Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Virus del Nilo Occidentale trovato nelle zanzare di Illinois

Un corvo morto e due gruppi di zanzare raccolte nella Contea di DuPage sono stati identificati con il Virus del Nilo Occidentale, i primi risultati dei test positivi nell'Illinois questo anno per la malattia trasmessa dalle zanzare, il Dott. Eric E. Whitaker, Direttore di salute pubblica dello stato, oggi annunciato.

Il Dott. Whitaker ha detto che il Ministero dell'Illinois della Salute pubblica è stato comunicato dalla Contea di DuPage dei risultati come componente della sorveglianza sistematica della contea per il Virus del Nilo Occidentale. Il corvo morto è stato trovato che Lunedì (10 maggio) in Downers Grove ed i raggruppamenti della zanzara sono stati raccolti il 6 maggio in Wayne ed in Lunedì (10 maggio) in Darien.

“L'Illinois ha veduto attività del Virus del Nilo Occidentale gli ultimi tre anni e non è una sorpresa da vedere che un risultato dei test positivo ha riferito in primavera,„ il Dott. Whitak er ha detto. “Questi rapporti sottolineano semplicemente il fatto che i dipartimenti di salubrità del locale e dello stato hanno uno sforzo molto aggressivo di sorveglianza per il Nilo Occidentale ed altre malattie trasmesse dalle zanzare.„

Nel 2003, il primo uccello positivo per il Virus del Nilo Occidentale è stato riferito il 21 maggio nella Contea di Henderson. In Tutto, l'anno scorso 75 delle contee dello stato 102 sono stati trovati per avere un caso positivo dell'uccello, della zanzara, del cavallo o dell'essere umano del Nilo Occidentale. Complessivamente 54 casi umani della malattia del Nilo Occidentale, compreso l'una fatalità, sono stati riferiti l'anno scorso nell'Illinois.

Nel 2002, lo stato piombo la nazione con 884 casi umani, compreso 66 morti e l'attività del Nilo Occidentale è stata riferita in 100 di 102 contee.

La Sorveglianza per il Virus del Nilo Occidentale ha cominciato il 1° maggio e comprende la raccolta i corvi e delle cyanocitte cristate morti. I Cittadini che osservano un malato o un corvo o le cyanocitte cristate di morte dovrebbero contattare il loro dipartimento locale di salubrità, che determinerà se l'uccello deve essere preso per provare.

Governi Rod R. Blagojevich ha annunciato che Martedì che lo stato ha assegnato accorda ai dipartimenti locali di salubrità che ammontano a $2,3 milioni per la rilevazione ed il controllo del Virus del Nilo Occidentale e di altre malattie trasmesse dalle zanzare.

WNV è trasmesso attraverso il morso di una zanzara che ha preso il virus alimentandosi un uccello infettato. La Maggior Parte della gente con il virus non ha sintomi clinici della malattia, ma alcuni possono trasformarsi nei tre - 14 giorni malati dopo il morso di una zanzara infettata.

Il Dott. Whitaker ha detto che infezioni del Nilo Occidentale può essere delicato e comprendere i dolori di febbre, di emicrania e dell'organismo, o può essere severo e contrassegnato dall'emicrania, dall'alta febbre, dalla rigidezza del collo, dallo stupore, dalle convulsioni, dalla debolezza di muscolo, dalla paralisi e, raramente, dalla morte. La malattia Seria del Virus del Nilo Occidentale è il più spesso presente in persone 50 anni o più vecchi.

Il Dott. Whitaker ha detto che le persone possono diminuire il loro rischio di malattia del Nilo Occidentale e di altre malattie trasmesse dalle zanzare catturando queste precauzioni:

  • Eviti di essere all'aperto quando le zanzare sono la maggior parte del attivo, particolarmente fra il crepuscolo e l'alba.
  • Quando all'aperto, indossi le scarpe e calzini, pantaloni lunghi e una camicia a maniche lunghe ed applichi la cosa repellente di insetto che include DEET secondo le istruzioni del contrassegno.
  • Consulti un medico prima di usando le cose repellenti sui bambini piccoli. Assicuri le porte e le finestre per avere schermi aderenti. Ripari o sostituisca gli schermi che hanno gli strappi o altre aperture.
  • Elimini tutte le sorgenti di acqua stagnante che possono supportare l'allevamento della zanzara, compreso l'acqua nei bagni dell'uccello, in stagni, in vasi da fiori, in raggruppamenti guadanti, in vecchie gomme ed in tutti i altri recipienti.

L'Ulteriore informazione circa il Virus del Nilo Occidentale può essere trovata sul Sito Web del Dipartimento: www.idph.state.il.us/envhealth/wnv.htm.