Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Lancio della prima campagna multiculturale nazionale di prevenzione del diabete

Segretario Tommy G. Thompson ed il Programma Educativo Nazionale di HHS del Diabete (NDEP) ha lanciato la prima campagna multiculturale nazionale di prevenzione del diabete, Piccoli Punti. Grandi Ricompense. Impedisca il diabete di tipo 2, per agire contro l'epidemia crescente del diabete.

“Dobbiamo agire urgentemente per confrontare l'epidemia del diabete di tipo 2 che sta minacciando gli Americani, particolarmente popolazioni di minoranza,„ ha detto Segretario Thompson. “Ci sono efficaci misure che la gente può catturare affinchè se stesso stia alla larga la progressione del diabete di tipo 2. Dobbiamo raggiungere gli Americani con le parole e le maschere che capiscono per aiutarli per promuovere e proteggere i loro buona salute.„

In risposta all'epidemia del diabete, il NDEP di HHS sta catturando l'ingannare che consegna il messaggio di prevenzione del diabete di tipo 2 al pubblico ad alto rischio con la sua campagna mirata a al pubblico dell'adulto multiculturale e più anziano. I fuochi di campagna sull'autorizzazione della gente ad ad alto rischio per fare i cambiamenti modesti di stile di vita che possono impedire o ritardare l'inizio del diabete di tipo 2. I materiali di Campagna includono le lamiere sottili motivazionali del suggerimento per i consumatori come pure gli annunci di servizio pubblico della radio e della stampa. Ogni insieme dei materiali specificamente è adattato per uno dei gruppi ad alto rischio:

  • Afroamericani;

  • Americani del Latino e del Latino-americano;

  • Indiani e Nativi Americani dell'Alaska;

  • Americani Asiatici ed Isolani Pacifici; e,

  • Adulti invecchiati 60 e più vecchio.

“Il Diabete è una crescita epidemico nelle nostre comunità, particolarmente per questi gruppi ad alto rischio,„ ha detto il Dott. James R. Gavin III, presidenza del Programma Educativo Nazionale del Diabete e Presidente della Scuola di Medicina di Morehouse. “Se stiamo andando fare una differenza, dobbiamo raggiungere la gente in cui vivono, lavoriamo e gioco, in modo da partnering con i gruppi di comunità. Abbiamo a materiali adatti a consumatore con consiglio pratico in parecchi linguaggi. Questa campagna fornisce gli strumenti per aiutare quelle le più duramente colpite da questa crescita epidemica per impedire la malattia e le sue complicazioni serie e micidiali.„

L'aumento rapido nella gente che è a rischio del diabete e la gente con il diabete, sta tenendo la carreggiata molto attentamente le tariffe crescenti dell'obesità della nazione. Il mese scorso, il Centri Per Il Controllo E La Prevenzione Delle Malattie (CDC) ha approvato uno studio che ha indicato che le morti dovuto l'obesità presto sorpasseranno il tabacco come la causa della morte principale. Il Peso Eccessivo e l'obesità sono fattori di rischio chiave per il diabete di tipo 2 di sviluppo.

La campagna è stata lanciata durante il Mese Nazionale alla Chiesa Battista di Shiloh in Washington, DC di Salubrità di Minoranza per evidenziare l'attività fisica ed i programmi educativi a livello comunitario di nutrizione. Per dimostrare come la gente al rischio può impedire il diabete, il NDEP ha formato il Grande Gruppo delle Ricompense di Piccoli Punti Per Impedire il Diabete. Il gruppo è compreso la gente dall'altro lato degli Stati Uniti che rappresentano ciascuna delle popolazioni ad alto rischio. I membri di Gruppo sono coinvolgere nei programmi locali che aiutano la gente al rischio intraprendono le piccole azione per impedire il diabete di tipo 2 ed ospiteranno gli eventi del lancio nelle loro comunità per dare dei calci fuori alla campagna. I Piccoli Punti che le Grandi Ricompense Team Per Impedire i membri del Diabete sono Jose Cortez dell'Arizona; Carmencita Domingo di California; Christie Byars di Oklahoma; Rev. Sam Kitching di Florida; e Frenchy Risco della Pensilvania.

“La Gente deve sapere se hanno pre-diabete o sono a rischio del diabete di tipo 2 di sviluppo,„ ha detto il Dott. Allen M. Spiegel, Direttore dell'Istituto Nazionale del Diabete e Digestivo e delle Malattie Renali. “Parli con vostro fornitore di cure mediche circa il vostro rischio. Intraprendendo le piccole azione oggi, potete raggiungere una grande ricompensa - ritardando o impedendo il diabete di tipo 2.„

Secondo il Programma Educativo Nazionale del Diabete, ognuno sopra l'età 45 dovrebbe consultarsi con il suo fornitore di cure mediche circa la prova per il pre-diabete o il diabete. Quelli oltre 45 ed il peso eccessivo sono raccomandati vivamente per provare. Coloro che è più giovane di 45, il peso eccessivo e che ha uno o più del altri fattori di rischio potrebbero essere ad un ad alto rischio del diabete di tipo 2 di sviluppo e dovrebbero anche consultare il loro fornitore di cure mediche circa la prova. I Fattori di rischio per il diabete includono:

  • Età: aumenti di rischio con l'età

  • Peso Eccessivo: BMI (indice di massa corporea) 25 o più alto (23 o più alto se Americano Asiatico, 26 o più alto se Isolano Pacifico)

  • Pressione sanguigna: 140/90 di mm/Hg o più su

  • Colesterolo: Livelli di lipidi Anormali - colesterolo di HDL di meno che 40mg/dL per gli uomini e meno di 50 mg/dL per le donne; Livello del trigliceride 250 mg/dL o più su

  • Storia della famiglia di diabete: avere un genitore, un fratello, o una sorella con diabete

  • Origine Etnica: Eredità dell'Afroamericano, dell'Indiano Americano, dell'Americano Asiatico, dell'Isolano Pacifico, o dell'Americano Ispano/Latino

  • Cronologia di diabete gestazionale: o dando alla luce ad un bambino che pesa più di 9 libbre

  • Stile di vita Inattivo: eserciti più poco di tre volte un la settimana

Per ulteriori informazioni sulla campagna, compreso le lamiere sottili del suggerimento, gli strumenti per aiutare la gente a perdere il peso e tenere la carreggiata il loro progresso e più informazioni sul pre-diabete, visualizzano il sito Web di NDEP a www.ndep.nih.gov. per ordinare le copie libere dei materiali, chiamata 1-800-438-5383.