Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Universidad de Ohio para conseguir programa importante del cáncer de la extensión

La Tarjeta de la Universidad Estatal de Ohio de Administradores ha autorizado hoy la preparación de los planes arquitectónicos y de la ingeniería para una extensión importante posible del programa del cáncer de la universidad.

“Esto es un necesario y paso de progresión emocionante para el Centro Médico de la Universidad Estatal de Ohio, incluyendo el Centro Completo del Cáncer y El Hospital del Cáncer de James y el Instituto de Investigación de Solove,” dice al Dr. Fred Sanfilippo, vicepresidente y decano ejecutivo para las ciencias de la salud en el Estado de Ohio, decano de la Universidad de Estado de Ohio del Remedio y de la Salud Pública y CEO del Centro Médico de OSU. “El programa debe desplegarse para cubrir las necesidades de nuestros pacientes, estudiantes y facultad y elevará más lejos su estatura como arranque de cinta nacional en atención a los pacientes investigación-impulsada.”

De Acuerdo con las necesidades anticipadas del programa del cáncer, se prevee que cueste $350 millón a $400 millones y como se termina puede duplicar la extensión la capacidad Del Hospital del Cáncer de James y del Instituto de Investigación de Solove. Una ubicación exacta para la extensión no se ha determinado.

Porque el programa del cáncer es un programa universidad-ancho que incluye más a la facultad de 200 a partir del 13 de las universidades de OSU 19, la extensión beneficiará a la universidad en conjunto.

“La extensión propuesta proporcionará a la investigación adicional y a las oportunidades educativas para el estudiante y los estudiantes de tercer ciclo a través de la universidad, así como el Centro Médico,” dice a Presidente Karen Holbrook de la Universidad Estatal de Ohio. “También utiliza la meta de la universidad del reconocimiento entre la investigación superior y los centros médicos en el país.”

La necesidad de la extensión llegará a ser aguda para El James, donde la demanda para el cuidado continúa crecer. Se prevee que haya en 2050 un aumento del 142 por ciento en casos totales del cáncer en los Estados Unidos. Este incremento es principal debido al envejecimiento de la población Americana y del hecho de que el cáncer es una enfermedad de los ancianos; la incidencia del cáncer en gente envejece 65 y más viejas es 10 veces mayor que está en la menor de edad 65 de la gente. Los Nuevos casos del cáncer entre Ohioans envejecen 65 y más viejo se proyectan aumentar el 50 por ciento en 2030.

“Debemos comenzar a prepararnos ahora para esta profusión de Americanos maduros,” dice al Dr. David E. Schuller, director ejecutivo, Hospital de Arturo G. James Cancer e Instituto de Investigación de Richard J. Solove. “Esta extensión es necesaria si debemos continuar el proporcionar de la gente de Ohio y más allá con el cuidado magnífico del cáncer distinguido por el laboratorio de alta calidad y opciones clínicas de la investigación que produce diagnóstico desplegada y único, del preservativo y del tratamiento.”

Asimismo, el componente de la investigación del programa del cáncer debe también desplegarse para asegurar el cuidado más avanzado posible.

“No hay cosa tal como el status quo al construir un programa de calidad mundial del cáncer,” dice al Dr. Michael A. Caligiuri, director del Centro Completo del Cáncer de OSU. “Debemos continuar invertir en nuestro programa del cáncer si debemos atraer los mejores doctores, investigadores y estudiantes.”

La extensión también es necesaria porque el Hospital del Cáncer de James de OSU y el Instituto de Investigación de Solove está acercando a la capacidad para tratar hospitalizado y a pacientes no internados. A partir de 2001 a través del final de este año, se prevee que el número de días pacientes en El James crezca por el 26 por ciento, y se prevee que el número de pacientes no internados aumente en el 27 por ciento.

La extensión también utilizará el Plan Académico de OSU. El plan pide el programa para sentir bien a un líder mundial en la investigación biomédica con el reclutamiento los investigadores de nacionalmente e internacionalmente renombrados del cáncer.

La extensión propuesta del cáncer será financiada por Las reservas de efectivo de James, por la vinculación de la universidad compensada por Los ingresos de James y por la filantropía.

Porque el aumento en la demanda para los servicios pacientes crecerá con tiempo, la construcción del nuevos hospitalizado, paciente no internado y centros de investigación ocurrirá de una manera fiscal responsable, en fases, como órdenes de la demanda.

“Esta extensión,” Sanfilippo dice, “estará de ventaja enorme a una gran cantidad de personas, incluir valor económico a nuestra comunidad y al estado entero. Esto no es apenas una inversión necesaria para Ohio; es elegante.”