Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿Cuál es gripe?

Salto a:

La gripe (o la gripe) es una condición respiratoria infecciosa causada por los virus de gripe. La gripe es diferente del frío común. A diferencia del frío común, la gripe (gripe) puede llevar a las complicaciones serias de la salud tales como pulmonía, otitis media, y muerte.

Aunque la gripe pueda afectar a cualquier persona en cualquier edad en cualquier momento del año, circula en niveles más altos y puede causar brotes durante el invierno en el hemisferio norte.

Los niños jovenes, una más vieja gente, y la gente con condiciones de salud preexistentes son la mayoría a riesgo de complicaciones de la infección de la gripe.

Virus de gripe. el ejemplo 3D que muestra la glicoproteína superficial clava púrpura del hemagglutinin y la naranja de la neuraminidasa. Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock
Virus de gripe. el ejemplo 3D que muestra la glicoproteína superficial clava púrpura del hemagglutinin y la naranja de la neuraminidasa. Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock

Incidencia y incidencia

Dentro de los E.E.U.U. y del Reino Unido, la temporada alta para la gripe es típicamente entre octubre y abril, mientras que los países a lo largo del ecuador son típicamente en peligro durante todo el año. Entre cada “temporada de gripe,” las mutaciones sutiles ocurren a los virus de gripe, conocidos como deriva antigénica (suave), que puede llevar a las epidemias.

Los pandémicos (epidemias globales) pueden ocurrir cuando un nuevo subtipo del virus de gripe (el tipo A) emerge cuando hay un cambio antigénico importante precipitado a los antígenos del virus, esto se llama movimiento antigénico.

Comparado a las epidemias locales anuales, que son menos severas y tienen un mejor pronóstico debido a mutaciones más suaves, los pandémicos globales ocurren con los cambios masivos a cada subtipo del virus.

Poblaciones humanas que no se han expuesto a este subtipo antes de que sea vulnerable a la infección pues su sistema inmune no reconoce el nuevo subtipo.  Esto lleva a una extensión más rápida y más agresiva de la gripe.

Los ejemplos de pandemias de gripe globales incluyen 1918 el pandémico (virus H1N1), 1957-1958 el pandémico (virus H2N2), 1968 pandémicos (el virus H3N2) y el pandémico 2009 H1N1 (virus H1N1pdm09) que se estima para haber causado entre 100.000 y 400.000 muertes global en el primer año solamente.

la representación gráfica 3D de la biología y de la estructura de un virus de gripe genérico, y no es específica al virus 2009 H1N1
la representación gráfica 3D de la biología y de la estructura de un virus de gripe genérico, y no es específica al virus 2009 H1N1

Síntomas

Los síntomas iniciales de la gripe son similares al del frío común, y a diferencia del frío común, que es gradual, la gripe puede emerger muy rápidamente un a tres días después de la infección con los primeros síntomas típicamente que son la de moldes y de dolores.

Los síntomas incluyen:

  • Fiebre (inicio súbito) así como moldes
  • Seque la tos, el paso dolorido, y la ronquera
  • Dolores y dolores musculares: incluyendo dolor de cabeza y dolor de oídos
  • Aros, cara, y boca enrojecidos de riego
  • Náusea (que asierra al hilo enferma) y baja del apetito
  • Nariz que moquea y cegada, o congestión nasal (más común en fríos comunes)
  • En algunos casos, diarrea o dolores abdominales

Los síntomas de la gripe son una mezcla de los síntomas de un frío común (pero más severos), con el de los síntomas de la pulmonía, de la fatiga y del dolor muscular.

Típicamente, una tos acoplada con una fiebre es una buena indicación de la gripe. En individuos sanos, la gripe puede durar hasta 2 semanas y se puede luchar naturalmente lejos por el sistema inmune de la carrocería. Se estima que entre 30 al 50% de infecciones de la gripe no tenga ningún síntoma en absoluto.

