Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

il Pre-Diabete è molto più comune in America che precedentemente creduto

“Pre-Diabete„ -- una circostanza che solleva il rischio di una persona di sviluppare il diabete di tipo 2, la malattia di cuore ed il colpo -- è molto più comune in America che precedentemente creduto, secondo un nuovo preventivo di HHS rilasciato oggi. Circa 40 per cento degli adulti degli Stati Uniti invecchiano 40 - 74 -- o 41 milione di persone -- corrente abbia la circostanza, che è tracciata dai livelli del glucosio di sangue che sono superiori al normale ma non ancora al diabetico. Molta gente con il pre-diabete continua a sviluppare il diabete di tipo 2 in 10 anni.

Il nuovo preventivo è basato su una definizione riveduta e più accurata del pre-diabete fatta da un comitato di esperti internazionale dell'Associazione Americana del Diabete (ADA) e pubblicata nella Cura del Diabete nel novembre 2003. Nell'ambito dei criteri precedenti, era stato stimato che qualche 20,1 milioni in questo gruppo d'età avessero pre-diabete.

“Ogni 25 secondi, qualcuno in America è diagnosticato con il diabete,„ Segretario Tommy G. Thompson di HHS ha detto. “Questi ultimi numeri mostrano quanto urgente il problema realmente è. Dobbiamo aiutare gli Americani ad intraprendere le azione per impedire il diabete, o rischieremo di essere sopraffatti dalla salubrità e dalle conseguenze economiche di un'epidemia sempre crescente del diabete.„

La nuova definizione del pre-diabete identifica più gente che è probabile sviluppare il diabete di tipo 2, evidenziante l'importanza di impedire questa malattia. “Identificando la gente con il pre-diabete, possiamo incoraggiarli ad approntare le misure preventive quale peso perdente, diventante fisicamente attivo e mangiante una dieta sana, per contribuire a tenere diabete ed altri problemi sanitari seri alla campata,„ Segretario Thompson ha detto.

Segretario Thompson ha annunciato ai Punti annuali del nuovo preventivo HHS secondo ad una Sommità di HealthierUS a Baltimora, in cui ha sostenuto il suo programma di piccolo, che stile di vita realizzabile fa un passo per raggiungere migliore salubrità e per evitare malattia cronica. Il Diabete di tipo 2 è associato forte con il peso eccessivo e l'obesità.

“La Ricerca ha indicato chiaramente che quella perdere 5 - 7 per cento del peso corporeo con la dieta e l'attività fisica aumentata può impedire o ritardare pre-diabete dal diventare il diabete di tipo 2,„ ha detto il Dott. Allen Spiegel, Direttore dell'Istituto Nazionale del Diabete e Digestivo e delle Malattie Renali (NIDDK), parte degli Istituti della Sanità Nazionali all'interno di HHS.

Il Mercoledì, il Programma Educativo Nazionale del Diabete di HHS (NDEP) ha lanciato la prima campagna multiculturale nazionale di prevenzione del diabete, Piccoli Punti. Grandi Ricompense. Impedisca il diabete di tipo 2 per agire contro l'epidemia del diabete. La campagna include le lamiere sottili motivazionali del suggerimento per i consumatori come pure gli annunci di servizio pubblico della radio e della stampa, adattate per i gruppi ad alto rischio specifici: Afroamericani; Americani del Latino e del Latino-americano; Indiani e Nativi Americani dell'Alaska; Americani Asiatici ed Isolani Pacifici; ed adulti invecchiati 60 e più vecchio.

“Senza intervento, uno in tre bambini sopportati durante l'anno 2000 svilupperà il diabete nella loro vita,„ ha detto il Dott. Frank Vinicor, Direttore dei Centri per divisione del diabete della Prevenzione e del Controllo di Malattie. “Per alcuni di noi, il rischio è ancora più alto. Se quel bambino è Ispano e femminile, ha quello nella probabilità due del diabete di sviluppo nella sua vita. Dobbiamo ottenere la parola che il diabete di tipo 2 può essere impedito.„

il Pre-Diabete può essere chiamato glucosio a digiuno alterato (IFG) o tolleranza alterata del glucosio (IGT), secondo la prova usata per diagnosticarla. Qualche gente ha sia IFG che IGT.

  • IFG è una circostanza in cui la glicemia è alta (100 - 125 milligrammi per decilitro o mg/dL) dopo un veloce di notte ma abbastanza non su essere classificato come diabete. (La precedente definizione di IFG era di 110 mg/dl - 125 mg/dl.)

  • IGT è una circostanza in cui la glicemia è alta (140 - 199 mg/dL) dopo una prova di tolleranza di glucosio orale di due ore, ma non deve abbastanza su essere classificato come diabete. (Il comitato di esperti del ADA non ha cambiato la definizione di IGT.)

Il nuovo preventivo della gente con il pre-diabete è dettagliato nell'ultima Nota Sintetica Nazionale del Diabete, pubblicata oggi dal CDC e dal NIDDK di HHS. I preventivi sono stati calcolati facendo uso dei dati Indagini Nazionali dell'Esame di Salubrità dalle 1988-1994 e di Nutrizione e sono stati aggettati alle 2000 popolazioni degli Stati Uniti.

La Nota Sintetica Nazionale del Diabete fornisce informazioni aggiornate sul diabete, sulla sua prevalenza, sull'incidenza, sulle complicazioni e sui costi alla nazione. In Generale, circa 18,2 milione Americani corrente hanno diabete, con circa 1,3 milione nuovi casi che sono diagnosticati ogni anno. La Maggior Parte di queste persone - 90 per cento - 95 per cento - hanno diabete di tipo 2, che siano associati con la vecchiaia, l'obesità, l'inattività fisica e l'origine etnica. La nota sintetica è disponibile a www.cdc.gov/diabetes/pubs/factsheet.htm o chiamando 1-877-CDC-DIAB (232-3422).