Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

50 por cento de homens Britânicos admitem que atrasariam considerar um doutor se tiveram sinais de aviso do cancro

50 por cento de homens Britânicos admitem que atrasariam ir ao doutor se desenvolveram sinais de aviso do cancro.

Um survey* comissão especialmente lançar a campanha Viva do Homem do REINO UNIDO da Investigação do Cancro hoje (Terça-feira) revela que uma proporção considerável da população masculina poderia comprometer sua saúde devido a uma relutância para visitar cirurgias do GP.

Somente 52 por cento dos homens questionados para a votação disseram que procurariam imediatamente a ajuda médica se encontraram traços de sangue em seu tamborete. Este é um dos sintomas os mais comuns do cancro das entranhas, uma doença que afecte 19.000 homens BRITÂNICOS todos os anos.

Uns homens Mais Novos eram mais provável mencionar o embaraço porque uma razão atrasar obter seus sintomas verificou, visto que aquelas na classe etária 45+ foram referidas sobre o que o doutor pôde encontrar como consequência de um exame. A Falta de tempo era um factor através de todos os grupos.

Os resultados são particularmente referir-se dada que o cancro mata agora mais homens no REINO UNIDO do que toda a outra circunstância, incluindo a doença cardíaca.

Um terço dos homens votados poderia recordar uma época em que seus sócios fêmeas os convencessem para fazer a nomeação de um doutor quando não quiseram realmente a.

A campanha Viva do Homem do REINO UNIDO da Investigação do Cancro aponta promover a maior consciência dos sintomas dos cancros que afectam os homens, incluindo o pulmão, as entranhas, a próstata e o cancro testicular.

O suporte da Campanha e a legenda Denis Law do futebol, que se submeteu recentemente ao tratamento bem sucedido para o cancro da próstata, dizem que os resultados da avaliação confirmam sua própria experiência.

Lei, uma das estrelas do lado triunfante de Manchester United do Senhor Matt Busby nos anos 60, esperadas três meses para procurar a ajuda médica após ter experimentado problemas com seu “sistema hidráulico.

Quando eventualmente procurou a ajuda - depois que algum incentivo de seus Di da esposa - submeteu-se aos testes, incluindo uma biópsia.

Recorda: “Eu recordo ser chamada dentro para ver meu urologist para os resultados da biópsia. Assim que mencionasse a palavra “cancro”, Eu fui insensibilizado.

“Mais tarde, Eu senti chocado e isolado. Meses mais cedo, Eu nem sequer tinha sabido Eu era Illinois que Olha para trás, Mim devo ter visto meu doutor mais cedo mas Eu penso que os homens são como aquele; nós não gostamos de enfrentar até coisas. Eu fui cabido sempre e Eu supor que Eu apenas ponho meus problemas para baixo à obtenção mais idoso. Eu enterrei minha cabeça na areia.”

63 os anos de idade Scot, que marcaram mais de 200 objetivos para Manchester United e ganharam 55 tampões internacionais, submeteram-se à cirurgia.

“O cancro foi diagnosticado Felizmente a tempo para mim para ter a escolha a mais larga das opções do tratamento disponíveis. Mas Eu fui dito que se Eu tinha atrasado mais procurar a cirurgia da ajuda não pode ter sido uma opção e o resultado pode ter sido totalmente diferente,” digo a Lei, que recebe agora controles regulares.

A Investigação do Cancro REINO UNIDO executa uma linha aberta da informação do cancro, provida de pessoal por enfermeiras do especialista. A maioria dos atendimentos ao serviço é das mulheres, apesar do facto de que o cancro afecta números similares de homens e de mulheres.

Julia Frater, uma da Informação Superior do Cancro da caridade Nutre, diz: “Nossa experiência reflecte o facto de que os homens são relutantes procurar a ajuda se têm um problema com sua saúde. Nós sabemos que as amigas e as esposas são frequentemente instrumentais em incentivar seus sócios obter o conselho médico, indo mesmo até a factura de nomeações para elas.”

O Dr. Richard Sullivan, Cabeça de Programas Clínicos na Investigação do Cancro REINO UNIDO, diz: “É compreensível que muitos homens são relutantes visitar seu doutor. Frequentemente são colocados ao corrente menos com as cirurgias do GP do que mulheres.

Os “Dados mostram que as mulheres Britânicas sob 45 são duas vezes tão prováveis ter visitado seu GP durante um período de tempo dado do que homens na mesma classe etária.

Os “Factores como o parto e os exames gynaecological significam situações potencial embaraçosos da face das mulheres frequentemente mais cedo do que homens e têm que confrontar e superar estas edições mais cedo na vida.

“Eu incentivaria todos os homens estar cientes o que é normal para eles e para ver seu GP se estão experimentando quaisquer problemas de saúde. Geralmente, os sintomas despejam não ser causados pelo cancro. Contudo, um diagnóstico adiantado do cancro assegura-se de que todas as opções do tratamento estejam disponíveis que podem ajudar a melhorar o resultado.”

*Survey conduzido pelo Mundo de NOP, cara a cara, entre os 1-6 de abril de 2004, entre 1.888 16+ envelhecidos adultos. A Ponderação foi aplicada aos dados para trazê-lo na linha dos perfis nacionais.

Para mais informações sobre da visita Viva www.cancerresearchuk.org/manalive da campanha do Homem do REINO UNIDO da Investigação do Cancro.