Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O programa informático Novo calcula exactamente a possibilidade do cancro da mama tornando-se

Os cientistas BRITÂNICOS da investigação do cancro planejaram um programa informático de fácil utilização, chamado o avaliador do risco dos ÍBIS, que pode dar a avaliação a mais exacta contudo da possibilidade de uma mulher do cancro da mama tornando-se.

O programa, detalhes de que são publicados na introdução actual das Estatísticas em Medicine*(1), puxa junto toda a evidência existente nas causas e nos factores de risco para o cancro da mama, tal como a idade, antecedentes familiares e se uma mulher teve crianças.

O avaliador do risco, que é já dentro uso em alguns hospitais, poderia estar disponível em cada cirurgia do GP para ajudar doutores a decidir se uma mulher precisa a confiança restabelecida ou o conselho na prevenção.

Para usar o programa, uma mulher ou seu doutor respondem às perguntas em seus antecedentes familiares do cancro da mama - que de seus parentes foram afectados e nos que idade. Isto permite que o programa dem certo se a mulher é provável levar um gene do cancro da mama do risco elevado, tal como BRCA1 ou 2, ou se é provável levar um gene mais baixo até agora não descoberto do risco.

Umas perguntas Mais Adicionais investigam os factores de risco pessoais de uma mulher, tais como sua idade, se teve crianças, sua altura e peso, se é cargo-menopáusica e se tomou HRT. Respostas é fatorada então na equação para produzir um perfil de risco personalizado.

Porque o risco de cancro da mama aumenta com idade, o programa dá um risco projetado pelos próximos dez anos assim como sobre a vida da mulher.

Este risco é dado como uma probabilidade da porcentagem ao lado do risco médio para uma mulher da mesma idade no REINO UNIDO. A maioria das mulheres pode ser tranquilizada que seu risco é similar à média da população.

As Mulheres que estão em um risco elevado poderiam juntar-se à experimentação da prevenção de IBIS-II ou ser referidas uma clínica do cancro da família. Para todas as mulheres, especialmente aqueles em um risco aumentado, conselho geral podem ser dados incluindo a orientação na perda de peso, limitando o uso de HRT e o exame.

A pesquisa foi conduzida pelo Professor Jack Cuzick, Director do Centro do REINO UNIDO da Investigação do Cancro para a Epidemiologia, a Matemática e as Estatísticas em Queen Mary, Universidade de Londres.

O Professor Cuzick diz: O “Cancro da mama é já o formulário o mais comum do cancro no REINO UNIDO e está no aumento. Para muitas mulheres, particularmente aqueles que têm parentes afectaram pelo cancro da mama, ele são seu interesse mais grande da saúde.”

O Dr. Jonathon Tyrer que igualmente trabalhou no projecto comenta: “O avaliador do risco dos ÍBIS reune tudo que nós sabemos sobre as causas do cancro da mama para prever o risco individual de uma mulher. Nós acreditamos que ajudará doutores a tratar o número crescente de “preocupado bem” quem visita seu conselho procurando do GP em como podem evitar a doença.”

O programa foi planejado originalmente para ajudar a encontrar as mulheres de alto risco que poderiam participar na experimentação da prevenção de cancro da mama do REINO UNIDO da Investigação do Cancro, ÍBIS II*(2). Contudo, os pesquisadores realizaram rapidamente que o programa teve um potencial muito mais largo.

O Professor Cuzick explica: “Nós esperamos desenvolver mais esta ferramenta para incluir factores de risco para uma variedade de doenças comuns que incluem a doença cardíaca e os outros cancros.

“Um dia pôde estar disponível em cada cirurgia do GP, talvez mesmo em cada centro de compra, assim que em povos pode encontrar seu risco pessoal de várias doenças e obter uma cópia fora do que pode fazer para reduzir seu risco.”

O Director do REINO UNIDO da Investigação do Cancro de Clínico e de Assuntos Externos, Professor Robert Souhami, diz: “Não há nenhuma causa do cancro da mama mas com a pesquisa nós pudemos encontrar alguns dos factores de risco os mais importantes.

“Este programa é uma ferramenta útil porque leva em conta todos os factores de risco conhecidos e nos dá uma ideia de quem é o mais em risco. Conhecer quem é em risco é a primeira etapa para o impedimento do cancro da mama.”