Una diagnosis definida se puede hacer usando la prueba molecular rápida del análisis, que puede diagnosticar rápidamente gripe tomando un lampazo nasal en el plazo de los primeros cuatro días de inicio sintomático. Estos análisis prueban para los antígenos virales (de los virus discutidos abajo) y pueden ofrecer resultados en el plazo de 30 minutos.

Haber de imagen: Fizkes/Shutterstock
Haber de imagen: Fizkes/Shutterstock

Causas

La gripe es causada por el virus de gripe; cuyo 3 tipos principales afectan a seres humanos: La gripe pulsa el A.C. Estos virus son llevados por aire y por lo tanto extensión en el aire tosiendo o estornudando; expulsando aproximadamente medio millón partículas del virus, menos común contacto de superficies contaminadas, puede también llevar a la infección.

La gripe A y B es responsable de gripe estacional, mientras que la gripe C causa solamente síntomas suaves. La gripe A es también responsable de pandémicos globales más serios.

La gripe A se recibe sobre todo en los pájaros acuáticos salvajes que causan típicamente “gripe aviar” en poblaciones salvajes y nacionales del pájaro así como la pandemia de gripe humana ocasional.

Los virus de la gripe A son categorizados por el subtipo basado en dos proteínas superficiales: hemagglutinin (h) y neuraminidasa (n). Los diversos tipos de H y de N se numeran y hay 18 diversos subtipos de H y 11 diversos subtipos del NA. Es la combinación de estas proteínas que determinen a que el subtipo un virus de la gripe A pertenece, e.g., H1N1 (gripe española 1918 y 2009) o H5N1 (gripe aviar 2004).

La gripe A es propensa una alta tasa de la mutación y es increíblemente genético diversa, por lo tanto la inmunidad reducida en seres humanos en vida.

La gripe B solamente es casi exclusiva a los seres humanos. Tiene solamente un subtipo y aunque haya deriva antigénica dando por resultado diversas deformaciones de la gripe B allí no es movimiento antigénico así que los seres humanos tienen típicamente un de alto nivel de la inmunidad a él de niñez. La gripe C también tiene una especie que pueda afectar a seres humanos, a perros, y a lingotes.

Generalmente, la gripe C causa infecciones suaves en niños. Aunque determinaran a un cuarto grupo, virus de gripe D en 2011, aparece ser limitado al ganado y a los lingotes aunque haya preocupación que podría convertirse en una amenaza emergente de la enfermedad para los ganado-trabajadores en el futuro.

Una vez que una persona se ha infectado, dependiendo del tipo y de las propiedades destructivas de la deformación, la infección puede ocurrir a lo largo de diversas partes del sistema respiratorio, o en otros tejidos.

Típicamente, los seres humanos poseen solamente las enzimas determinadas que pueden permitir que los virus de gripe infiltren las células dentro del paso y los pulmones (hendidura del hemagglutinin) y por lo tanto no pueden infectar otros tejidos o los órganos, sin embargo, las deformaciones más seriamente virulentas tales como H5N1 pueden también atar a los receptores mucho más profundos dentro de los pulmones, y como tal puede causar síntomas más severos incluyendo pulmonía - pero es menos “tosida-fuera fácilmente”, comparado a los que aten a las vías respiratorias superiores que tienden a ser menos severas.

Tratamiento, prevención y mando

Los que se diagnostican con necesidad de la gripe de aislarse y de evitarlos cerca contacto con otros en el esfuerzo de limitar la extensión del virus.

Las estrategias preventivas básicas tales como lavar las manos con agua y el jabón calientes, el uso de tejidos al estornudar, y soplando su nariz así como no acumulando tejidos usados pueden ser un buen comienzo en la limitación extendida.

