Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Vírus do Nilo Ocidental encontrados em Champaign County

Dr. Eric E. Whitaker, diretor estadual da saúde pública, informou hoje que um corvo morto coletados em Rantoul em Champaign County testou positivo para o vírus do Nilo Ocidental.

Este é o terceiro pássaro em Illinois para testar positivo para o vírus do Nilo Ocidental desde a vigilância do estado para a doença transmitida por mosquitos começou em 01 de maio. Outras aves positivos têm sido relatados em DuPage County (12 de maio) e no condado de Adams (20 de maio). Além disso, duas piscinas mosquito em DuPage County também foram confirmados positivos para o West Nile.

O corvo encontrado em Rantoul foi submetido a ensaio pelo Distrito de Saúde Champaign-Urbana Pública e confirmada hoje pela positiva da Universidade de Illinois Laboratório Escola de Veterinária, em Urbana-Champaign.

Em 2003, 75 dos 102 municípios do estado tinha uma ave do Nilo Ocidental positivo, mosquito cavalo, ou humano. Um total de 54 casos humanos da doença Oeste do Nilo, incluindo uma fatalidade, foram registrados no ano passado em Illinois. Em 2002, o Estado levou a nação com 884 casos humanos, incluindo 66 mortes, e West Nile atividade foi relatada em 100 de 102 municípios.

Vigilância para vírus do Nilo Ocidental inclui coleta de corvos mortos e Blue Jays. Cidadãos que observam um corvo doentes ou morrendo ou azul jay devem contactar o seu departamento de saúde local, que irá determinar se o pássaro está para ser apanhada para o teste.

WNV é transmitido através da picada de um mosquito que tenha pego o vírus através da alimentação de uma ave infectada. A maioria das pessoas com o vírus não apresentam sintomas clínicos da doença, mas alguns podem ficar doentes de três a 14 dias após a picada de um mosquito infectado.

Infecções do Nilo Ocidental pode ser leve e incluem febre, cefaléia e dores no corpo, ou pode ser grave e marcado pela dor de cabeça, febre alta, rigidez de nuca, letargia, convulsões, fraqueza muscular, paralisia e, raramente, morte. Grave vírus do Nilo Ocidental doença é mais freqüentemente presentes em indivíduos de 50 anos de idade ou mais.

Dr. Whitaker disse que as pessoas podem reduzir seu risco de doença Oeste do Nilo e outras doenças transmitidas por mosquitos, tomando as seguintes precauções:

  • Evite estar ao ar livre quando os mosquitos estão mais ativos, principalmente entre o anoitecer eo amanhecer.
  • Ao ar livre, use sapatos e meias, calças compridas e uma camisa de mangas compridas, e aplicar repelente de insetos que inclui DEET de acordo com as instruções do rótulo.
  • Consultar um médico antes de usar repelentes em crianças. Certifique-se de portas e janelas têm telas apertadas. Reparar ou substituir as telas que têm lágrimas ou outras aberturas.
  • Eliminar todas as fontes de água parada que pode suportar reprodução de mosquitos, incluindo a água em banhos de pássaros, lagos, vasos, piscinas infantis, pneus velhos e quaisquer outros recipientes.

Informações adicionais sobre vírus do Nilo Ocidental pode ser encontrada no site do Departamento de Web: www.idph.state.il.us / envhealth / wnv.htm .