Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La santé Canada invite des Canadiens à se protéger contre le virus West Nile

La santé Canada et ses associés rappelle des Canadiens de prendre des mesures actives pour se protéger contre le risque de virus West Nile.

« Seulement quatre dans dix Canadiens prennent des mesures pour se protéger contre le virus West Nile, » A dit le ministre de santé Pierre Pettigrew. « Il est important que plus de Canadiens prennent des précautions contre cette maladie évitable. L'orientation primaire du Canada de santé pour 2004 instruira des Canadiens sur la façon dont réduire leur risque d'être mordu par un moustique infecté. De plus la santé Canada continuera le travail indispensable en avançant la science du virus West Nile. »

Les la plupart des Canadiens d'étape importante peuvent prendre pour se protéger contre le virus doit éviter des dégagements de moustique. La santé Canada recommande de prendre les mesures suivantes pour réduire le risque d'infection :

  1. Éliminez autant eau stagnante que vous pouvez autour de votre maison et résidence secondaire réduire les endroits de reproduction potentiels de moustique.
  2. Purgez les sources d'eau stagnante restantes deux fois par semaine.
  3. Assurez-vous que vos écrans sont dans le bon réglage.
  4. Employez le produit répulsif d'insecte et portez le vêtement protecteur quand vous vous attaquez à l'extérieur, particulièrement à l'aube et au crépuscule. Soyez extra vigilant autour des surfaces boisées et des marécages.
  5. Choisissez un produit répulsif d'insecte qui contient DEET ou d'autres ingrédients approuvés, et suivez les sens de produit soigneusement pour maximiser la protection. Les produits répulsifs d'insecte personnels contenant DEET sont sûrs.

La santé Canada et ses associés se prépare au renvoi du virus West Nile Cette année et fonctionne ensemble pour assurer une réaction coordonnée et nationale au virus. Comme pendant des années précédentes, la réaction nationale au virus se concentre sur le contrôle, la recherche, la prévention et l'enseignement public. Le contrôle dans la plupart des provinces commencera début mai à coïncider avec l'activité de moustique.

En 2003, l'activité de virus West Nile A été trouvée dans sept provinces canadiennes, y compris la Nouvelle-Écosse, le Nouveau Brunswick, le Québec, l'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan, et l'Alberta. Cette année, activité est prévue dedans les la plupart, sinon toutes, régions où le virus a été précédemment trouvé. Cependant, le climat et d'autres facteurs le rendent difficile de prévoir le niveau exact de l'activité et de l'ampleur des infections humaines. Il y a une probabilité accrue que le virus écartera dans la Colombie-Britannique en 2004 parce que les oiseaux migrateurs peuvent porter le nord de virus des régions actives telles que la Californie, et le virus a également été en activité dans Alberta directement à l'est.

Il y avait plus de 1.300 a diagnostiqué des caisses de la maladie humaine dues au virus West Nile Au Canada en 2003, avec des cas local-contractés au Québec, l'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan et l'Alberta et les cas course course la Nouvelle-Écosse, au Nouveau Brunswick, Colombie-Britannique et le Yukon. Les Dix morts ont été liées l'année dernière à l'infection avec le virus.

La plupart des gens qui ne contractent des sympt40mes grippaux doux du Nil d'exposition occidentale d'infection par un virus ou aucun sympt40me du tout. Cependant, l'infection en peut entraîner des complications sévères et à long terme de santé pour des gens de âge ou l'état de santé et ce risque augmente généralement avec l'âge.

Les feuilles de données suivantes sont à la disposition du grand public sur le site Web du Canada de santé à :