Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

50 per cento degli uomini Britannici ammettono che ritarderebbero vedere un medico se avessero segnali di pericolo di cancro

50 per cento degli uomini Britannici ammettono che ritarderebbero andare al medico se sviluppassero i segnali di pericolo di cancro.

Un survey* incaricato specialmente di lanciare la campagna Viva dell'Uomo del REGNO UNITO di Ricerca Sul Cancro Oggi (Martedì) rivela che una considerevole percentuale di popolazione maschio potrebbe compromettere la loro salubrità a causa di una riluttanza per visualizzare gli ambulatori del GP.

Soltanto 52 per cento degli uomini interrogati per lo scrutinio hanno detto che immediatamente avrebbero cercato la guida medica se trovassero le tracce di sangue nei loro feci. Ciò è uno dei sintomi più comuni del cancro delle viscere, una malattia che pregiudica ogni anno 19.000 uomini BRITANNICI.

I giovani erano più probabili da citare l'imbarazzo poichè una ragione di ritardare ottenere i loro sintomi ha controllato, mentre quelle nel gruppo d'età 45+ sono state interessate circa cui il medico potrebbe trovare come risultato di un esame. La Mancanza di tempo era un fattore attraverso tutti i gruppi.

I risultati sono specialmente interessare poichè il cancro ora uccide più uomini nel REGNO UNITO che qualunque altra circostanza, compreso la malattia di cuore.

Un terzo degli uomini votati potrebbe richiamare un periodo in cui i loro partner femminili li avevano convinti per prendere l'appuntamento di un medico quando realmente non hanno voluto a.

La campagna Viva dell'Uomo del REGNO UNITO di Ricerca Sul Cancro mira a promuovere la maggior consapevolezza dei sintomi dei cancri che pregiudicano gli uomini, compreso il polmone, le viscere, la prostata ed il cancro testicolare.

Il sostenitore di Campagna e la legenda Denis Law di calcio, che recentemente ha subito il riuscito trattamento per carcinoma della prostata, dice che i risultati dell'indagine confermano la sua propria esperienza.

Legge, una delle stelle del lato che trionfa su tutto di Manchester United di Sir Matt Busby negli anni 60, in attesa tre mesi per cercare guida medica avere avvertito i problemi con il suo “acquedotto„.

Quando finalmente ha cercato la guida - dopo che un certo incoraggiamento dai suoi Di della moglie - ha subito le prove, compreso una biopsia.

Richiama: “Mi ricordo essere chiamato dentro per vedere il mio urologo per i risultati della biopsia. Non appena ha citato la parola “cancro„, sono andato intorpidito.

“In seguito, ho ritenuto colpito ed isolato. Mesi più presto, nemmeno avevo saputo ero Illinois che Guarda Indietro, Io dovrei vedere più presto il mio medico ma penso che gli uomini fossero come quello; non gradiamo affrontare fino alle cose. Misura sempre ed indovino che metto appena i miei problemi giù ad ottenere più vecchio. Ho sepolto la mia testa nella sabbia.„

Scot di 63 anni, che ha segnato più di 200 scopi per Manchester United ed ha estratto 55 cappucci internazionali, ha subito la chirurgia.

“Il cancro è stato diagnosticato Fortunatamente in tempo per me per avere il più ampia scelta delle opzioni del trattamento disponibili. Ma sono stato detto che se più ulteriormente avessi ritardato cercare la chirurgia di guida non può essere un'opzione ed il risultato può essere interamente differente,„ dico la Legge, che ora riceve i controlli regolari.

La Ricerca Sul Cancro REGNO UNITO esegue un help-line di informazioni del cancro, fornito dagli infermieri dello specialista. La maggior parte delle chiamate al servizio proviene dalle donne, malgrado il fatto che il cancro pregiudichi i simili numeri degli uomini e delle donne.

Julia Frater, una di Informazioni Senior del Cancro della carità Cura, dice: “La Nostra esperienza riflette il fatto che gli uomini sono riluttanti a cercare la guida se hanno un problema con la loro salubrità. Sappiamo che le amiche e le mogli sono spesso strumentali nell'incoraggiamento dei loro partner ottenere il consiglio medico, anche andante fino a prendere gli appuntamenti per loro.„

Il Dott. Richard Sullivan, Testa dei Programmi Clinici a Ricerca Sul Cancro REGNO UNITO, dice: “È comprensibile che molti uomini sono riluttanti a visualizzare il loro medico. Spesso più di meno sono informati degli ambulatori del GP che le donne.

“I Dati indicano che le donne Britanniche sotto 45 sono due volte probabili visualizzare il loro GP su un periodo di tempo dato che gli uomini nello stesso gruppo d'età.

“I Fattori come il parto e gli esami ginecologici significano spesso presto le situazioni potenzialmente imbarazzanti della fronte di taglio delle donne degli uomini e devono confrontare e sormontare queste emissioni più presto nella vita.

“Incoraggierei tutti gli uomini ad essere informati che cosa è normale per loro e vedere il loro GP se stanno avvertendo qualunque problemi sanitari. Solitamente, i sintomi risultano non essere causati da cancro. Tuttavia, una diagnosi iniziale del cancro assicura che tutte le opzioni del trattamento siano disponibili che possono contribuire a migliorare il risultato.„

*Survey condotto dal Mondo di NOP, faccia a faccia, fra 1-6 aprile 2004, fra 1.888 16+ invecchiati adulti. La Ponderazione si è applicata ai dati per portarla in conformità con i profili nazionali.

Per ulteriori informazioni sulla visita Viva www.cancerresearchuk.org/manalive di campagna dell'Uomo del REGNO UNITO di Ricerca Sul Cancro.