Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O Hospital da Mercê abre o laboratório cardiovascular novo do cateterismo

A expansão $40 milhões Dos Centros Cardíacos de Hospitais da Mercê & da Unidade alcança um marco miliário significativo esta semana com a abertura dos laboratórios cardiovasculares o mais tecnològica avançados do cateterismo em Minnesota.

Os laboratórios novos do cateterismo, assim como 24 salas novas da paciente internado e 14 salas da curto-estada, são parte de uma expansão principal do Centro do Coração no Hospital da Mercê de Allina que começou em janeiro de 2003. Quando a facilidade inteira não será terminada até junho, a construção estêve planeada permitir que o hospital comece a utilizar o espaço novo enquanto é terminada.

“O Centro do Coração oferece a nossos pacientes o muito melhor no cuidado cardíaco,” disse o Dr. Stephen Remole, director médico Dos Centros Cardíacos. “Igualmente permite que nós expandam nossas capacidades para o ensino, a pesquisa e nosso trabalho continuado com novas tecnologias e procedimentos.”

Os laboratórios do Cateterismo, ou os laboratórios da catedral, são as salas especialmente equipadas onde os doutores executam uma disposição vasta de procedimentos mìnima invasores para diagnosticar e tratar uma variedade de doenças cardiovasculares. O centro novo caracteriza cinco laboratórios avançados, com outros descascados dentro para a expansão. Dois laboratórios são dedicados à electrofisiologia, uma especialidade cardíaca para tratar os sistemas elétricos do coração. Todos Os cinco laboratórios são equipados para as intervenções coronárias - o processo de vasos sanguíneos obstruídos abertura.

Outros destaques da expansão incluem:

  • O primeiro andar caracteriza uma entrada de dois andares do vestíbulo da entrada. Igualmente inclui o registo paciente, a Clínica Vascular Periférica, o espaço clínico expandido para Consultantes Metropolitanos da Cardiologia, uma área de espera cardiovascular da família, e o Centro para a Saúde Cardiovascular das Mulheres. A informática na área de espera ajudará famílias a seguir seu amado através da cirurgia ou do laboratório cardíaco do cateterismo.
  • O segundo andar caracteriza o teste cardiovascular não invasor, tal como o teste, a ecocardiografia, o ECG, Holter e testes de esforço pulmonars. Estrutural, o segundo andar estará aberto à entrada abaixo, fornecendo uma abundância de luz natural e de espaço aberto.
  • Além do que os laboratórios da catedral, o terceiro assoalho abrigará um varredor para a angiografia da ressonância magnética. O assoalho igualmente tem quatorze salas privadas da curto-estada, alinhadas às necessidades de procedimentos cardiovasculares pre- e do cargo e estará disponível aos pacientes não hospitalizados. Duas das 14 salas privadas no terceiro assoalho serão estabelecidas um laboratório do estudo do sono para dificuldades de respiração sono-relacionadas, tais como a apnéia do sono.
  • O quarto assoalho inclui umas 24 unidades da paciente internado da base. Doze salas são projectadas para o cuidado crítico, recebendo pacientes cirúrgicos cardíacos dirigem da sala de operações. Estas salas facilitam para o paciente e a família eliminando transferências de confusão da cirurgia à Unidade de Cuidados Intensivos imediatamente depois da cirurgia e de volta à unidade cardiovascular o next day.
A Procura para serviços cardíacos aumentou significativamente desde que o programa cardíaco começou em 1985.

Os hospitais servem um maior parte do metro norte que inclui os condados de Anoka e de Sherburne, que estão entre os condados os mais de crescimento rápido no estado. A Procura para serviços cardiovasculares para povos sobre a idade 45 é esperada aumentar quase 20 por cento nos próximos três anos. Em 2003, mais de 60.000 procedimentos cardíacos foram executados nos centros. De acordo com a Associação do Hospital de Minnesota, Os Centros Cardíacos trataram mais pacientes da área do metro de 11 condados sobre os quatro anos passados do que todo o outro hospital.

“A necessidade para melhorias adicionais do espaço e da facilidade tornou-se evidente nos últimos anos como Os Centros Cardíacos vieram tornado dos programas cardiovasculares os maiores em Minnesota,” disse Philip Patterson, vice-presidente de Hospitais da cardiologia, da Mercê & da Unidade. “Nós necessários para expandir a capacidade e a tecnologia importar-se agora com pacientes e no futuro.”

Uma casa aberta pública é planeada para o 6 de agosto.

Os Centros Cardíacos de Hospitais da Mercê & da Unidade fornecem uma série completa da selecção, a prevenção, o diagnóstico, a intervenção, os serviços cirúrgicos, e da reabilitação, assim como a uma variedade de melhoria da saúde, educação e paciente/actividades apoio da família. Em colaboração com médicos e sócios da comunidade, Os Centros Cardíacos coordenam cada experiência paciente ao longo de uma série contínua de cuidado, fornecendo cuidados médicos de vencimento da concessão o serviço pessoal intransigente.

Os Centros Cardíacos são reconhecidos como um líder em serviços cardiovasculares. O programa foi nomeado um dos 100 programas cardíacos superiores na nação por Solucient. E.U.A Notícia e o Relatório do Mundo mencionaram o hospital como um dos 50 superiores na nação para o cuidado respiratório. HealthGrades, uma empresa nacional que classifique o desempenho de hospitais dos E.U., classificada o programa entre os 10 superiores no estado para serviços cardíacos totais.