Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Extremos para evitar la enfermedad de Lyme y el virus del Nilo del oeste

¿Qué le está introduciendo errores de funcionamiento ahora que el muelle está aquí? Probablemente la misma cosa que está introduciendo errores de funcionamiento a su niño -- mosquitos, señales y otras criaturas del vuelo, arrastrándose, o del arrastramiento del grande al aire libre. No sólo son las mordeduras y las picaduras de estos fallos de funcionamiento dolorosas y que pica, el riesgo para la salud potencial de enfermedades insecto-soportadas -- por ejemplo la enfermedad de Lyme y el virus del Nilo del oeste -- hace evitando a estas criaturas crucial a su salud de niño.

Los repelentes de insectos pueden ser un modo eficaz de guardar fallos de funcionamiento de su niño, si usted los está utilizando correctamente y cuidadosamente. La mayoría de los expertos, incluyendo la academia americana de pediatría, están de acuerdo que los productos que contienen DEET (N, N-dietílico-m-toluamide o N, N-diethyl-3-methylbenzamide) son los repelente más efectivos del mosquito y de la señal disponibles. Sin embargo, los aerosoles de fallo de funcionamiento no son como las protecciones solares, que son aplicadas -- y reaplicado -- liberalmente y a menudo. Aquí es cómo elegir y aplicar con seguridad DEET-contener los repelentes de insectos:
  • Elija un producto que contenga no más que una concentración del 10 por ciento de DEET.
  • No utilice los repelentes de insectos en meses más jovenes de los niños de 2. Usted puede querer verificar con el pediatra de su niño para conseguir su opinión sobre usarla en un bebé bajo 6 meses.
  • Apliqúela solamente una vez al día. Los usos relanzados pueden aumentar los efectos tóxicos potenciales de DEET. El abuso en los niños puede llevar a la dificultad que recorren y el equilibrio que mantiene.
  • Píntelo (con vaporizador) en la ropa y la piel expuesta de su niño solamente. Avoid que lo aplica cerca de una boca, de los aros o de las manos del niño joven.
  • No utilice los productos que contienen DEET conjuntamente con la protección solar. Si usted está utilizando el repelente de insectos, haga que su tapa del niño hasta se proteja contra el sol.
  • Lave siempre el repelente de la piel de su niño cuando ella vuelve bajo techo.