Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El Mentol en tópico bate releva dolor de la Osteoartritis

La Osteoartritis (OA) es una enfermedad de junta progresiva, degenerativa estimada para afectar a más de 21 millones de individuos en los Estados Unidos.

El Asiento de la Artritis señala que la artritis es la incapacidad de cabeza de Americanos dando por resultado sobre 39 millones de visitas médicas por año y $65 mil millones en costos médicos y salarios perdidos. Esta condición es caracterizada por la erosión del cartílago articular, causada por la ruptura enzimática y mecánica de la matriz extracelular.

Los síntomas mas comunes son dolor, rigidez, rango común reducido del movimiento, y limitaciones a las actividades normales de la vida diaria tales como levantarse de una silla, recorrer, balance y fuerza, y ascensión/escaleras descendentes, así como limitaciones a la autonomía muscular y a la fuerza de mordaza locales de la mano en pacientes con el OA de las extremidades superiores.

Duela reducir las medicaciones tales como acetaminophen, drogas antiinflamatorias no-esteroidales (NSAIDs), y los inhibidores COX-2 han sido tratamientos comunes para la osteoartritis en la población mayor creciente. Sin Embargo, estas medicaciones tienen efectos secundarios dolorosos o no reaccionan a menudo bien con otras medicaciones. Por Consiguiente, hay una necesidad de los tratamientos alternativos para el paciente de la osteoartritis.

Un tratamiento alternativo probado es el uso de oral y/o de una mezcla tópica de ácidos grasos cetylated. Cetylated monounsaturated los ácidos grasos se ha mostrado para proporcionar a la protección contra artritis en ratas; un estudio reciente demostró que una crema tópica que consistía en una mezcla de ácidos grasos cetylated redujo importante dolor y mejoró la función física en pacientes con osteoartritis del codo. En ese estudio, el primer tratamiento de la crema tópica causó mejorías agudas en la capacidad de toma de altura de la escalera, cronometrada “hacia arriba y va” funcionamiento, rango del codo del movimiento, y una reducción en dolor en el plazo de 30 minutos. Las mejorías Adicionales fueron observadas después de 30 días de tratamiento. Sin Embargo, esta investigación estaba para la crema tópica en su escenario de desarrollo y fue utilizada solamente con los pacientes con osteoartritis del codo.

Un Nuevo Estudio
Recientemente, el mentol se ha agregado a esta crema tópica. El Mentol se ha mostrado para poseer las propiedades analgésicas de tal modo que reducían la sensación del dolor. Un nuevo estudio amplía la investigación anterior y examina los efectos de una crema tópica que consiste en los ácidos grasos cetylated, junto con la adición del mentol, sobre dolor y funcionamiento funcional en pacientes con osteoartritis del codo a lo largo de una semana. Además, incluyeron a varios pacientes con el codo y la osteoartritis de la muñeca para examinar efectos potenciales sobre funcionamiento y dolor de la superior-extremidad en estos individuos.

Los autores del “Tratamiento Con Una Crema Tópica del Ácido Graso de Cetylated Con el Mentol Reducen Dolor y Mejoran Funcionamiento Funcional En Pacientes Con Osteoartritis,” son Nicholas A. Ratamess, Guillermo J. Kraemer, Jeffrey A. Anderson, David P. Tiberio, Michael E. Joyce, Barry N. Messinger, Jeff S. Volek, Duncan N. French, Matthew J. Sharman, Anecdotario L. Gómez, Barry A. Spiering, Jason D. Vescovi, Ricardo Silvestre, Carl M. Maresh, y JR de Roberto L. Hesslink. Las instituciones participantes eran el Laboratorio del Funcionamiento Humano, Universidad de Connecticut, Storrs, CT; Departamento de la Ciencia de la Salud y del Ejercicio, La Universidad de New Jersey, Ewing, NJ; y Imagenetix, Inc., San Diego, CA. Los investigadores presentarán sus conclusión en la Sociedad Fisiológica Americana (APS) (conferencia científica anual de http://www.the-aps.org), Biología Experimental 2004, siendo celebrado el 17-21 de abril de 2004, en el Washington, Centro de Convenio de la C.C.

Metodología
Destinaron Veintiocho pacientes (10 con el codo OA, 10 con la muñeca OA, 8 con el codo OA) a un grupo experimental basado sobre la ubicación de su osteoartritis diagnosticada (es decir, codo, codo, o muñeca). Cada paciente aplicó la crema al área afectada dos veces por día cada día para una semana y volvió posteriormente al laboratorio para la prueba de funcionamiento funcional del poste-estudio. Los Temas fueron probados para que el dolor, la rigidez, el rango del codo del movimiento (ROM), el balance, y la capacidad suban de una silla, paseo, y ascienden/descienden las escaleras para los pacientes con osteoartritis del codo; probaron a los pacientes con osteoartritis del codo y de la muñeca para las dimensiones de fuerza de mordaza, de ROM del codo, de fuerza muscular, de autonomía muscular local, y de dolor.

Las mejorías importantes observadas en la investigación anterior del equipo de investigación con uso de una crema tópica que consiste en una mezcla de ácidos grasos cetylated, acoplada y de la alta confiabilidad de la prueba-contra-prueba (R = 0,95 a 0,99), impedida la necesidad de un grupo de mando para este estudio.

Resultados
Quince resultados de la prueba fueron obtenidos para los pacientes con la osteoartritis del codo, doce para los pacientes que tenían OA en el codo, y ocho mediciones fueron tomadas con los pacientes diagnosticados con osteoartritis de la muñeca. En todos los ámbitos, las mediciones de la prueba (disponibles a petición) revelaron que el uso de una crema tópica cetylated del ácido graso con la adición del mentol produjo mejorías importantes en funcionamiento físico y redujeron dolor en pacientes con el OA del codo, de la muñeca, y del codo.

Conclusiones
Tópico bate contener el ácido graso cetylated ahora se están vendiendo a los consumidores para la osteoartritis del codo. Este estudio demuestra que la adición del mentol agrega un nuevo componente del alivio del dolor al tratamiento y su eficacia para la osteoartritis del codo, del codo y de la muñeca.

La Sociedad Fisiológica Americana (APS) es la más vieja sociedad de la investigación de las ciencias biomédicas de América. La sociedad sin ánimo de lucro, con unas 11.000 piezas, es el editor de 14 gorrones científicos, incluyendo el Gorrón Americano de la Fisiología, que se ha publicado desde 1898.