Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le programme informatique Neuf estime exactement la possibilité du cancer du sein se développant

Les scientifiques BRITANNIQUES de cancérologie ont conçu un programme informatique convivial, appelé l'expert de risque d'IBIS, qui peut donner la plupart d'évaluation précise pourtant de la possibilité d'une femme du cancer du sein se développant.

Le programme, petits groupes dont sont publiés dans la question actuelle des Statistiques en Medicine*(1), rassemble toute la preuve existante sur les causes et les facteurs de risque pour le cancer du sein, tel que l'âge, des antécédents familiaux et si une femme a eu des enfants.

L'expert de risque, qui est déjà en service dans quelques hôpitaux, pourrait être disponible en chaque chirurgie de GÉNÉRALISTE pour aider des médecins à décider si une femme a besoin de la réassurance ou du conseil sur la prévention.

Pour utiliser le programme, une femme ou son docteur répond aux questions sur ses antécédents familiaux de cancer du sein - qui de ses parents ont été affectés et à les quels âge. Ceci permet au programme d'établir si la femme est susceptible de transporter un gène de cancer du sein de risque fort, tel que le BRCA1 ou à 2, ou s'il est susceptible de transporter un gène plus à faible risque jusqu'à présent non découvert.

D'autres questions vérifient les facteurs de risque personnels d'une femme, tels que son âge, s'il a eu des enfants, sa hauteur et grammage, s'il est poteau-ménopausée et s'il a pris le HTR. Elle des réponses sont alors factorisées dans l'équation pour produire un profil personnalisé de risque.

Puisque le risque de cancer du sein augmente avec l'âge, le programme donne un risque projeté pendant les dix années à venir ainsi qu'au-dessus de la vie de la femme.

Ce risque est donné comme probabilité de pourcentage à côté du risque moyen pour une femme du même âge au R-U. La majorité de femmes peut être rassurée que leur risque est assimilé à la moyenne de population.

Des Femmes qui sont à un risque fort pourraient joindre l'essai de prévention d'IBIS-II ou être mentionnées une clinique de cancer de famille. Pour toutes les femmes, particulièrement ceux à un risque accru, le conseil général peut être donné comprenant l'orientation sur la perte de poids, limitant l'examen critique d'utiliser-et de HTR.

La recherche a été aboutie par Professeur Jack Cuzick, Directeur du Centre du R-U de Cancérologie pour l'Épidémiologie, les Mathématiques et les Statistiques chez Queen Mary, Université de Londres.

Professeur Cuzick dit : Le « Cancer du sein est déjà le type de cancer le plus commun au R-U et il est en augmentation. Pour beaucoup de femmes, en particulier ceux qui ont des parents ont affecté par le cancer du sein, il est leur plus grande préoccupation de santé. »

M. Jonathon Tyrer qui a également travaillé sur le projet commente : « L'expert de risque d'IBIS rassemble tout que nous savons les causes du cancer du sein pour prévoir le risque individuel d'une femme. Nous croyons qu'il aidera des médecins à traiter le nombre de plus en plus important du « inquiété bien » qui visite leur conseil recherchant de GÉNÉRALISTE sur la façon dont ils peuvent éviter la maladie. »

Le programme a été initialement conçu pour aider à trouver les femmes à haut risque qui pourraient participer à l'essai de la prévention du cancer du sein du R-U de Cancérologie, IBIS II*(2). Cependant, les chercheurs se sont rapidement rendus compte que le programme a eu un potentiel beaucoup plus large.

Professeur Cuzick explique : « Nous espérons développer cet outil davantage pour inclure des facteurs de risque pour un grand choix de maladies communes comprenant la cardiopathie et d'autres cancers.

« Un jour il pourrait être disponible en chaque chirurgie de GÉNÉRALISTE, peut-être même à chaque centre commercial, ainsi à gens peut découvrir leur risque personnel des maladies variées et obtenir une épreuve hors de ce qu'elles peuvent faire pour réduire leur risque. »

Le Directeur du R-U de Cancérologie des Affaires Cliniques et Extérieures, Professeur Robert Souhami, dit : « Il n'y a aucune cause de cancer du sein mais par recherche nous avons pu trouver certains des la plupart des facteurs de risque important.

« Ce programme est un outil utile parce qu'il prend en considération tous les facteurs de risque connus et nous donne une idée de qui est le plus en danger. Savoir qui est en danger est la première étape vers éviter le cancer du sein. »