Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La nueva droga ofrece la esperanza del cáncer colorrectal avanzado

Los pacientes con el cáncer colorrectal avanzado tienen nueva esperanza por una vida más larga.

 

Food and Drug Administration aprobó recientemente la droga Avastin que se utilizará conjuntamente con la quimioterapia. Los doctores la están llamando una ruptura grande.

 

En 2002, después de que los doctores informaran la tolerancia Vanhoose ella tenía cáncer colorrectal metastático, ella conocía suficientes para conocer una cosa

 

 
“A menos que tenían algo nuevo, no tenía mucha esperanza,” ella dijo.

 

Había algo nuevo. Vanhoose calificó como participante del estudio para la droga Avastin.

 

“No se hay nuevo incremento. He estado en la remisión por seis meses,” ella dijo.

 

Por 40 años, el único tratamiento disponible para el cáncer colorrectal del escenario avanzado era una clase especial de quimioterapia. La tasa de supervivencia media era 15 meses.

 

“Cuando dieron esos pacientes la quimioterapia más avastin que vivieron por más de 20 meses,” dijo al Dr. Richard Goldberg de la universidad de la oncología de los hospitales de Carolina del Norte/del departamento del hemotology.

 

Muchos pacientes viven mucho más de largo.

 

Cuando un tumor pasa su propio suministro de alimentos, envía un factor de incremento de la proteína que atraiga nuevo incremento del vaso sanguíneo.

 

El nuevo abastecimiento de sangre introduce el tumor para ayudarle para crecer más grande. Avastin interfiere con las señales que atraen los nuevos vasos sanguíneos, como un niño que el seguro enchufa un enchufe eléctrico.

 

“Ocupa el enchufe, pero no permite que los jugos fluyan. Muere de hambre tan estas células para algo que necesitan para crecer,” Goldberg dijo.

 

Sin el abastecimiento de sangre necesario, el tumor se encoge. Ésa es la ventaja, pero los efectos secundarios posibles más serios incluyen la insuficiencia cardiaca congestiva y la extracción de aire interna.

 

¿Qué pueden los pacientes con el cáncer colorrectal avanzado esperar tan?

 

Hace “diez años, casi nunca podríamos decir que una persona con el cáncer colorrectal avanzado tenía la oportunidad para la vulcanización,” a Goldberg dijimos. “Ahora podemos decir que algunos de esos pacientes tienen la oportunidad para la vulcanización.”

 

A veces hay un retraso en conseguir medicaciones una vez que el FDA los han aprobado. Ése no es el caso con Avastin, que está ya disponible.