Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

L'Illinois spende $2,3 milioni per combattere il virus del Nilo occidentale ed altre malattie trasmesse dalle zanzare

L'Illinois il Gov. Rod R. Blagojevich oggi ha annunciato che lo stato ha assegnato le concessioni ai dipartimenti locali di salubrità che ammontano a $2,3 milioni come componente degli sforzi di quest'anno per individuare e gestire le zanzare che portano il virus del Nilo occidentale o altre malattie trasmesse dalle zanzare.

“È l'epoca dell'anno di ottenere l'esterno - se lavorare nell'iarda, l'esercizio o godere semplicemente delle meraviglie naturali l'Illinois deve offrire,„ il governatore ha detto. “Ma è egualmente un momento per le zanzare. Due anni fa di Illinois ha avvertito lo scoppio peggiore di malattia del Nilo occidentale nella nazione e, sebbene l'anno scorso i numeri delle casse in diminuzione, non fosse un momento affinchè noi lasciassero la nostra guardia giù.„

Blagojevich ha detto che circa $2 milioni vengono da uno speciale aumento della tassa da 50 centesimi sulle nuove gomme promulgate l'anno scorso per creare un fondo di emergenza di salute pubblica per finanziare la sorveglianza dell'essere umano, della zanzara, dell'uccello e del cavallo per le malattie trasmesse dalle zanzare. I $341.000 rimanenti provengono dai sussidi federali ricevuti dal ministero dell'Illinois della salute pubblica.

Quasi $1 milione è stato stanziato per 60 dipartimenti locali di salubrità nelle aree dello stato che l'anno scorso ha avvertito gli alti livelli di attività del virus del Nilo occidentale per la prevenzione ed il controllo delle malattie, delle indagini di caso e dell'informazione pubblica trasmesse dalle zanzare. Gli altro $1,3 milioni hanno ricevuto a 47 dipartimenti locali di salubrità agli due-anni del fondo di sorveglianza di vettore, compreso la raccolta e la prova degli uccelli e delle zanzare morti.

La sorveglianza 2004 dell'Illinois per il virus del Nilo occidentale, che ha cominciato il 1° maggio, richiede le prove di laboratorio sulle zanzare, corvi e cyanocitte cristate morte e la prova dei cavalli e degli esseri umani malati con i sintomi del tipo di Nilo ad ovest di malattia. I cittadini che trovano i corvi e le cyanocitte cristate malati o di morti dovrebbero contattare il loro dipartimento locale di salubrità, che determinerà se l'uccello deve essere presentato per provare.

Mentre non c'è modo predire che cosa lo stato può sperimentare in termini di casi umani della malattia del Nilo occidentale o di altre malattie trasmesse dalle zanzare, il Dott. Eric E. Whitaker, Direttore del ministero dell'Illinois della salute pubblica, ha detto il suo dipartimento, con altre Agenzie di Stato ed il dipartimento locale di salubrità aggressivamente riflette per le malattie.

“Ha basato su cui abbiamo veduto i due anni scorsi, è logico da prevedere che ci siano casi umani della malattia del Nilo occidentale nell'Illinois,„ il Dott. Whitaker ha detto. “Stiamo preparando come se vediamo lo stessi ad alto livello di attività di nel 2002, ma sperare la nostra esperienza reale è meno l'anno scorso simile o.„

Nel 2002, l'Illinois ha riferito 884 casi della malattia del Nilo occidentale e di 66 morti, di cui tutt'e due erano gli più alti totali nella nazione. L'anno scorso c'era quasi 10.000 casi della malattia del Nilo occidentale e di 262 morti in 45 stati, ma appena 54 casi ed una morte nell'Illinois. Finora nel 2004, l'attività del virus del Nilo occidentale è stata riferita fra gli uccelli o le zanzare in otto stati - Alabama, la California, Florida, la Georgia, Luisiana, New York, Pensilvania ed il Texas. Nessun caso umano è stato confermato.

Una volta trasmesso agli esseri umani attraverso il morso di una zanzara infettata, il virus del Nilo occidentale può causare le reazioni delicate che comprendono i dolori di febbre, di emicrania e dell'organismo, o è più severo ed è tracciato dall'emicrania, dall'alta febbre, dalla rigidezza del collo, dallo stupore, dalle convulsioni, dalla debolezza di muscolo, dalla paralisi e, raramente, dalla morte. Quelle all'elevato rischio della malattia severa sono persone 50 anni o più vecchi e quelli di cui i sistemi immunitari sono indeboliti dalla malattia o dal trattamento medico.

Poichè la stagione all'aperto comincia seriamente, il Dott. Whitaker ha ricordato a Illinoisans che possono diminuire il loro rischio di malattia del Nilo occidentale e di altre malattie trasmesse dalle zanzare catturando queste precauzioni:

  • Eviti di essere all'aperto quando le zanzare sono la maggior parte del attivo, particolarmente fra il crepuscolo e l'alba.
  • Quando all'aperto, indossi le scarpe e calzini, pantaloni lunghi e una camicia a maniche lunghe ed applichi la cosa repellente di insetto che include DEET secondo le istruzioni del contrassegno. Consulti un medico prima di usando le cose repellenti sui bambini piccoli.
  • Assicuri le porte e le finestre per avere schermi aderenti. Ripari o sostituisca gli schermi che hanno gli strappi o altre aperture.
  • Elimini tutte le sorgenti di acqua stagnante che possono supportare l'allevamento della zanzara, compreso l'acqua nei bagni dell'uccello, in stagni, in vasi da fiori, in raggruppamenti guadanti, in vecchie gomme ed in tutti i altri recipienti.

