Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La terapia De Ensayo de Daclizumab de las demostraciones mejora resultado de la esclerosis múltiple

Una pequeña juicio clínica de pacientes con la esclerosis múltiple (MS) que no respondió al interferón solamente encontró eso el agregar del resultado paciente mejorado daclizumab humano del anticuerpo. Los Pacientes que recibieron la terapia combinada tenían una reducción del 78 por ciento en nuevas lesiones de cerebro y una reducción del 70 por ciento en lesiones totales, junto con otras mejorías clínicas importantes. La juicio fue llevada por los investigadores en el Instituto Nacional de Desordenes Neurológicos y el Recorrido (NINDS), un componente de los Institutos de la Salud Nacionales. Las Conclusión aparecerán en la Edición Temprana de los Procedimientos de la National Academy Of Sciences La semana del 24-28 de mayo de 2004.1

El MS es una enfermedad crónica marcada por la inflamación en el sistema nervioso central y el revelado de lesiones en el cerebro. Los Mensajes del cerebro al cuerpo se interrumpen mientras que las fibras de nervio comienzan a perder su capa protectora de myelin, dando por resultado la debilidad muscular, problemas con la visión y la coordinación, dolor, y, en algunos pacientes, debilitaciones cognoscitivas. Aproximadamente 250.000 a 350.000 personas en los Estados Unidos sufren del MS y cerca de 200 nuevos casos son diagnosticados por los médicos cada semana. No hay vulcanización para el desorden.

El investigador Roland Martin, M.D., y colegas de NINDS estudió a 11 pacientes con el MS2 progresivo recaer-que remitía o3 secundario. Trataron a Cada paciente con interferón beta - una proteína antivirus natural de uso general tratar al Ms Pacientes también recibió 7 tratamientos del daclizumab (un anticuerpo humano genético dirigido que ciega el receptor interleukin-2 en las células inmunes) administrados intravenoso en los intervalos de dos semanas, y posteriores, de cuatro semanas.

Diez pacientes mostraron una reducción dramática en la severidad y el número de lesiones de cerebro según lo demostrado por proyección de imagen de resonancia magnética. La disminución de nuevas lesiones, así como la disminución total de las lesiones, ocurridas gradualmente sobre un palmo de dos meses. La Mejoría también fue considerada en una escala de alimentación neurológica y en una prueba de la función de la mano. La mejoría clínica era inesperada en una tan pequeña juicio, puesto que un número más grande de pacientes se requiere generalmente para mostrar efectos clínicos. Un paciente con actividad extremadamente alta de la inflamación respondió inicialmente al daclizumab pero, como actividad de la enfermedad vuelta, fue dado dosis más altas del anticuerpo y excluido de análisis final.

“Ahora hay gran interés en nuevas aproximaciones y las nuevas terapias para un desorden sobre el cual sabemos demasiado poco y tenemos solamente terapias moderado efectivas,” dijo al Dr. Martin. “La terapia combinada fue tolerada bien por todos los pacientes, con los efectos secundarios que eran suaves o no causados sin obstrucción por el daclizumab.” Él dijo los límites de la terapia la actividad de las T-Células que atacan la capa del myelin alrededor de los nervios, sin el cierre del sistema inmune entero.

“Mientras Que estos resultados son preliminares, las ofertas de este descubrimiento esperan millares de pacientes con ciertos formularios del Ms Conclusión como ésta nos está ayudando a entender mejor cómo esta enfermedad afecta al sistema inmune, que ofrece la esperanza de todos los pacientes del MS,” dijo la Historia C. Landis, Ph.D., director de NINDS.

Otros estudios son necesarios confirmar el fragmento de la ventaja clínica del daclizumab en pacientes típicos del MS y si el daclizumab es semejantemente efectivo como terapia independiente.

El estudio era una colaboración entre el NINDS y su dependencia de la hermana, el Instituto Nacional del Cáncer (NCI). Thomas Waldmann, M.D., jefe de la ramificación del metabolismo para el Centro del NCI para la Investigación de Cáncer, desarrolló el anticuerpo usado en la juicio.

Daclizumab (nombre comercial Zenapax®) recibió la aprobación del FDA en 1997 para el uso en el trasplante de riñón.

El NINDS es un componente de los Institutos de la Salud Nacionales dentro del Departamento de Sanidad y Servicios Sociales y es el partidario primario de la nación de la investigación biomédica sobre el cerebro y el sistema nervioso.

1Bielekova B, el HF de Richert N, de Howard T, de Blevins G, de Markovic-Plese S, de McCartin J, de Wirfel J, de Ohayon J, de Waldmann TA, de McFarland, y Martin R. “Anti-CD25 Humanizado (Daclizumab) Inhibe Actividad de la Enfermedad en los Pacientes de la Esclerosis Múltiple Que No Pueden Responder a Interferón-Beta.” Procedimientos de la National Academy Of Sciences, Vol. 101, Edición 23, Págs. 8705-8708.

2Un curso del MS en el cual algunos pacientes experimentan una serie de ataques siguió por la remisión completa o parcial de los síntomas que vuelven después de un período de la estabilidad.

3MS que puede comenzar con un curso recaer-que remite, seguido por la disminución clínica gradual sin remisiones distintas.

Preparado Originalmente por Paul Girolami, la Oficina de NINDS de Comunicaciones y del Enlace Público. http://www.ninds.nih.gov