Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Que é o “Twindemic”?

O “Twindemic” refere a co-ocorrência da gripe e do coronavirus novo. Embora estes vírus difiram em sua patogénese, hajam um efeito cooperativo provavelmente induzido fazendo com que casos a gripe e COVID-19 aumentem simultaneamente e oprimam recursos dos cuidados médicos.

twindemicCrédito de imagem: Dmitry Demidovich/Shutterstock.com

Actualmente, muitos países através do mundo observaram os mais baixos níveis da influência na história recente. Porém COVID-19 continua a persistir e com a facilitação das limitações relativas à pandemia, diversos países arriscam um aumento caso que números para COVID-19 e gripe. Este fenômeno foi denominado o “Twindemic”.

Quando o termo “Twindemic” apareceu?

O termo “Twindemic” apareceu primeiramente em agosto de 2020 em um artigo de New York Times. O Times atribuiu a cunhagem do termo ao oficial principal para a aliança da acção da imunização, LJ da estratégia bronzea-se o Ph.D. A aliança é um grupo não lucrativo para aumentar a tomada vacinal.

Teorias para explicar baixas taxas de gripe em 2020

No inverno 2020, os países através do mundo, incluindo o Chile, Austrália, África do Sul, e Europa, experimentaram uma das estações de gripe as mais suaves gravadas. Por exemplo, o número anual de casos em Austrália está tipicamente entre 80.000 e 250.000 (como confirmado pelo teste de laboratório), contudo, em 2020, a figura eram aproximadamente 20.000, conduzindo à opinião que a gripe teve o impacto mínimo.

Certamente, a Organização Mundial de Saúde relatou que <0.2% dos espécimes respiratórios do cotonete testados dos povos global entre setembro de 2020 em janeiro de 2021 eram positivos para virus da gripe. Isto contrasta significativamente com as três estações precedentes desde setembro de 2017 a 2020 que demonstram uma média do teste do positivo de 17% para o virus da gripe.

As teorias em relação às taxas relativamente baixas de gripe incluem a imunidade da população devido a uma mais baixa predominância de tensões de circulação, ou a variação reduzida na circulação estica.

Contudo, a teoria a mais popular atribui a incidência reduzida da gripe às medidas postas no lugar para parar a propagação de COVID-19, particularmente no hemisfério Norte. Isto inclui afastar-se social, imperativo máscara-vestindo, junto com o closing da beira, quarentena, campanhas de lavagem da mão, e fechar de lugares públicos não-essenciais cada um reduziu a exposição e a propagação.

Isto é relacionado ao termo “que aplaina a curva”, que foi usada dentro dos períodos de pandemias; especificamente, a grande gripe de 1918 que mataram 50 milhões de pessoas através do mundo. As medidas projetadas quarantine e os indivíduos contaminados isolado foram mostrados para ser eficazes, fazendo com que as taxas de mortalidade da gripe deixem cair nas cidades que executaram rigorosa estas medidas.

Em 2021, os meios os mais eficazes da protecção das vacinas. Os relatórios do hemisfério sul demonstraram impulsos em vacinações da gripe sobre o inverno de 2020.

Razões para a ocorrência de um “Twindemic” em 2021

Embora o delta continuasse a ser altamente transmissível, a facilitação das limitações conduziu à mistura aumentada dentro das populações através do mundo. Conseqüentemente, as aproximações relaxado ao social que afasta-se e queveste são pouco susceptíveis de aumentar taxas de transmissão.

Além disso, as baixas infecções da gripe têm conduzido em 2020 à imunidade reduzida pelo ano subseqüente, e a produção de uma vacina eficaz foi difícil. Junto, as taxas aumentadas de transmissão são previsto devido à exposição aumentada a umas tensões mais virulentos da gripe.

Até agora, houve um aumento no vírus syncytial respiratório, coronavirus regular, e infecções do rhinovirus que provavelmente foram relacionadas às medidas proteger contra COVID-19. Isto avisa um número aumentado de infecções da gripe sobre o inverno 2021.

A importância das vacinações em impedir um “Twindemic”

Nos Estados Unidos, no Centro de controlo de enfermidades e na gripe da prevenção (CDC) directrizes actualizados na tentativa de abrandar os efeitos do “Twindemic”. Conjuntamente com as directrizes revisadas, a introdução da vacina COVID-19 é considerada ser os meios chaves de abrandar impulsos na gripe e gripe-como doenças durante o ano seguinte.

A actualização a mais saliente às directrizes da imunização do CDC encarrega-se de que todas as vacinas adicionam ministrado devem ser quadrivalent, isto é, capaz da protecção contra todos os quatro das tensões as mais virais da gripe. Estes incluem a gripe A a D, para assegurar um nível aumentado de protecção por anos mais adiantados relativos a dos receptores vacinais.

