Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Sarampo e má nutrição que aumentam em Sudão

Devido à falta do auxílio apropriado, urgente necessário, a saúde das pessoas deslocadas na região do Darfur de Sudão - particularmente crianças - está agravando-se radical, de acordo com a organização internacional Médecins da ajuda médica sem Frontières (MSF).

Como uma medida preventiva, as equipes de MSF vacinaram 15.000 crianças contra o sarampo em Mornay. Infelizmente, os esforços da vacinação foram atrasados em Nyertiti e em Zalinge, e as equipes de MSF tiveram que tratar centenas de crianças com o sarampo. O sarampo afecta primeiramente as crianças enfraquecidas pela nutrição deficiente, e as complicações da doença altamente contagioso podem ser fatais.

As equipes de MSF igualmente vêem uma diminuição drástica no estado nutritivo do pessoa, particularmente entre crianças. Desde os 19-23 de abril em Mornay, onde quase 80.000 pessoas deslocadas são recolhidas, 107 pacientes novos foram admitidos ao centro intensivo da alimentação terapêutica de MSF, que está tratando agora 333 crianças severamente subnutridos.

As 1.623 crianças moderada subnutridos adicionais estão sendo tratadas em centros de alimentação suplementares. O 15 de março, o Programa Mundial de Alimentação conduziu uma distribuição geral que consiste um valor em duas semanas' das cadeias alimentares.

Os estoques de alimento foram esgotados ao princípio de abril. A única distribuição ocorreu desde então o 22 de abril e 23, quando MSF distribuiu rações da sobrevivência para 14.500 crianças. As equipes de MSF em Mornay estão fornecendo 550.000 litros da água potável pelo dia devido aos problemas graves com o acesso à água no local.

Em Zalinge e em Nyertiti, MSF está tratando 250 e 80 crianças severamente subnutridos, respectivamente, e está importando-se com 950 em um centro de alimentação suplementar.

Apesar dos anúncios do auxílio próximo, o auxílio é totalmente inadequado. A mobilização de esforços do auxílio é lenta e poucas organizações que operam-se em Darfur não podem encontrar a série completa das necessidades. Em conseqüência, poucos dos 600,000-800,000 povos calculados deslocados pela violência em Darfur estão recebendo o auxílio de alimento. Além disso, os abrigos e a água potável estão muito no escassez e o acesso aos cuidados médicos é extremamente limitado.

Os povos na região são completamente dependentes do auxílio sobreviver. Se o auxílio prometido não materializa rapidamente, a diminuição já corrente agravar-se-á somente. Sem uma resposta urgente e o pre-posicionamento maciço e imediato do alimento, das medicinas e dos abrigos, a ameaça à sobrevivência das centenas de milhares de pessoas deslocadas aumentará quando a estação das chuvas começa em maio e as estradas se tornam intransitáveis, mais adicional impedindo a entrega do auxílio. A acção urgente é exigida.

Quase 40 voluntários de MSF e centenas de sudanês são fornecimento médico, alimento e água e auxílio do saneamento a quase 250.000 pessoas deslocadas recolhidas em locais em Mornay Zalinge, em Nyertiti e em Kerenik Garsila e em quatro locais fora de Bindissi, de Deleig, de Umkher e de Mukjar.

As avaliações são correntes na região norte de Darfur, no EL mais asqueroso, Kutum (onde quase 108.000 pessoas deslocadas recolheram) e Kebkabya (onde quase 45.000 recolheram). As equipes estão vendo pacientes, estão consultando o severamente ferido, estão tratando crianças moderada e severamente subnutridos, estão fornecendo a água potável e estão distribuindo fontes básicas.

Os voluntários de MSF igualmente estão trabalhando no hospital do EL Genina. MSF estou presente na região desde meados de dezembro de 2003. MSF igualmente está fornecendo o auxílio aos refugiados sudaneses que fujiram a Chade nas vilas da fronteira de Adre, de Birak e de dente.