Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿Cuál es degeneración macular relativa a la edad?

La degeneración macular relativa a la edad (AMD) es una condición de aro común que afecta al área central de la visión. Afecta lo más común posible a la edad 50 de la gente y encima, y puede afectar a un aro o a ambos aros.

Haber: Punto de imagen Fr/Shutterstock.com

AMD afecta al macula, a la parte del aro que ofrece la visión central sin obstrucción, y a la retina, la capa delgada del tejido que forra el dorso del aro y recibe la luz.

Las células sensibles a la luz en el macula no pueden funcionar normalmente cuando muere una capa de células del apoyo. Como la luz de convertidos de la retina en señales de los nervios que el reconocimiento visual en el cerebro, daño del gatillo causado por AMD afecta importante a la capacidad del aro de convertir estas señales en imágenes.

El amarillo deposita (drusen) la forma debajo de la retina, causando la visión torcida y enmascarada, y los depósitos aumentan en un cierto plazo de tamaño y número. Esto hace los vasos sanguíneos crecer debajo de la retina (angiogenesis) que se escapan sangre y dañan la retina. La visión periférica (visión lateral) puede no ser afectada, pero en último AMD, la capacidad de considerar directamente delante se pierde.

Causas de la degeneración macular relativa a la edad

La causa exacta de AMD es desconocida, pero hay eslabones para sugerir que fumando, siendo gordo o teniendo aumento de la tensión arterial alta sus ocasiones de desarrollar AMD.

Tener antecedentes familiares de AMD puede también aumentar sus ocasiones de desarrollar la enfermedad, y ha habido casi 20 genes determinados que pueden contribuir al riesgo de desarrollar AMD. La investigación ha mostrado que AMD es más común entre poblaciones caucásicas que hispanico/Latinos o afroamericanos.

Para reducir el riesgo de desarrollar AMD, una dieta equilibrada, sana se sugiere junto con ejercicio regular y evitar fumar.

Síntomas de la degeneración macular relativa a la edad

AMD no presenta generalmente síntomas en sus escenarios tempranos e intermedios. Hay dos tipos de AMD, de ` AMD mojado' (AMD neovascular) y de ` AMD seco' (atrofia geográfica).

AMD mojado progresa rápidamente durante algunas semanas o meses, mientras que AMD seco progresa durante varios años. Es posible tener AMD mojado y seco en el mismo aro y cada tipo puede aparecer en cualquier orden.

Los síntomas incluyen:

  • Visión enmascarada o torcida
  • Incapacidad para ver cualquier cosa en el centro de su visión
  • Viendo líneas derechas como ondulado (por ejemplo texto en una paginación, persianas, o farolas)
  • Colores que no parecen tan brillantes como antes
  • Alucinaciones visuales

Escenarios de la degeneración macular relativa a la edad

Hay tres escenarios de AMD y la enfermedad puede progresar a diversos regímenes en cada aro.

AMD temprano

La baja de Vision no se denuncia común en el temprano-escenario AMD. Es diagnosticada por el aspecto de mediano drusen.

AMD intermedio

Grande drusen están presente en AMD intermedio. Los cambios del pigmento en la retina pueden también estar presentes junto al grande drusen, pero la baja de la visión no se denuncia siempre en el escenario intermedio AMD.

Último AMD

Los pacientes con último AMD denunciarán la baja de la visión debido al daño al macula con AMD mojado o seco.

Diagnosis de la degeneración macular relativa a la edad

Un examen de la vista detallado puede descubrir AMD. Las prácticas comunes en el diagnóstico de AMD son:

  • Examen de la vista dilatado: Las caídas de aro se utilizan para dilatar los alumnos, ofreciendo una vista sin obstrucción del dorso del aro. Una lente que magnifica se utiliza para revisar la retina y el nervio óptico.
  • Prueba de la agudeza visual: Una prueba para medir su capacidad de ver en las distancias.
  • Rejilla de Amsler: Una rejilla de Amsler es papel cuadriculado usado para determinar baja de la visión o la distorsión de líneas derechas.
  • Angiograma de la fluoresceína: Una angiografía de la fluoresceína registra el flujo de sangre en la retina usando una cámara. El tinte se inyecta intravenoso y se toman los retratos mientras que el tinte pasa a través de los vasos sanguíneos en la retina para determinar los vasos sanguíneos o daño anormales al guarnición alrededor de la retina.
  • Tomografía óptica de la coherencia (OCT): OCT se utiliza para capturar las imágenes detalladas de la retina. Un corte transversal de la retina se captura para poder medir el espesor de cada capa en la retina.

Tratamiento de la degeneración macular relativa a la edad

AMD mojado se trata con las inyecciones regulares del remedio en el aro para controlar los vasos sanguíneos en la retina. La terapia de vez en cuando fotodinámica (PDT), una forma de phototherapy usando luz y las substancias químicas photosensitizing, también se utiliza para evitar que la visión deteriore más lejos.

AMD seco no se trata con las inyecciones, sino que por el contrario se trata a veces con suplementos para reducir su progresión. Los socorros de Vision (por ejemplo las lentes que magnifican y computador y los apps movibles para aumentar utilidad) se sugieren para reducir los efectos de AMD sobre su vida.

Los cambios a su ambiente familiar se pueden también poner en lugar, tal como alumbrado más brillante, y los pacientes pueden experimentar el entrenamiento para enseñar a técnicas permitiendo que hagan la mayor parte de su visión restante.

Pronóstico para la degeneración macular relativa a la edad

Mientras que AMD no causa ceguera total, la capacidad de realizar actividades diarias tales como lectura, escritura, reconociendo caras, impulsando, o empeñando al trabajo que requiere la capacidad de considerar a los pequeños detalles puede ser empeorada.

Fuentes:

Further Reading

Last Updated: Jun 28, 2019

Lois Zoppi

Written by

Lois Zoppi

Lois is a freelance copywriter based in the UK. She graduated from the University of Sussex with a BA in Media Practice, having specialized in screenwriting. She maintains a focus on anxiety disorders and depression and aims to explore other areas of mental health including dissociative disorders such as maladaptive daydreaming.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Zoppi, Lois. (2019, June 28). ¿Cuál es degeneración macular relativa a la edad?. News-Medical. Retrieved on August 11, 2020 from https://www.news-medical.net/health/What-is-Age-Related-Macular-Degeneration.aspx.

  • MLA

    Zoppi, Lois. "¿Cuál es degeneración macular relativa a la edad?". News-Medical. 11 August 2020. <https://www.news-medical.net/health/What-is-Age-Related-Macular-Degeneration.aspx>.

  • Chicago

    Zoppi, Lois. "¿Cuál es degeneración macular relativa a la edad?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-is-Age-Related-Macular-Degeneration.aspx. (accessed August 11, 2020).

  • Harvard

    Zoppi, Lois. 2019. ¿Cuál es degeneración macular relativa a la edad?. News-Medical, viewed 11 August 2020, https://www.news-medical.net/health/What-is-Age-Related-Macular-Degeneration.aspx.

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.