Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les Mères qui sont préoccupées par leur propre santé peuvent inconsciemment transmettre leurs inquiétudes à leurs enfants

Les Mères qui sont préoccupées par leur propre santé peuvent inconsciemment transmettre leurs inquiétudes à leurs enfants.

Une étude neuve du parenting suggère que les mères qui souffrent de certaines maladies comme le Syndrome du Côlon Irritable sont pour porter leurs bébés aux médecins pour un domaine des petits problèmes.

Un effet pourrait être que comme ils grandissent, les enfants apprendront comportement de leurs mères' - et seront pour rechercher la demande de règlement pour les conditions assimilées quand ils sont des adultes.

Les découvertes sont basées sur des données rassemblées par l'Université des Enfants de Bristol des années 90 projettent, également connu comme Étude Longitudinale d'Avon des Parents et des Enfants. La recherche est publiée au Tourillon Américain de la Gastroentérologie.

L'auteur de l'état, Grue de Catherine de psychologue d'Oxford, dit que le Syndrome du Côlon Irritable (IBS) est une condition qui est encore mal comprise.  

Quelques médecins croient que les gens qui vont chez leur GÉNÉRALISTE pour rechercher la demande de règlement pour les symptômes de l'IBS sont également pour afficher des hauts niveaux du comportement de maladie, ou pour être santé soucieuse ou gênée par d'autres symptômes médicalement inexpliqués.

On lui a suggéré que la tendance d'afficher des hauts niveaux du comportement de maladie, où une personne remarque un haut niveau de l'interruption ou de l'invalidité donnée la gravité extérieure de leurs symptômes matériels, puisse commencer pendant l'enfance.

Les études Précédentes ont prouvé que les enfants qui ont des mères avec l'IBS sont pour aller chez le docteur.   Mais jusqu'ici les chercheurs ont ne pu pas afficher si c'était la décision de la mère, ou si l'enfant imitait la mère et se plaignait davantage de problèmes matériels.

Le M. Grue est passé de retour par les dossiers santé de 220 mineurs jusqu'à 18 mois d'âge comparant ceux où les mères prenaient le médicament pour les symptômes fonctionnels d'entrailles (en grande partie IBS) avec un groupe de mineurs dont les mères avaient souffert des ulcères de l'estomac.

Le De Façon Générale là n'était aucune différence dans des problèmes de santé infantiles signalés par les deux groupes - mais il y avait une différence important dans les visites aux médecins, particulièrement rhume pour mineurs', enchifrènement et accidents moins importants, par les mères avec FBS (symptômes fonctionnels d'entrailles).  Il n'y avait aucune différence quand il est venu à plus d'états graves - ou de manière significative, des symptômes gastro-intestinaux.  

Le M. Grue dit : « Nous savons que les enfants des gens avec l'IBS tendent à utiliser la santé davantage que la moyenne, et qu'avoir un parent avec l'IBS est associé avec des symptômes d'enregistrement d'IBS dans la durée de vie postérieure.  Ces découvertes ne peuvent pas être attribuées seulement aux facteurs génétiques et cette recherche neuve suggère qu'au moins une partie de l'explication puisse être des différences dans le parenting - bien que car les enfants vieillissent, il soit tout à fait susceptible qu'ils imiteraient leur préoccupation renforcerait parents de parents le' comportement de maladie, qui à leur tour'.

« Comportement des parents le' en faisant face aux maladies moins importantes de leurs enfants peut être un facteur qui rend les enfants plus vulnérables à un domaine des syndromes fonctionnels quand ils sont des adultes.  » http://www.bris.ac.uk