A imunidade à gripe é determinada por diversas variáveis que incluem a exposição precedente à gripe, à história da vacinação, e à predominância das tensões geralmente de circulação relativas a da tensão em umas estações mais adiantadas. As estações da gripe igualmente variam da severidade e o comprimento, e esta é dependente da tensão viral predominante conjuntamente com a imunidade da população.

O impacto das vacinações no “Twindemic”

A cobertura da vacinação tende a variar pelo país, contudo, a vacinação da gripe tende a ser administrada aos infantes, aqueles que são consideradas ser em risco (isto é, aqueles que immunocompromised, têm normas sanitárias crônicas, estão sobre a idade de 50, estão grávidos, ou trabalhe no sector dos cuidados médicos). Este ano, cobertura da vacinação é provavelmente mais caro, rotineiramente sendo recomendado a qualquer um sobre a idade de seis meses (como nos E.U.) sem nenhuns comorbidities subjacentes.

Recentemente, um ensaio clínico para avaliar a administração comprometendo de toda a vacina com a vacina COVID-19 ou da vacina adenoviral demonstrou que a combinação com a vacina da gripe é segura, e produz a imunogenicidade após um nível comparável às vacinações separadas. Isto apoia subseqüentemente vacinas da combinação como uma intervenção segura e eficaz impedir um “Twindemic possível”.

Como tal, a tomada da vacina da gripe representa uma intervenção chave para a redução na severidade de doenças respiratórias agudas e de impedir morbosidade e mortalidade associadas.

O papel da hesitação vacinal no risco do “Twindemic”

A Organização Mundial de Saúde, contudo, relatou diminuições significativas no recibo da vacina COVID-19, refletindo a hesitação vacinal. Isto é definido, pelo grupo de peritos consultivo estratégico, como um “atraso na aceitação ou a recusa da vacinação apesar da disponibilidade de serviços da vacinação”.

Através do mundo, a hesitação vacinal aumentou com uma diminuição em taxas da vacinação que conduzisse a um aumento na manifestação de doenças vacina-evitáveis.

Como tal, os esforços são urgente necessários abordar a hesitação vacinal e melhorar a aceitação vacinal entre populações através do mundo. Diversas recomendações aproximar isto incluem a parceria dos pesquisadores e de trabalhadores do sector da saúde locais para produzir programas educativos cultural sensíveis da vacinação, para criar e distribuir o material educacional vacinal, o uso das fichas técnicas impedir mitos da informação errónea e do equipamento em relação às vacinas de COVID-19 e de gripe, e esforços para assegurar-se de que as vacinas sejam ingualmente acessíveis.

Referências:

  • Johnson KD, Akingbola O, Anderson J, e outros (2021) combatendo um “Gêmeo-demic”: Uma avaliação quantitativa de COVID-19 e da hesitação vacinal da gripe em pacientes da atenção primária. Saúde Promot Perspect. doi: 10.34172/hpp.2021.22.
  • Conlon A, Ashur C, arruela L, e outros (2020) impactos da vacina da gripe em taxas de infecção COVID-19 e severidade. Os Am J contaminam o controle. doi: 10.1016/j.ajic.2021.02.012.
  • Mercadante AR, lei avoirdupois (2021) eles, ou não eles? A intenção vacinal dos pacientes de exame para a gripe e COVID-19 que usam a opinião da saúde modelam. Res Adm social Pharm. doi: 10.1016/j.sapharm.2020.12.012.
  • Manutenção programada de Taghioff, BR de Slavin, Holton T, e outros (2021) examinando os benefícios potenciais da vacina da gripe contra SARS-CoV-2: Uma análise de coorte retrospectiva de 74.754 pacientes. PLoS um. doi: 10.1371/journal.pone.0255541.

Further Reading

Last Updated: Dec 21, 2021

Hidaya Aliouche

Written by

Hidaya Aliouche

Hidaya is a science communications enthusiast who has recently graduated and is embarking on a career in the science and medical copywriting. She has a B.Sc. in Biochemistry from The University of Manchester. She is passionate about writing and is particularly interested in microbiology, immunology, and biochemistry.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Aliouche, Hidaya. (2021, December 21). Que é o “Twindemic”?. News-Medical. Retrieved on January 28, 2022 from https://www.news-medical.net/health/What-is-the-Twindemic.aspx.

  • MLA

    Aliouche, Hidaya. "Que é o “Twindemic”?". News-Medical. 28 January 2022. <https://www.news-medical.net/health/What-is-the-Twindemic.aspx>.

  • Chicago

    Aliouche, Hidaya. "Que é o “Twindemic”?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-is-the-Twindemic.aspx. (accessed January 28, 2022).

  • Harvard

    Aliouche, Hidaya. 2021. Que é o “Twindemic”?. News-Medical, viewed 28 January 2022, https://www.news-medical.net/health/What-is-the-Twindemic.aspx.

Comments

The opinions expressed here are the views of the writer and do not necessarily reflect the views and opinions of News Medical.