Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Universidade de Ohio para obter grande expansão câncer programa

Ohio estado University Board of Trustees hoje autorizou a preparação de planos de arquitectura e de engenharia para uma possível grande expansão do programa de câncer da Universidade.

"Este é um passo necessário e emocionante para o Ohio estado University Medical Center, incluindo o Comprehensive Cancer Center e O Hospital de câncer de James e Solove Research Institute," diz o Dr. Fred Sanfilippo, vice-presidente sênior e executivo decano de Ciências da saúde no estado de Ohio, reitor da faculdade de medicina e saúde pública e CEO do centro médico de OSU Ohio State. "O programa deve expandir para atender às necessidades de nossos pacientes, estudantes e professores e elevará ainda mais sua estatura como um líder nacional no atendimento ao paciente centrados na investigação".

Baseado nas necessidades antecipadas do programa de câncer, a expansão deverá custar US $350 milhões para US $400 milhões e como ela é concluída pode o dobro da capacidade de O Hospital de câncer de James e Solove Research Institute. Um local exato para a expansão não foi determinado.

Porque o programa de câncer é um programa para toda a Universidade que inclui mais de 200 professores de 13 das 19 faculdades da OSU, a expansão vai beneficiar a Universidade como um todo.

"A expansão proposta irá fornecer pesquisa adicional e oportunidades educacionais para estudos de graduação e estudantes de pós-graduação em toda a Universidade, bem como o Medical Center," diz Ohio estado Universidade presidente Karen Holbrook. "Ele também suporta objetivo da Universidade de ser reconhecida entre os top investigação e centros médicos no país".

A necessidade de expansão será aguda para The James, onde a procura de cuidados continua a crescer. Espera-se que, até 2050, haverá um aumento de 142% em casos de câncer total nos Estados Unidos. Este crescimento é principalmente devido ao envelhecimento da população americana e o fato de que o câncer é uma doença das pessoas idosas; incidência de câncer em pessoas idade 65 e mais velho é 10 vezes maior do que em pessoas com 65 anos. Novos casos de câncer entre homens idade 65 e mais antigo são projetados para aumentar 50% até 2030.

"Devemos começar agora a preparar para essa profusão de americanos maduros," diz o Dr. David E. Schuller, diretor-executivo, Arthur g. James Cancer Hospital e Richard j. Solove Research Institute. "Essa expansão é necessária se quisermos continuar a oferecer as pessoas de Ohio e além com câncer soberba cuidados distinto pelo laboratório de alta qualidade e clínicos investigação que produz expandido e exclusivo diagnóstico, prevenção e opções de tratamento".

Da mesma forma, o componente de investigação do programa câncer também deve expandir para assegurar a mais avançada assistência possível.

"Não há nada como o status quo durante a criação de um programa de cancro de classe mundial," diz o Dr. Michael A. Caligiuri, diretor de OSU Comprehensive Cancer Center. "Nós deve continuar investir no nosso programa de câncer se queremos atrair os melhores médicos, pesquisadores e estudantes".

A expansão também é necessária porque o Hospital de câncer de James e Solove Research Institute da OSU está se aproximando de capacidade para o tratamento de pacientes internados e ambulatórios. De 2001 até o final deste ano, o número de pacientes days at The James deve crescer em 26% e o número de doentes é esperado um aumento de 27%.

A expansão também oferecerá suporte plano da OSU acadêmico. O plano chama para o programa para se tornar um líder mundial em pesquisa biomédica através do recrutamento de investigadores de câncer nacionalmente e internacionalmente renomados.

A expansão de câncer propostas será financiada pela The James reservas de dinheiro, por ligação Universidade reembolsada pela receita The James e pela filantropia.

Porque o aumento da demanda por serviços de pacientes vai crescer com o tempo, a construção de novo em regime de internamento, instalações em regime ambulatório e investigação ocorrerá de maneira fiscalmente responsável, em fases, como ditames de demanda.

"Esta expansão," Sanfilippo, diz, "será de enorme benefício para um grande número de pessoas, para incluir o valor econômico para nossa Comunidade e todo o Estado. Este não é apenas um investimento necessário para Ohio; é um inteligente".