Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Tres años y hacia arriba deben tener su presión de la sangre controlada como parte de exámenes rutinarios

Niños tan jovenes como tres años deben tener su presión de la sangre controlada como parte de sus exámenes pediátricos rutinarios--según las nuevas guías de consulta del tratamiento que se presentarán en la Sociedad Americana del Encuentro Científico Anual de la Hipertensión (CENIZA) el jueves 20 de mayo, en New York City.

“Los riesgos para la salud a largo plazo para los niños y los adolescentes hipertensos pueden ser sustanciales. Si está ido, plantean un reto cada vez mayor de la salud pública,” dijo a Bonita Falkner, M.D. no tratado, profesor de medicina y Pediatría en la Universidad Médica de Jefferson de la Universidad de Thomas Jefferson en Philadelphia, que presidió al comité nacional para desarrollar las guías de consulta. “Queremos poner al día a clínicos en la última prueba científica.”

Las guías de consulta son los resultados de las guías de consulta anteriores Nacionales del Grupo de Trabajo y de la actualización del Programa Educativo de la Tensión Arterial Alta a partir de 1996. El parte completo se programa para ser publicado en la aplicación de Julio la Pediatría.

En niños y adolescentes, el rango normal de la presión arterial es determinado tradicionalmente por talla y edad de cuerpo. Las guías de consulta ofrecen los patrones de la presión arterial que son basado en género, edad y la altura, que, el Dr. Falkner dice, proporciona a una clasificación más exacta según talla de cuerpo y la evita clasificar equivocadamente a los niños que son muy altos o muy brevemente.

Las guías de consulta también animan a pediatras a recomendar el mando de la dieta, del ejercicio y de peso que aconseja para los niños que ajustan en una nueva categoría conocida como prehypertension. “La definición de la hipertensión sigue siendo lo mismo,” el Dr. Falkner dice. “Prehypertension refiere a una presión arterial sistólica media o a la presión arterial diastólica que es mayor o igual el 90.o porcentaje, solamente menos que el 95.o porcentaje en niños. Por adolescencia, una lectura de presión arterial de mayor de 120/80 se considera ser prehypertension.

“Le conocemos que los niveles de presión arterial elevados en niños y adolescentes se pueden asociar a los factores de la obesidad y de riesgo para los desordenes de la diabetes y del colesterol,” decimos. “Estas guías de consulta proporcionan a una clase de lista de control a los pediatras de la ayuda en traducir los números de la presión arterial y en la ayuda reconocer estos problemas potenciales.

“Una Vez Que se reconoce la hipertensión, los pediatras pueden comenzar a proporcionar al tratamiento. Actualmente, se estima que a partir el un a tres por ciento de niños y los adolescentes puede tener hipertensión.”

Los Pediatras encuentran a menudo que eso tomar la medición de la presión arterial de niños jovenes es desafiador. Es importante que el puño de la presión arterial usado en un niño es la talla correcta para obtener una dimensión exacta, las tensiones del Dr. Falkner. Una presión arterial elevada se debe confirmar en visitas relanzadas antes de que un médico caracterice a un niño como teniendo hipertensión.

Inicialmente, las guías de consulta recomiendan cambios terapéuticos de la forma de vida tales como modificaciones dietéticas, perdida de peso, actividad física regular y restricción de la actividad sedentaria a ayudar a prevenir aumentos en la presión arterial en niños y adolescentes en un cierto plazo. El Dr. Falkner también recomienda que los médicos llevan una historia del sueño debido a la asociación del apnea de sueño con la tensión arterial gorda y alta. Si estas dimensiones no demuestran ser efectivas, la medicación del antihypertensive puede ser apropiada controlar la presión arterial.

La Sociedad Americana de la Hipertensión (CENIZA) es la organización más grande de los Estados Unidos dedicados exclusivamente a la hipertensión y a las enfermedades cardiovasculares relacionadas. La CENIZA está comprometida a alertar médicos, los profesionales de salud aliados y el público sobre las nuevos opciones, hechos, encontrar de investigación y opciones médicos del tratamiento diseñados para reducir el riesgo de enfermedad cardiovascular. http://www.jefferson.edu/