Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

La curcuma della Spezia corregge il difetto di fibrosi cistica

Gli Scienziati All'Ospedale per i Bambini Malati (Capretti Malati) e la Scuola di Medicina di Yale University hanno trovato che un composto nella curcuma della spezia corregge il difetto di fibrosi cistica in mouse. Questa ricerca è riferita nell'emissione del 23 aprile 2004 della Scienza del giornale.

La fibrosi Cistica (CF) è una malattia genetica che pregiudica circa 30.000 Americani (70.000 mondiali) e le cause l'organismo per produrre un muco anormalmente spesso e appiccicoso che si accumula nei polmoni e nell'apparato digerente.  La Gente con i CF ha sostanze nutrienti assorbenti della difficoltà da alimento e sviluppa le infezioni ricorrenti del polmone. Queste infezioni del polmone ed il danno polmonare successivo sono spesso interni. L'età media della sopravvivenza per la gente con i CF è nel primi anni Trenta.

I laboratori di DRS. Marie Egan, Michael Caplan (entrambi alla Scuola di Medicina di Yale University) e Gergely Lukacs (Capretti Malati) hanno dimostrato in un modello del mouse che il trattamento della curcumina può rilasciare la Proteina CFTR mutante da questo compartimento inadeguato dentro la cella e permettere che raggiunga la sua destinazione adeguata, in cui può da funzionare. Ancora, il trattamento orale della curcumina poteva correggere i difetti caratteristici di fibrosi cistica in un modello del mouse della malattia. La Curcumina è un composto trovato in curcuma ed è che cosa dà alla spezia il sui colore giallo luminoso e forte gusto.

“Potevamo provare al livello cellulare che cosa il gruppo di Yale osservato nel modello del mouse della malattia,„ ha detto il Dott. Gergely Lukacs, uno scienziato senior nella Cella ed i Programmi Di Ricerca Di Biologia del Polmone ai Capretti Malati e professore associato nel Dipartimento della Medicina del Laboratorio ed il Pathobiology all'Università di Toronto. “Dopo ricevendo il trattamento della curcumina, mouse con il difetto genetico che causa i CF è sopravvissuto a ad una tariffa quasi uguale ai mouse normali. La Proteina CFTR egualmente ha funzionato normalmente nelle celle che allineano la punta ed il retto, che sono aree dell'organismo ha pregiudicato da fibrosi cistica.„

Il Dott. Michael Caplan, l'autore senior dello studio ed il professor nel Dipartimento della Fisiologia Cellulare e Molecolare alla Scuola di Medicina di Yale University, ha detto: “Nella fase prossima di questa ricerca, lavoreremo per determinare precisamente come la curcumina sta raggiungendo questi effetti e per ottimizzare il suo potenziale come droga possibile. Le Pianificazioni sono in corso per un test clinico umano di curcumina, che sarà effettuato sotto gli auspici di Fibrosi Cistica Foundation Therapeutics, Inc.„

La Fibrosi Cistica Foundation Therapeutics, Inc. (CFFT), la scoperta della droga e la filiale senza scopo di lucro dello sviluppo delle Fondamenta (US) di Fibrosi Cistica, sta funzionando con i Prodotti Farmaceutici dello Sgombro su un test clinico di Fase I di curcumina per valutare i parametri di dosaggio e della sicurezza in esseri umani. La prova sarà condotta attraverso la Rete della Terapeutica di CFFT in quattro - sei siti ed includerà circa 25 pazienti.

Questa ricerca è stata supportata tramite le Fondamenta Canadesi di Fibrosi Cistica, gli Istituti Canadesi della Ricerca di Salubrità, L'Ospedale per le Fondamenta Malate dei Bambini, il Fondo della Famiglia di Alyward/Regalo di Pitney Bowes, le Fondamenta di Fibrosi Cistica degli STATI UNITI, gli Istituti degli STATI UNITI della Sanità Nazionali e un sussidio per la ricerca patrocinato dai Prodotti Farmaceutici dello Sgombro all'Yale University.

L'Ospedale per i Bambini Malati, affiliato con l'Università di Toronto, è l'ospedale ricerca-più intensivo e più grande il centro del Canada dedicato a migliorare la salubrità dei bambini nel paese. La Sua missione è di fornire il meglio nella cura famiglia-centrata e pietosa, a cavo in avanzamento scientifico e clinico e di preparare la generazione seguente di guide nella salute dei bambini. Per più informazioni, visualizzi prego www.sickkids.ca.

Per più informazioni, contatti prego:
Laura Greer, Affari Pubblici
L'Ospedale per i Bambini Malati
(416) 813-5046
[email protected]

Gay di Chelsea, Affari Pubblici
L'Ospedale per i Bambini Malati
(416) 813-7654 1042 esterno
[email protected]