Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¿Cuál es gripe de cerdos?

La gripe de cerdos es gripe causada por el virus H1N1.

Esta variedad de virus es un nuevo que causó una extensión mundial de la infección de junio de 2009 a agosto de 2010.

La variante del virus ahora es llamada 2009 H1N1 por los centros para el control y prevención de enfermedades.

El virus de la gripe de cerdos es un tipo de la gripe A. Hay también la gripe B y C de virus. (1, 2, 3)

¿Dónde la gripe de cerdos originó?

La infección de la gripe de cerdos primero apareció en México.

Esta extensión rápidamente por todo el mundo incluyendo el Reino Unido.

Pandémico de la gripe de cerdos de 2009-2010

La Organización Mundial de la Salud declaró un pandémico en junio de 2009.

El número de casos era asombrosamente alto en el verano que no era la temporada de gripe en absoluto.

Los números subieron constantemente hasta octubre antes de disminuir.

En febrero de 2010 el pandémico había dado lugar a 15.921 muertes por todo el mundo.

El 10 de agosto de 2010, la Organización Mundial de la Salud declaró que el pandémico de la gripe de cerdos estaba oficialmente encima. (2, 4, 5)

¿De dónde el virus H1N1 vino?

El virus H1N1 fue encontrado inicialmente en lingotes.

Con tiempo el virus cambió (transformado) y los seres humanos infectados.

En 2009 la variante era un nuevo y se extendió rápidamente por todo el mundo. Ésos entre las edades 5 y 24 años eran los afectados peor.

En 2010-2011 el virus vuelto infección H1N1 de la temporada de gripe sin embargo entonces no causó infecciones dispersas como tenía en 2009-2010.

Una razón principal para el debilitamiento del virus era que la vacuna estacional de la gripe 2010-2011 protegida contra gripe de cerdos, y una vacuna separada no era necesaria.

Esto es verdad para la vacuna estacional de la gripe 2011-2012 también. (1, 3)

¿Por qué puede la gripe de cerdos extenderse tan rápidamente?

Las extensiones de la gripe de cerdos tan rápidamente y pueden lograr proporciones epidémicas porque puede extenderse de personal.

Cuando una persona con gripe tose o estornuda en el aire que otras respiran hacia adentro o cuando alguien deja el virus en los artículos usados como perillas de puerta, las computadores etc. de los teléfonos o mientras que toma cuidado de un niño o de un adulto que está enfermo con el virus de la gripe H1N1.

La gripe de cerdos no se extiende de comer el cerdo o ninguna otra comida, agua potable, saunas o centros comun. (1)

Síntomas de la gripe de cerdos

Los síntomas de la gripe de cerdos son similares a un caso usual de la gripe.

Puede haber fiebre, dolor de cabeza, dolores de la carrocería, fatiga, baja del apetito, estornudando y tosiendo.

Además, la gripe de cerdos puede también causar náusea, el vomitar y diarrea, congestión del pecho y un paso dolorido. Los síntomas son triviales y a menudo resolución solo.

Sin embargo, hay también un riesgo de síntomas más severos y de complicaciones como pulmonía.

El cerca de un por ciento de ésos afectados es probable morir debido a estas complicaciones.

¿Quién es la mayoría a riesgo de complicaciones?

Ésos a riesgo de complicaciones son mujeres embarazadas, niños y los ancianos así como ésos con una inmunidad suprimida o con una condición enferma permanente tal como enfermedad respiratoria crónica. (1, 2)

Recomendaciones para la gente en grupos de alto riesgo

Se recomienda que vacunan a la gente en estos grupos de alto riesgo contra gripe de cerdos.

Esto incluye a todas las mujeres embarazadas en todos los escenarios del embarazo, ésos con el pulmón crónico, corazón, el riñón, el hígado o la enfermedad de la enfermedad neurológica (e.g. parkinsonismo), las que han suprimido inmunidad y a diabéticos.

Ésos con el asma y la gente envejecidos sobre 65 son también en peligro. (5)

Fuentes

  1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0005157/
  2. http://www.bbc.co.uk/health/physical_health/conditions/swineflumulti1.shtml
  3. http://www.cdc.gov/flu/swineflu/variant.htm
  4. http://emedicine.medscape.com/article/1807048-overview#showall
  5. http://www.nhs.uk/Conditions/Pandemic-flu/Pages/Introduction.aspx

Further Reading

Last Updated: Jun 5, 2019

Dr. Ananya Mandal

Written by

Dr. Ananya Mandal

Dr. Ananya Mandal is a doctor by profession, lecturer by vocation and a medical writer by passion. She specialized in Clinical Pharmacology after her bachelor's (MBBS). For her, health communication is not just writing complicated reviews for professionals but making medical knowledge understandable and available to the general public as well.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mandal, Ananya. (2019, June 05). ¿Cuál es gripe de cerdos?. News-Medical. Retrieved on November 25, 2020 from https://www.news-medical.net/health/What-is-swine-flu.aspx.

  • MLA

    Mandal, Ananya. "¿Cuál es gripe de cerdos?". News-Medical. 25 November 2020. <https://www.news-medical.net/health/What-is-swine-flu.aspx>.

  • Chicago

    Mandal, Ananya. "¿Cuál es gripe de cerdos?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-is-swine-flu.aspx. (accessed November 25, 2020).

  • Harvard

    Mandal, Ananya. 2019. ¿Cuál es gripe de cerdos?. News-Medical, viewed 25 November 2020, https://www.news-medical.net/health/What-is-swine-flu.aspx.

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.