Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Le simvastatine della droga di Cuore saranno disponibili senza una prescrizione

La Gente potrà ottenere una droga che può diminuire il rischio di attacchi di cuore senza una prescrizione a partire da questa estate, il governo annunciato oggi.

La Coronaropatia uccide più di 110,000 persone in Inghilterra ogni anno ed è il singolo più grande uccisore del paese. Abbassando i livelli di colesterolo, gli statins possono ridurre gli attacchi di cuore di fino a un terzo dopo tre anni di cattura della droga.

I medicinali corrente sono prescritti alla gente di 1.8m e sono pensati per salvare ogni anno fino a 7.000 vite. Ora il Comitato Di Esperti per la Sicurezza delle Medicine ha consigliato che quell'delle droghe, chiamato simvastatine, dovrebbe essere disponibile senza prescrizione in una dose 10mg. Le linee guida Attuali suggeriscono a medici che prescrivano gli statins per i pazienti che hanno una probabilità di 30 per cento di attacco di cuore nei 10 anni futuri.

Accettando la raccomandazione del comitato, Segretario John Reid di Salubrità ha detto il movimento permettesse che più gente si protegga dal rischio di coronaropatia e di attacchi di cuore:

“Già abbiamo registrato un calo di 23 per cento nei tassi di mortalità prematuri dalla malattia di cuore e dal colpo in questi ultimi cinque anni, in linea per raggiungere il nostro obiettivo di una riduzione di 40 per cento da ora al 2010.

“Estendendo l'accesso a questa droga stiamo dando la gente più choice circa come proteggono la loro salubrità. Siamo impegnati nella scelta d'estensione quando consigliato è sicuro da agire in tal modo.„

I Farmacisti chiederanno alla gente che vuole comprare la droga un la serie di domande e, se del caso, offrire un intervallo delle prove di salubrità per assicurarsi che sia sicuro distribuire questo medicinale. Gli Statins ancora saranno disponibili sulla prescrizione pure.

Il Comitato della Sicurezza delle Medicine è un comitato di esperti indipendente che consiglia il governo sulla sicurezza, sulla qualità e sull'efficacia delle medicine. La Simvastatina è stata disponibile nel REGNO UNITO per i 14 anni ultimi. È stata usata da milioni di persone universalmente ed ha un indice di sicurezza affermato. http://www.ukonline.gov.uk