Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Hernias inguinales en niños

Una hernia inguinal es un terrón en la región de la arista de encuentro, causada por la parte sobresaliente de la grasa o del intestino de la cavidad abdominal, junto con su cubierta peritoneal, y líquido asociado, a través de la pared abdominal en esta situación.

Causas

Una hernia inguinal es debido a la presencia de debilidad en la pared abdominal que está presente, incluso en el nacimiento. Esto ocurre porque los músculos del fall de la pared abdominal para cerrarse como deben.

El canal inguinal (en la arista de encuentro) es formado por ensamblar de las diversas capas de la pared abdominal en la unión entre los músculos del abdomen y el muslo, en la región de la arista de encuentro.

Esta área es especialmente vulnerable en los bebés, porque la cuerda espermática sujetada al testículo pasa a través del canal inguinal a partir de un extremo al otro, dejando un orificio potencial en un extremo y un espacio potencial alrededor de ella.

Cuando el peritoneo que se cierra del orificio no puede aproximar correctamente, una hernia inguinal se convierte. 9 bebés de 10 con hernias inguinales son muchachos. Los bebés femeninos no son en peligro porque sus canales contienen solamente el ligamento redondo y no ofrecen ningún espacio para que los contenidos intrabdominales pasen a través.

En una situación semejante, el bombeo aparece o llega a ser más grande cuando se aumenta la presión intrabdominal, por ejemplo, cuando el bebé se esfuerza en los taburetes, tose, estornuda o llora.

hernia inguinal - derechos de autor de la imagen: ellepigrafica/Shutterstock
hernia inguinal - derechos de autor de la imagen: ellepigrafica/Shutterstock

Tipos

Una hernia inguinal puede ser del tipo directo o indirecto. Las hernias inguinales directas son debido a la debilidad detectada de la pared abdominal, que se convierte con daño o la tensión en un cierto plazo. Éstos ocurren en varones durante edad adulta. Los contenidos abdominales prensan en el sitio débil en la región inguinal para entrar en eventual el canal inguinal del lado.

Las hernias inguinales indirectas son mas comunes que hernias inguinales directas. Ocurren en cerca de 2-3% de los niños masculinos pero el solamente 1% de niños femeninos. Son debido a una pendiente del peritoneo abdominal a lo largo del canal inguinal con un orificio que se deje abierto en vez de cerrarse como debe.

Los contenidos abdominales resbalan eventual hacia abajo a lo largo del peritoneo y forman una hernia. Tales niños tienen una ocasión muy alta del tener una hernia en el otro lado también. Las hernias inguinales pueden resbalar hasta el final dentro del escroto.

Síntomas

Las hernias inguinales producen síntomas o pueden seguir siendo sin síntoma por largos periodos del tiempo dependiendo de su talla y de la presencia de otras complicaciones. Éstos incluyen:

  • Un bombeo en la región inguinal que aumenta con causa que se esfuerza o cualquier otra de un aumento en la presión dentro del abdomen.
  • La hernia puede causar un burning o una sensación de dolor, o una sensación de la pesantez, especialmente cuando sube la presión intrabdominal, que está reducida o ausente durante descanso.
  • Encarcelamiento de un segmento del intestino dentro del saco herniario produciendo dolor, náusea, vomitar, y el estreñimiento. Éste es especialmente tan si el saco es pequeño o moderado, haciéndolo difícil para un rizo del intestino que se atrape para moverse del canal inguinal a través del pequeño orificio.
  • La hernia estrangulada es una condición en la cual el abastecimiento vascular al intestino dentro del saco herniario es cortado por la presión de los límites que restringen del orificio herniario, haciendo el intestino llegar a ser gangrenoso si la presión no se releva puntualmente.

Diagnosis

Una hernia inguinal es diagnosticada generalmente por la hinchazón típica y otras características clínicas. La sonografía de la masa herniaria es útil para confirmar la presencia de rizos intestinales dentro del saco herniario.

Tratamiento

Una hernia necesita ser reparada quirúrgico (llamado un herniorrhaphy) recortando el saco herniario después de reducir el rizo intestinal que contiene, eventualmente, nuevamente dentro de la cavidad abdominal, y de cerrarse del orificio o del sitio débil y de fortalecer la pared inguinal del músculo. Ambos lados se deben reparar como la mayoría de niños con una hernia inguinal desarrollarán eventual una hernia en el otro lado también.

Referencias

Further Reading

Last Updated: Feb 26, 2019

Dr. Liji Thomas

Written by

Dr. Liji Thomas

Dr. Liji Thomas is an OB-GYN, who graduated from the Government Medical College, University of Calicut, Kerala, in 2001. Liji practiced as a full-time consultant in obstetrics/gynecology in a private hospital for a few years following her graduation. She has counseled hundreds of patients facing issues from pregnancy-related problems and infertility, and has been in charge of over 2,000 deliveries, striving always to achieve a normal delivery rather than operative.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Thomas, Liji. (2019, February 26). Hernias inguinales en niños. News-Medical. Retrieved on July 04, 2020 from https://www.news-medical.net/health/Inguinal-Hernias-in-Children.aspx.

  • MLA

    Thomas, Liji. "Hernias inguinales en niños". News-Medical. 04 July 2020. <https://www.news-medical.net/health/Inguinal-Hernias-in-Children.aspx>.

  • Chicago

    Thomas, Liji. "Hernias inguinales en niños". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Inguinal-Hernias-in-Children.aspx. (accessed July 04, 2020).

  • Harvard

    Thomas, Liji. 2019. Hernias inguinales en niños. News-Medical, viewed 04 July 2020, https://www.news-medical.net/health/Inguinal-Hernias-in-Children.aspx.

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.