Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los Niveles de microscópico, carbonilla-como partículas están aumentando el riesgo de muerte prematura

Los Niveles de microscópico, carbonilla-como partículas están aumentando el riesgo de muerte prematura para millones de gente, incluyendo ésos con el corazón o la enfermedad pulmonar, según el Estado de la Asociación de Pulmón Americano del Aire: parte 2004 release/versión hoy. El parte, que proporciona a grados del condado-por-condado de la contaminación de ozono y del primer análisis del condado-por-condado de la contaminación de la partícula, se puede encontrar por http://lungusa.kintera.org/sota04pdf que visita.

Los “Americanos necesitan saber sobre la contaminación atmosférica malsana en sus comunidades,” dijo a Juan L. Kirkwood, Presidente y Director General de la Asociación de Pulmón Americano. “La amenaza puede ser invisible al aro humano, pero es real - y puede matar. Esta es la razón por la cual la Asociación de Pulmón Americano está luchando difícilmente para proteger las herramientas en el Acto del Aire Limpio que puede limpiar la contaminación - una herramienta que la Administración ha tomado medidas para laminar detrás,” dijo a Kirkwood.

Por primera vez, el Estado anual de la Asociación de Pulmón Americano del parte del Aire utiliza datos un nuevo, de red nacional de la vigilancia de la aire-calidad para ir más allá de su análisis tradicional de la niebla con humo, o de contaminación atmosférica del ozono, incluir la contaminación de la partícula. Producido por las emisiones de la central eléctrica, el burning diesel del extractor y madera, entre otras fuentes, la contaminación de la partícula puede ser peligrosa cuando alcanza niveles malsanos durante algunas horas o algunos días, así como con del constante la exposición diariamente durante un largo periodo del tiempo. Los efectos sobre la salud complejos y peligrosos de la contaminación de la partícula fueron confirmados en un parte Nacional del Consejo de Investigación release/versión en marzo de 2004.