Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Gouvernement BRITANNIQUE manquant d'excuses pour que ne pas agir mette en application une interdiction du fumage dans les lieux publics

Le Gouvernement manque rapidement d'excuses pour que ne pas agir mette en application une interdiction du fumage dans les lieux publics.  En Dépit du soutien public répandu des polices sans fumée au R-U le Gouvernement est encore irrésolu sur la question.  La Preuve de partout dans le monde explique de manière dégagée cependant que les polices sans fumée sont des milliers populaires, pertinents et d'aide de fumeurs pour arrêter de fumer.  Beaucoup d'entreprises BRITANNIQUES sont déjà complet sans fumée, mais l'industrie d'hospitalité a particulièrement peu disposé prouvé à agir de protéger le personnel et les abonnées contre les dangers de la fumée de tabac.

À une conférence lundi 17 mai sur le Tabagisme Passif et l'Industrie d'Hospitalité, L'Université Royale des Médecins (RCP) nécessitera de nouveau une interdiction complète, et des haut-parleurs démystifiera les mythes au sujet du tabagisme passif et expliquera pourquoi il est essentiel, non seulement pour le public exposé à la fumée de tabac, mais pour les employés qui sont les plus en danger.  Pour la première fois toutes les questions pertinentes seront couvertes dans conférence une.

Commençant par les éléments du problème, Allan Hackshaw, Le Directeur Adjoint, la Cancérologie R-U et Étude du Cancer d'UCL Centrent, expliquera quel tabagisme passif contient et pourquoi il est nuisible, et Professeur Martin Jarvis, Ensemble de Comportement Hyginéqique, Cancérologie R-U et UCL Londres, donneront qui est plus exposé à lui et quel effet c'est susceptible d'avoir sur leur santé.  Professeur Konrad Jamrozik, Présidence d'Épidémiologie de Premier Soins, Université Impériale Londres, produira les chiffres neufs sur les nombres d'employés d'industrie d'hospitalité et public qui meurent de la fumée de tabac d'occasion.

Trois orateurs éminents d'autres pays où une interdiction a été mise en application raconteront leurs exemples de succès.  Nancy Miller, Commissaire Auxiliaire, Ministère de la Santé de New York City et Hygiène Mentale, prouvera que l'interdiction de New York n'a pas eu une incidence négative dans l'emploi dans les barres et les restaurants.  Professeur Melanie Wakefield, Directeur du Centre pour la Recherche Comportementale dans le Cancer à l'Institut de Recherches de Contrôle du Cancer de Victoria, regarde les aspects des polices sans fumée en Australie, où les études objectives prouvent qu'il n'y a eu aucune incidence négative sur des affaires, et la législation peut être introduite sans tort économique.

Plus près de la maison, Dave Molloy, Inspecteur en chef du Bureau Irlandais du Contrôle de Tabac, affichera comment la détermination politique, la recherche, l'avis d'expert et l'excellente transmission des délivrances peuvent mener à la mise en place réussie d'une interdiction.  Depuis Qu'elle a commencé le 29 mars, l'interdiction a été tellement d'une réussite que le secteur d'industrie du tourisme et d'hospitalité l'utilisent dans la promotion et les campagnes de marketing.

Une interdiction serait également populaire au R-U, où les études ont le soutien important d'expositions pour les restaurants sans fumée et les barres.  Professeur John Britton, la Présidence du Groupe Consultatif du Tabac du RCP, emploiera des données BRITANNIQUES de balayage pour prouver que les polices sans fumée sont susceptibles d'augmenter des affaires, pour ne pas les réduire.

M. Richard Edwards, un conférencier Supérieur dans la Santé Publique à l'Université de Manchester, regardera en détail les options de la ventilation et affichera comment un environnement complet sans fumée est le seules praticable et méthode efficace de protéger le personnel et les abonnées contre la fumée d'occasion.

Bien Que beaucoup d'organismes dans le commerce d'hospitalité espèrent toujours résoudre le problème par la solution critiquée de la ventilation, certains remettent en cause cet élan.  Peter Linacre, Directeur Général de Groupe Massif de Bar donnera à la conférence ses avis sur la façon dont un terrain de jeu de niveau avec une interdiction complète serait meilleur que de façon disparate la mise en place ou la ventilation accrue.

M. Fiona Adshead de Député Médecin-Chef avancera les arguments de santé pour des polices sans fumée au travail et dans les lieux publics.  Tom Mellish de TUC regardera en détail les délivrances pour différents employés, alors que John Hall des Notaires de Thompsons révisera les responsabilités permissibles des employés concernant la fumée de tabac au travail, le statut de revendications permissibles antérieures et actuelles pour la compensation pour les dégâts provoqués par la fumée passive au travail, et les implications pour l'industrie. http://www.rcplondon.ac.uk