Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Une meilleure compréhension de la radiothérapie dans le traitement du cancer du sein

Pour aider les patients à comprendre l'importance de la radiothérapie dans le traitement du cancer du sein, l'American Society for Therapeutic Radiology et Oncology a publié les nouvelles informations du patient Radiation Therapy brochure pour le cancer du sein: Un guide du patient au traitement entente.

"Etre un spécialiste du cancer du sein, je sais de première main comment un diagnostic de cancer peut être écrasante et de confusion pour les patients et leurs familles", a déclaré Francine Halberg, MD, président du comité des communications ASTRO et un radio-oncologue au Marin Cancer Institute à Greenbrae , en Californie "Il ya eu des progrès tant dans la radiothérapie du cancer du sein qu'il n'existe tout simplement pas assez d'informations précises sur les options de traitement disponibles pour les patients. Nous espérons que cette brochure permettra aux patients atteints de cancer du sein afin de mieux comprendre l'importance de la radiothérapie dans le traitement de leur cancer. "

Le cancer du sein est le type le plus commun des cancers chez les femmes américaines, selon l'American Cancer Society, avec près de 40.000 femmes succombent à la maladie sur une base annuelle. Alors que près de 216 000 femmes et 1500 hommes apprendront qu'ils ont le cancer du sein en 2004, beaucoup ne sont pas conscients du fait que la radiothérapie est une pierre angulaire du traitement du cancer du sein.

ASTRO a pris l'initiative dans le développement d'une brochure mise à jour que les patients peuvent utiliser pour parler avec leurs fournisseurs de soins de santé lorsqu'on envisage une radiothérapie après une tumorectomie ou une mastectomie. La brochure aide également les patients à trouver des groupes de soutien et d'information sur les essais cliniques.

Les patients et les organisations de défense des patients peuvent demander des exemplaires gratuits de cette brochure en contactant Beth Bukata au 1-800-962-7876 ou [email protected] . La brochure peut également être consultée en ligne à www.astro.org/patient/ . Pour en savoir plus sur la radiothérapie ou ASTRO 46e réunion scientifique annuelle, prévue pour 3 au 7 octobre 2004 , Dans Atlanta , S'il vous plaît visitez www.astro.org .