Le concessioni hanno ricevuto ai seguenti dipartimenti locali di salubrità:

Dipartimento locale di salubrità Prevenzione
e
Controllo
  Raccolta degli uccelli e delle zanzare morti
       
Dipartimento di salubrità della contea di Adams     $14.320
Dipartimento di salubrità della contea di Bond $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Boone $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Brown $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Bureau $1.866,98   $18.000
Dipartimento di salubrità della contea di Champaign $4.262,91   $31.000
Distretto di salute pubblica del champagne $5.464,41    
Ministero di Chicago della salute pubblica $277.026,15   $146.800
Ministero della contea di Cook della salute pubblica $238.300,38   $134.000
Dipartimento di salubrità della contea di Crawford $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di DeKalb $5.678,56    
Dipartimento di salubrità della Bi-Contea di DeWitt-Piatt $2.743,92   $14.000
Dipartimento di salubrità della contea di Douglas $1.000,00    
Dipartimento di salubrità della contea di DuPage $87.489,94   $50.000
Distretto di salubrità del lato est $6.979,57   $50.000
Dipartimento di salute pubblica della contea di Edgar $1.000   $25.550
Dipartimento di salubrità della contea di Effingham     16.090
Dipartimento egiziano di salubrità $2.091,07   $20.000
Dipartimento di salubrità di Evanston     $10.000
Dipartimento di salubrità della contea di Fayette $1.000    
Dipartimento di salubrità della Bi-Contea di Franklin-Williamson $5.320,65    
Dipartimento di salubrità della contea di Fulton     $35.762
Dipartimento di salubrità della contea di Greene $1.635,77    
Dipartimento di salubrità della contea di Hancock $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Henderson $1.000   $20.000
Dipartimento di salubrità della contea di Jackson $1.000   $18.100
Dipartimento di salubrità della contea di Jasper $1.000   $24,000*
Dipartimento di salubrità della contea di Jefferson $1.000   $19.000
Dipartimento di salubrità della contea di Jersey $1.933,27    
Dipartimento di salubrità della contea di Jo Daviess $1.000   $18.000
Dipartimento di salubrità della contea di Kane $18.405,91   $30.000
Dipartimento di salubrità della contea di Kankakee $5.472,22   $20.000
Ministero della contea di Kendall dei servizi sanitari e sociali $3.349,28   $20.000
Dipartimento di salubrità della contea di Knox $1.000   $25.000
Dipartimento di salubrità della contea di Lake $62.637,60   $30.000
Dipartimento di salubrità della contea di Lasalle $6.863,86   $28.034
Dipartimento di salubrità della contea di Lawrence $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Lee $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Livingston $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Logan $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di McDonough $2.730,78   $28.000
Dipartimento di salubrità della contea di McHenry $12.201,84   $34.000
Dipartimento di salubrità della contea di McLean $8.910,73   $25.000
Dipartimento di salubrità della contea di Macon $11.972,51   $22.000
Dipartimento di salubrità della contea di Macoupin $5.689,04   $22.000
Dipartimento di salubrità della contea di Madison $14.616,78   $20.000
Dipartimento di salubrità della contea di Marion     $9.000
Dipartimento di salubrità della contea di Mercer $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Montgomery $2.320,22   $10.000
Dipartimento di salubrità della contea di Morgan $1.000    
Distretto di salubrità di Oak Park     $10.000
Dipartimento di salubrità della contea di Ogle     $26.000
Dipartimento di salubrità della città/contea di Peoria $1.000   $25.000
Dipartimento di salubrità della contea di Perry $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Putnam     $18.000
Dipartimento di salubrità della contea di Richland     $24,000*
Dipartimento di salubrità della contea di Rock Island $8.855,04   $13.185
Dipartimento di salubrità della contea di St. Clair $18.516,64   $36.000
Dipartimento di salubrità della contea di Sangamon $5.075,29    
Dipartimento di salubrità della contea di Scott $1.000    
Dipartimento di salubrità della contea di Shelby $1.000    
Ministero di Springfield della salute pubblica $5.860,97   $40.000
Dipartimento di salubrità della contea di Stephenson $3.109,59   $30.000
Dipartimento di salubrità della contea di Tazewell $1.000   $24.000
Dipartimento di salubrità della contea di Vermilion $9.027,50   $20.000
Dipartimento di salubrità della contea di Whiteside $4.189,52   $15.000
Dipartimento di salubrità della contea di Will $49.045,60   $56.000
Dipartimento di salubrità della contea di Winnebago $27.632,82   $25.000
Dipartimento di salubrità della contea di Woodford $2.527,69   $20.000
TOTALE $954.805   $1.327.841
* $24.000 sono il totale per sia le contee di Richland che del diaspro combinate