BRITANNI rischiano di morire prematuramente dal cancro dovuto l'ignoranza

BRITANNI rischiano di morire prematuramente dal cancro perché sono ignari che essendo overweight* (1) aumenta la loro probabilità di sviluppare la malattia.

Un survey* di NOP (2), rilasciato oggi tramite la corsa del Regno Unito di ricerca sul cancro per vita, rivela che soltanto tre per cento di quelli esaminati sanno che quella gente che sono di peso eccessivo sia più probabile sviluppare il cancro che la gente di peso normale, mentre 70 per cento sono informati del collegamento con la malattia di cuore.

Il professor Jane Wardle, Direttore dell'unità di comportamento della salubrità del Regno Unito di ricerca sul cancro, dice: “Il grasso corporeo in eccesso è non “riempimento extra inoffensivo„, ma tessuto attivo producendo gli ormoni che possono aumentare il rischio di cancro.

“per perdere peso e poi mantenere un peso corporeo che sano dovete mangiare di meno ed essere più attivo. Anche le piccole perdite di peso sono state indicate per avere un effetto benefico su salubrità.„

L'indagine è stata rilasciata per coincidere con il lancio della corsa del Regno Unito di ricerca sul cancro per vita, patrocinata nazionalmente da Tesco. Le 325.000 donne previste funzioneranno dal 5 maggio, pareggieranno o cammineranno 5km a 150 sedi attraverso il Regno Unito fino al 25 luglio, sollevando £20 milione per ricerca sulla prevenzione, il trattamento e la maturazione di cancro.

Il Dott. Lesley Walker, Direttore di informazioni del Cancro a ricerca sul cancro Regno Unito, dice: “I risultati di questa indagine estremamente stanno preoccupando particolarmente come essere di peso eccessivo è il fattore di rischio evitabile principale per cancro in non-fumatori.

“le donne Post-della menopausa che sono di peso eccessivo hanno un maggior rischio di sviluppare il cancro al seno e là è egualmente prova di un collegamento fra essere seriamente di peso eccessivo e cancro dell'utero, del rene, delle viscere e dell'esofago.„

Il precedenti atleta e corsa olimpici per il sostenitore di vita, la battuta Gunnell, dice: “La corsa del Regno Unito di ricerca sul cancro per vita è un punto di partenza perfetto per coloro che è nuovo esercitarsi o che hanno peso da perdere. È un evento per le donne di tutti gli età e livelli di forma fisica, con l'enfasi sulla partecipazione.„

* (1) il vostro indice di massa corporea o BMI è una misura del vostro peso relativamente alla vostra altezza.

* (2) l'indagine è stata eseguita da NOP per telefono fra 1.000 adulti invecchiati 15 years+ in Gran Bretagna dal 19-21 marzo 2004.