Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

La salubrità Canada invita i canadesi a proteggere dal virus del Nilo occidentale

La salubrità Canada ed i sui partner stanno ricordando ai canadesi di intraprendere le azione attive per proteggersi dal rischio di virus del Nilo occidentale.

“Soltanto quattro in dieci canadesi stanno intraprendendo le azione per proteggersi dal virus del Nilo occidentale,„ ha detto il ministro di salubrità Pierre Pettigrew. “È importante che più canadesi catturano le precauzioni contro questa malattia evitabile. Il fuoco primario del Canada di salubrità per 2004 istruirà i canadesi su come diminuire il loro rischio di morso da una zanzara infettata. Inoltre la salubrità Canada continuerà il lavoro vitale nell'avanzamento della scienza del virus del Nilo occidentale.„

I canadesi di punto più importanti possono catturare per proteggersi dal virus deve evitare i morsi di zanzara. La salubrità Canada raccomanda di intraprendere le seguenti azione per diminuire il rischio di infezione:

  1. Elimini tant'acqua stagnante come potete intorno ai vostri beni di vacanza e della casa diminuire i focolai potenziali della zanzara.
  2. Vuoti due volte alla settimana le sorgenti restanti dell'acqua stagnante.
  3. Assicuri che i vostri schermi siano nella buona riparazione.
  4. Usi l'insettifugo di insetto ed indossi il vestiario di protezione quando andate fuori, particolarmente all'alba ed al crepuscolo. Sia extra vigilante intorno alle aree boscose ed alle zone umide.
  5. Scelga un insettifugo di insetto che contiene DEET o altri ingredienti approvati e segua le direzioni del prodotto con attenzione per massimizzare la protezione. Gli insettifughi di insetto personali che contengono DEET sono sicuri.

La salubrità Canada ed i sui partner stanno preparando per il rendimento del virus del Nilo occidentale questo anno e stanno funzionando insieme per assicurare una risposta coordinata e nazionale al virus. Come durante gli anni prima, la risposta nazionale al virus mette a fuoco su sorveglianza, sulla ricerca, sulla prevenzione e sull'istruzione pubblica. La sorveglianza nella maggior parte delle province comincerà all'inizio di maggio a coincidere con attività della zanzara.

Nel 2003, l'attività del virus del Nilo occidentale è stata individuata in sette province canadesi, compreso Nuova Scozia, il Nuovo Brunswick, la Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan ed Alberta. Questo anno, attività è preveduto dentro la maggior parte, se non tutti, regioni dove il virus precedentemente è stato individuato. Tuttavia, il clima ed altri fattori lo rendono difficile determinare il livello esatto di attività e delle dimensioni delle infezioni umane. C'è una probabilità che aumentata il virus si spargerà in British Columbia nel 2004 perché gli uccelli migratori possono portare il Nord del virus dalle regioni attive quale la California ed il virus egualmente è stato attivo in Alberta direttamente all'est.

C'era oltre 1.300 ha diagnosticato le casse della malattia umana dovuto il virus del Nilo occidentale nel Canada nel 2003, con i casi locale-contratti in Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan ed Alberta e casi in relazione con il viaggio Nuova Scozia, nel Nuovo Brunswick, British Columbia ed il Yukon. Dieci morti sono state collegate l'anno scorso all'infezione con il virus.

La maggior parte della gente che non contratta i sintomi del tipo di influenza delicati di manifestazione di infezione del virus del Nilo occidentale o sintomi affatto. Tuttavia, l'infezione può causare le complicazioni severe e a lungo termine di salubrità per la gente di tutta l'età o lo stato di salute e questo rischio aumenta generalmente con l'età.

Le seguenti note sintetiche sono a disposizione di grande pubblico sul sito Web del Canada di salubrità a: