Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Cúrcuma se corrige el defecto fibrosis quística

Los científicos del Hospital for Sick Children (Niños Enfermos) y Yale University School of Medicine han descubierto que un compuesto en la cúrcuma, corrige el defecto fibrosis quística en ratones. Esta investigación se publicó en el 23 de abril de 2004 de la revista Science.

La fibrosis quística (FQ) es una enfermedad genética que afecta a aproximadamente 30.000 estadounidenses (70.000 en todo el mundo) y hace que el cuerpo produce una forma anormal mucosidad espesa, pegajosa que se acumula en los pulmones y el sistema digestivo. Las personas con CF tienen dificultades para absorber los nutrientes de los alimentos y desarrollar infecciones pulmonares recurrentes. Estas infecciones pulmonares y el daño pulmonar posterior a menudo son mortales. La edad mediana de supervivencia de los pacientes con FQ en los años treinta.

Los laboratorios de los doctores. Marie Egan, Michael Caplan (tanto en la Yale University School of Medicine), y Gergely Lukács (Sick Kids) ha demostrado en un modelo de ratón que el tratamiento de la curcumina puede liberar la proteína CFTR mutante de este compartimiento inadecuado dentro de la célula y le permiten alcanzar su adecuado destino, donde es capaz de funcionar. Además, el tratamiento oral de curcumina fue capaz de corregir los defectos característicos de fibrosis quística en un modelo de ratón de la enfermedad. La curcumina es un compuesto que se encuentra en la cúrcuma, y ​​es lo que da la especia de color amarillo brillante y sabor fuerte.

"Hemos sido capaces de demostrar a nivel celular, lo que el grupo de Yale observado en el modelo de ratón de la enfermedad," dijo el Dr. Gergely Lukács, un científico senior en el celular y Programas de Investigación de Biología de pulmón en los niños enfermos y profesor asociado en el Departamento de Medicina de Laboratorio y Patobiología de la Universidad de Toronto. "Después de haber recibido tratamiento de curcumina, los ratones con el defecto genético que causa CF sobrevivió a un ritmo casi igual al de los ratones normal. La proteína CFTR también funcionaron normalmente en las células que recubren la nariz y el recto, que son las zonas del cuerpo afectadas por la fibrosis quística ".

Dr. Michael Caplan, autor principal del estudio y profesor en el Departamento de Fisiología Celular y Molecular de Yale University School of Medicine, dijo: "En la siguiente fase de esta investigación, vamos a trabajar para determinar con precisión cómo la curcumina es el logro de estos efectos y para optimizar su potencial como una droga posible. Se están desarrollando planes para un ensayo clínico en humanos de la curcumina, que se llevará a cabo bajo los auspicios de la Fibrosis Quística Therapeutics Foundation, Inc. "

Fibrosis Quística Therapeutics Foundation, Inc. (CFFT), el descubrimiento de fármacos y sin fines de lucro afiliada el desarrollo de la Cystic Fibrosis Foundation (EE.UU.), está trabajando con los productos farmacéuticos vidente en la Fase I de ensayo clínico de la curcumina para evaluar los parámetros de seguridad y la dosis en humanos. El juicio se llevará a cabo a través de la Red de Therapeutics CFFT en cuatro a seis páginas e incluirá aproximadamente 25 pacientes.

Esta investigación fue financiada por la Agencia Canadiense Fundación de Fibrosis Quística, los Institutos Canadienses de Investigación en Salud, el Hospital para Niños Enfermos de la Fundación, Alyward Familia / Pitney Bowes Regalo del Fondo, los EE.UU. Fundación de Fibrosis Quística, los Institutos Nacionales de Salud de EE.UU., y una investigación patrocinada donación de productos farmacéuticos vidente de la Universidad de Yale.

El Hospital para Niños Enfermos, afiliado a la Universidad de Toronto, Canadá es el más intensivo en investigación del hospital y el centro más grande dedicada a mejorar la salud de los niños en el país. Su misión es ofrecer lo mejor en centrado en la familia, la atención compasiva, para dirigir a los avances científicos y clínicos, y para preparar la próxima generación de líderes en la salud infantil. Para más información, visite www.sickkids.ca .

Para más información, póngase en contacto con:
Laura Greer, de Relaciones Públicas
El Hospital para Niños Enfermos
(416) 813-5046
laura.greer @ sickkids.ca

Chelsea Gay, Relaciones Públicas
El Hospital para Niños Enfermos
(416) 813-7654 ext. 1042
chelsea.gay @ sickkids.ca