de cinco tracciones del pecho hasta que el objeto no nativo se fuerce fuera, el niño puede llegar a estar inconsciente o puede toser fuertemente, respirar, o llorar.
  • Si el niño hace inconsciente, verifique la boca para saber si hay la obstrucción. Entonces dé dos respiraciones del salvamento. Incline el dorso de la culata de cilindro y levante la barbilla. Cree un sello completo sobre la boca y la nariz del bebé. Sople en el aire para cerca de 1 segundo.
  • Si no sube el pecho, dé 30 compresiones del pecho. Active las pulgadas de cerca de 1 ½ profundamente con compresiones rápidas de cerca de 100 por minuto.
  • Si sube el pecho, verifique para saber si hay respirar. Continúe con el ciclo hasta que el bebé comience a respirar otra vez, un AED está disponible, o un respondedor entrenado viene de visita.

¿Qué haga cuando un niño está obstruyendo?

La obstrucción en niños es una emergencia. Puede dar lugar rápidamente a muerte si no se trata puntualmente. Aquí es qué debe ser hecha cuando un niño está obstruyendo:

  • Si usted ve un objeto dentro de la boca del niño, intento para quitarla. Sin embargo, no empuje ciego si usted no ve ninguna obstrucción.
  • Si el niño está tosiendo en alta voz, no haga cualquier cosa y apenas no anime al niño a continuar el toser. Esto significa que la aerovía apenas está cegada parcialmente.
  • Si el toser no es efectivo o si el niño no puede respirar correctamente, grite para la ayuda o llame la línea directa de la emergencia.
  • Si el niño es consciente pero que no tose, doble al niño adelante. Dé cinco choques traseros. El talón de la mano debe estar entre los omóplatos.
  • Después de que cada uno choque trasero, fije si se releva la obstrucción. Los choques del dorso crean una vibración fuerte y la presión en la aerovía, ayudando desaloja la obstrucción.
  • Pero, si los choques traseros no ayudan al niño de la obstrucción, movimiento conectado a las tracciones abdominales, también llamadas maniobra de Heimlich. Éstos exprimen el aire fuera de los pulmones y pueden ayudar a desalojar el bloqueo. Sin embargo, si le no entrenan para realizar esto, puede ser que dañe al niño.
  • Para realizar tracciones abdominales, ponga un puño con el lado del dedo pulgar contra el centro del abdomen del niño. Ponga el otro entregan el puño y dan cinco tracciones abdominales ascendentes rápidas.
  • Continúe con cinco choques traseros y cinco tracciones abdominales hasta que el niño pueda fuertemente toser fuera la obstrucción, el objeto salen o el niño hace inconsciente.
  • Para un niño inconsciente de la obstrucción, incline el dorso de la culata de cilindro y levante la barbilla hacia arriba. Pellizque la nariz y haga un sello total sobre la boca del niño. Dé dos respiraciones del salvamento.
  • Si el pecho no sube con las respiraciones del salvamento, dé 30 compresiones del pecho de cerca de 2 pulgadas de profundo a una velocidad de 100 compresiones por minuto.
  • Continúe con el ciclo hasta que venga un respondedor entrenado, el paciente respira, o un dispositivo del AED llega.

¿Qué haga cuando un adulto está obstruyendo?

Los adultos, incluso los ancianos son también obstrucción propensa. Generalmente, los adultos obstruyen en los alimentos que consiguen alojados en el paso. Aquí está la pauta para asistir a un adulto que esté obstruyendo.

  • Si la persona es consciente y puede toser la obstrucción fuera, permítalos toser fuertemente. Si la persona para el toser, el amordazar o el respirar, llame la ambulancia y ofrezca el cuidado.
  • Si el toser no trabaja, ayude a la curva paciente adelante. Usando el talón de su mano, ofrezca cinco choques en la pieza central de los dos omóplatos. Esto ayudará a desalojar la obstrucción en la aerovía.
  • Verifique la boca si hay algo allí. Realice cinco tracciones abdominales cuando el paciente todavía está obstruyendo. Coloqúese detrás del paciente y utilice una mano para encontrar el ombligo o el ombligo. Ponga un puño con el lado del dedo pulgar contra el centro del área abdominal del paciente. Ponga el otro entregan el puño y dan cinco hacia arriba tracciones abdominales.
  • Si el paciente todavía está obstruyendo, abra la aerovía del paciente y verifique para saber si hay respirar. Si no están respirando comienzo con 30 compresiones del pecho y no dan dos respiraciones del salvamento. Éstos ayudarán a liberar el cuerpo extraño en la aerovía.
  • No pare hasta que el paciente esté respirando, un dispositivo del AED llega para el uso, o una persona entrenada llega.

La obstrucción es una emergencia médica, pero con el conocimiento correcto en la resucitación cardiopulmonar básica (CPR) y de primeros auxilios, usted puede salvar las vidas de los individuos que están obstruyendo.

Fuentes:

Further Reading

Last Updated: Aug 23, 2018

Angela Betsaida B. Laguipo

Written by

Angela Betsaida B. Laguipo

Angela is a nurse by profession and a writer by heart. She graduated with honors (Cum Laude) for her Bachelor of Nursing degree at the University of Baguio, Philippines. She is currently completing her Master's Degree where she specialized in Maternal and Child Nursing and worked as a clinical instructor and educator in the School of Nursing at the University of Baguio.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Laguipo, Angela. (2018, August 23). Obstrucción: ¿Qué haga?. News-Medical. Retrieved on September 30, 2020 from https://www.news-medical.net/health/Choking-What-to-Do.aspx.

  • MLA

    Laguipo, Angela. "Obstrucción: ¿Qué haga?". News-Medical. 30 September 2020. <https://www.news-medical.net/health/Choking-What-to-Do.aspx>.

  • Chicago

    Laguipo, Angela. "Obstrucción: ¿Qué haga?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Choking-What-to-Do.aspx. (accessed September 30, 2020).

  • Harvard

    Laguipo, Angela. 2018. Obstrucción: ¿Qué haga?. News-Medical, viewed 30 September 2020, https://www.news-medical.net/health/Choking-What-to-Do.aspx.

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.