La mejor línea de conducta para alguien que tiene gripe es descansar, dormir, mantiene caliente, bebe el un montón de líquidos, lleva las medicaciones de OTC (sobre el contratirante) tales como paracetamol o ibuprofen los dolores de la invitación, los dolores y los síntomas de la fiebre. Otras mezclas de la medicación de OTC se pueden también tomar pero no deben ser conjunción admitida con paracetamol mientras que lo contienen típicamente.

Pues la gripe es viral, los antibióticos no tendrán ningún efecto sobre la infección ni alteraron el resultado de cualquier manera, a menos que haya una infección bacteriana secundaria después de infección de la gripe. El único tratamiento real de la gripe es antivirals, especialmente en el plazo de las primeras 48 horas de infección, sin embargo, muchas variedades de virus son resistentes a los antivirals convencionales.

Los antivirals principales usados incluyen el oseltamivir (75mg dos veces al día por 5 días) o el zanamivir (10mg como las inhalaciones del soplo de 2x 5mg, dos veces al día por 5 días). Estos antivirals se pueden también utilizar como agentes de la quimioprofilaxia para prevenir o para reducir la severidad de la gripe si están infectados (en grupos de alto riesgo). Los individuos sanos pueden luchar lejos la infección naturalmente dentro de un par de semanas, sin embargo, los grupos de alto riesgo incluyendo niños jovenes, mujeres embarazadas y los ancianos pueden ser dados los antivirals.

Los grupos de personas determinados pueden ser elegibles para la vacuna libre de la gripe en el Reino Unido sobre una base anual a la víspera de invierno. Éstos incluyen ésos sobre la edad de 65, las mujeres embarazadas, los individuos obesos, los trabajadores del cuidador y caseros, los niños de la edad de escuela primaria, o ésos con enfermedades crónicas.

Es importante para la tensión, y el “gripe-pinchazo” no garantiza la protección contra gripe estacional. Sin embargo, reduce el riesgo de infección y/o complicaciones de la infección en grupos de riesgo.

Una nueva vacuna de la gripe necesita ser hecha cada año para cada estación de la gripe basada en las variantes mas comunes del ese o año pasado debido a los altos índices de la mutación de los virus. Es también la razón por la que 100% de la protección no puede ser garantizado.

COVID-19

La gripe y COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus, son ambas enfermedades respiratorias infecciosas. Aunque los síntomas de COVID-19 y de la gripe puedan parecer similares, las dos enfermedades son causadas por diversos virus. COVID-19 es causado por un virus, llamado el coronavirus 2 de la neumonía asiática, o SARS-CoV-2.

Fuentes:

  1. NHS.uk (2020). Gripe. https://www.nhs.uk/conditions/flu/
  2. Ghebrehewet y otros, 2016. Gripe. BMJ. 355: i6258 https://www.bmj.com/content/355/bmj.i6258
  3. Moghadami, M (2017). Una revista narrativa de la gripe: Una enfermedad estacional y pandémica. MED Sci de Irán J. 42(1): 2-13. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28293045
  4. Libro verde de la inmunización. Capítulo 19: Gripe

Further Reading

Last Updated: Mar 23, 2020

Osman Shabir

Written by

Osman Shabir

Osman is a Neuroscience PhD Research Student at the University of Sheffield studying the impact of cardiovascular disease and Alzheimer's disease on neurovascular coupling using pre-clinical models and neuroimaging techniques.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Shabir, Osman. (2020, March 23). ¿Cuál es gripe?. News-Medical. Retrieved on June 06, 2020 from https://www.news-medical.net/health/What-is-Influenza.aspx.

  • MLA

    Shabir, Osman. "¿Cuál es gripe?". News-Medical. 06 June 2020. <https://www.news-medical.net/health/What-is-Influenza.aspx>.

  • Chicago

    Shabir, Osman. "¿Cuál es gripe?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-is-Influenza.aspx. (accessed June 06, 2020).

  • Harvard

    Shabir, Osman. 2020. ¿Cuál es gripe?. News-Medical, viewed 06 June 2020, https://www.news-medical.net/health/What-is-Influenza.aspx.

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.