Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La Investigación para los problemas del alcohol en hospitales necesita la mejoría

Mucha gente admitida a los hospitales en los E.E.U.U. tiene desordenes del uso del alcohol que vayan desapercibidos, según un nuevo estudio de los científicos en el Instituto Nacional en Abuso de Alcohol y el Alcoholismo (NIAAA), uno de los Institutos de la Salud Nacionales (NIH). El encontrar, publicado en la aplicación del 12 de abril de 2004 los Archivos del Remedio Interno, subraya una necesidad de revisar a los internos para los problemas del alcohol y de remitir a los pacientes para la evaluación, la intervención, y el tratamiento adicionales según las necesidades.

“Este estudio indica que estamos perdiendo muchas oportunidades de determinar y tratar a los individuos hospitalizados que tienen problemas del alcohol,” dijo a Director Tintín-Kai Li, M.D. de NIAAA “Rutinario revisando a todos los internos que señalan uso actual del alcohol que podríamos ayudar a muchos individuos a servirse de las terapias del uso erróneo del alcohol de las cuales puede ser que se beneficien.”

Los nuevos emplear de la investigación un estudio concluyeron el año pasado por Barbara A. Smothers, Ph.D., y Harold T. Yahr, Ph.D. de NIAAA. En ese estudio, los investigadores reconocieron datos de más de 2.000 personas que participaron en el Estudio de la Incidencia del Hospital del Nacional 1994, que evaluó desordenes del uso del alcohol entre los adultos admitidos a los Hospitales Generales en los Estados Unidos. Sobre la admisión al hospital, los participantes Nacionales del Estudio de la Incidencia del Hospital experimentaron una entrevista diagnóstica para determinar desordenes actuales del uso del alcohol.

“Estimábamos ese casi un cuarto de los individuos hospitalizados que se determinaron como los bebedores actuales del alcohol cumplieron las consideraciones diagnósticas estándar para los desordenes del uso del alcohol,” el Dr. explicado Smothers. “Entonces podíamos estimar que casi 2 millones de personas de admitidos a los Hospitales Generales en las consideraciones establecidas cumplidas de Estados Unidos en 1994 para un alcohol actual utilizan desorden.

En este estudio, DRS. Sofoca y Yahr combinado con Constance E. Ruhl, M.D., Ph.D., de Sistemas Sociales y Científicos en Silver Spring, Maryland, para analizar los datos de registro del hospital para la misma muestra de admisiones, este vez de estimar índices de detección de los desordenes del uso del alcohol entre los pacientes cuyas entrevistas diagnósticas indicaron la presencia de desordenes del uso del alcohol.

“Encontramos que las diagnosis del alcohol fueron reflejadas en los archivos del hospital menos que mitad de los que evidenciaron un desorden del uso del alcohol en su entrevista,” dijo al Dr. Smothers. “Nos referimos sobre los tipos inferiores de la detección, pero también nos referimos que solamente la mitad de ésas detectadas tenía documentación de la intervención del alcohol o de la remisión del tratamiento.”

El Dr. Sofoca y sus colegas observan eso estos últimos años, las opciones efectivas del tratamiento para la dependencia del alcohol se han desplegado para incluir medicaciones. El consejo del Médico y otras intervenciones abreviadas también han probado efectivo para los individuos nondependent que beben en los niveles peligrosos.

Los investigadores concluyen que la “hospitalización proporciona a una oportunidad excelente para determinar problemas del alcohol entre pacientes y proveer de ellos servicios de la intervención del alcohol o de remisión del tratamiento según las necesidades.” Agregan que el blindaje de los pacientes para los problemas del alcohol debe ser una parte rutinaria del proceso de la admisión de hospital, y que los esfuerzos concertados están necesitados en la educación de estudiantes de medicina y los residentes, y en continuar la educación médica de médicos practicantes, para abordar este problema.

NIAAA y el Abuso de Substancia y la Administración Mental de los Servicios Médicos (SAMHSA), esta semana anunciaron un estudio colaborativo importante que investigará maneras de revisar, de determinar, y de tratar a pacientes en los departamentos de emergencia del hospital para los problemas del alcohol. Para más información, vea: http://www.niaaa.nih.gov/press/2004/NASD04-04.htm.